Sta znaci na Engleskom CESTU SEM DOLŮ - prevod na Енглеском

• way down here

Примери коришћења Cestu sem dolů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takže jste jela celou cestu sem dolů.
So you came all the way down here.

To jsi šel celou cestu sem dolů aby jsi mi to řekl, řediteli?
Did you come all the way down here to tell me that, director?

A já jsem ho tahala celou cestu sem dolů.
And I dragged him all the way down here.

Nejel jsi celou tu cestu sem dolů, protože… jsi si myslel, že bych mohla být v nebezpečí, že ne?
You didn't come all the way down here because… you thought I might be in some kind of danger, did you?

Podívejte, můžete si ušetřit cestu sem dolů.
Look, you can save yourself a trip down here.

Kdybych věděla, že Zoe najde cestu sem dolů, nikdy bych tohle místo znovu neotvírala.
If I had known that Zoe would have found her way down here, I never would have opened this place up again.

Tady to tak mám, ale ještě si to nenašlo tu cestu sem dolů.
I get it up here, but it just hasn't made its way down here yet.

Prosím nenechte mě chodit… celou cestu sem dolů celou noc.
Please don't make me keep walking all the way back down here all night long.

Klíč se nachází pod vašimi podrážkami. Tak jste našel cestu sem dolů.
The key is under the sole of your shoes." Did you find the way?

Prosím nenechte mě chodit… celou cestu sem dolů celou noc.
All the way back down here all night long. Please don't make me keep walking.

Nikdy bych tohle místo znovu neotvírala. Kdybych věděla, že Zoe najde cestu sem dolů.
I never would have opened this place up again. If I had known that Zoe would have found her way down here.

Pokud tomu tak není, tak bych přišel celou cestu sem dolů, Aby se pokusili zachránit?
If you didn't, would I have come all the way down here to try to save you?

Tak… Musíš být v pěkné šlamastyce, když jsi vážila takovou cestu sem dolů, abys mě viděla.
You must really be in trouble if you came all the way down here to see me. So.

To znamená, že posílají někoho takovou cestu sem dolů, aby to udělal.
I mean, they're sending someone all the way down here to do it.

Bára je na cestě sem dolů z Nebe.
Barb's on her way down here from heaven.

Je na cestě sem dolů výtahem.
He's on his way down in the lift now.

Plukovník Young je na cestě sem dolů.
Colonel Young is on his way down here.

Když jsem byla na řece na cestě sem dolů, měla jsem nějaké vidění o něm. Tvůj syn, Neal, Baelfire.
When I was on my way down here on the River, I had sort of a vision of him. Your son, Neal, Baelfire.

Traumatolog je na cestě sem dolů.
He's here! Trauma surgeon's on his way down!

Traumatolog je na cestě sem dolů.
Trauma surgeon's on his way down.

Vlastně, Gibbs už je na cestě sem dolů.
Actually, Gibbs is already on his way down.

Záznamy z kamer jsou právě na cestě sem dolů.
Surveillance footage is on its way down now.

Musel jsem se zastavit doma na cestě sem dolů.
Had to stop at home on my way down.

Když jsem byla na řece na cestě sem dolů, měla jsem nějaké vidění o něm. Tvůj syn, Neal, Baelfire.
Your son, Neal, Baelfire… when I was on my way down here on the River, I had sort of a vision of him.

Když jsem byla na řece na cestě sem dolů, měla jsem nějaké vidění o něm. Tvůj syn, Neal, Baelfire.
Your son, Neal, Baelfire… I had sort of a vision of him. when I was on my way down here on the River.

Spálené křoví, poničená tráva, stopy krve vedou z cesty nahoře sem dolů, kde ležel.
Burned brush and crushed vegetation and bloodstains running down the hill from the road to where he came to a stop.

Како се користи "cestu sem dolů" у реченици

Takže Sophie vám ukázala cestu sem dolů, viďte?

Kořeny jednoho ze stromů nalezly cestu sem dolů a dnes už jím jsou zarostlé stěny sklepa.

Našel chlapec cestu sem dolů a ztratil se?" "S pochodní vysoce zdviženou se kradl vpřed.

Trochu mě to zneklidňovalo při vzpomínce na cestu sem dolů, ale nakonec to nebylo tak strašné a ani jsem moc nečučela do země :).