Sta znaci na Engleskom CHODÍŠ VEN - prevod na Енглеском

• you go out
• you get off
• do you hang out
• come out of here

Примери коришћења Chodíš ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chodíš ven.
You go out.

S kým chodíš ven?
Who do you hang out with?

Chodíš ven?
Are you going out?

S kým chodíš ven ty?
Who do you hang out with?

Chodíš ven jako on.
You're going out as him.

Proč se mnou chodíš ven?
Why do you hang out with me?

Kam chodíš ven?
Where do you go out?

Řekni mi, kdy chodíš ven?
Tell me when do you go out?

Chodíš ven s ním?
You are going out with you?.

Proč s ním chodíš ven?
Y Are You Hanging Out With Him?

Chodíš ven. Jo, na pár hodin.
You go out. Yeah, for a few hours.

Sotva kdy chodíš ven.
You hardly ever come out of here.

Chodíš ven. Jo, na pár hodin.
Yeah, for a few hours. You go out.

Nevadí mi, že chodíš ven.
I don't mind you hanging out.

Jak často chodíš ven takhle, každý víkend?
How often do you go out like this, every weekend?

A večer občas chodíš ven.
You go out at night sometimes.

Pořád s ním chodíš ven, do barů a do klubů.
You go out with him all the time to bars and clubs.

Nelíbí se mi, že chodíš ven.
I don't like you going out.

A ty pořád chodíš ven, každej den.
You always go out, everyday.

Chodíš ven stejně často jako ty ostatní osobnosti.
Oh… you come out as much as the other alters.

Sotva někdy chodíš ven.
You hardly ever come out of here.

Každý den chodíš ven a přijdeš na to, jak zvítězit.
And you find a way to win. Every day you go out in the world.

Jo, na pár hodin. Chodíš ven.
Yeah, for a few hours. You go out.

Každý den chodíš ven, nikdy jsi neviděl přeživší. To neříkej.
You go out every single day, you have never seen a survivor. Don't say that.

Rozvíjíš se, chodíš ven, cokoli.
You grow, go out, anything.

Jo, na pár hodin. Chodíš ven.
You go out. Yeah, for a few hours.

A ty pořád chodíš ven, každej den.
You always go out, every day.

Nějak moc ráda chodíš ven.
You're all much too fond of going out.

Slyším tě, jak chodíš ven a děláš na lodi.
I hear you're going out to work on the boat.

Ahoj. Zatraceně! V tomhle chodíš ven, jo?
Hey. Goddamn! You get off on this shit, huh?

Како се користи "chodíš ven" у реченици

Máš nějaké kamarády, chodíš ven, bavíš se nebo žiješ aspoň nějaký ten "teen life" ?..

a ty jako jsi nemocná a chodíš ven jo?

Proplouvám na středním proudě, dalo by se říct Je super, že chodíš ven, raduješ se a všechno.

Tak tohle děláš, když chodíš ven.

Zeptají se nadšeně vy jim řeknete joooooo jsem od kdy chodíš ven?

Copak tam máš, že stále chodíš ven a zase zpět??

Máš pejska nebo mazlíčka s kterým chodíš ven?

Pokud ráda sportuješ, chodíš ven na procházky nebo si jen tak pro dobrý pocit uděláš několik sedlehů či dřepů je to jedině dobře.

Je tam vrátný, ale tomu je úplně jedno, kdy si chodíš ven a kdy se vracíš..

Místo „chodíš ven s kamarády místo abys byl se mnou“ zkuste „trávíme spolu málo času a mně to vadí“.