Sta znaci na Engleskom CHTĚLA BYCH SI - prevod na Енглеском

• i would like
• i want
• wanna
• i wish
• i wanted
• i have been meaning

Примери коришћења Chtěla bych si на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtěla bych si s vámi promluvit.
I wanted to talk to you.

Přivolejte team, chtěla bych si s nimi promluvit.
Call the team together. I wish to speak with them.

Chtěla bych si s ním vyjít.
I wanted to hang out with him.

A než začneme, chtěla bych si něco ujasnit.
And I want to make a few things clear before we get started.

Chtěla bych si s Vámi zatančit.
I want you to dance with me.

Všichni to vědí! Chtěla bych si s tebou promluvit o samotě!
I would like a word with you in private. Everybody does!

Chtěla bych si s tebou promluvit.
I have been meaning to talk to you.

Dobrý den, pane. Dobře, chtěla bych si taky zkusit jedny šaty, prosím.
Hello, sir. Right, I would like to try one on, please.

Chtěla bych si s tebou promluvit.
I want to talk to you for a minute.

Ne, děkuju Gustave, ale chtěla bych si s tebou promluvit o Maj.
No, thank you, Gustav, but I would like to talk to you about Maj.

Chtěla bych si ji s váma poslechnout.
I want to listen to it with you.

Koupila jsem si vaši knihu a chtěla bych si o ní s vámi promluvit.
I bought your book and and I so wanna talk to you about it.

Chtěla bych si opět obléct své šaty.
I wish to dress in my skirts again.

Shirono, chtěla bych si s tebou promluvit.
Shirono, I want to talk to you.

Chtěla bych si s tebou pohovořit o Lurchi.
I want to talk to you about Lurch.

Charlie, chtěla bych si s tebou o něčem promluvit.
Charlie, I wanted to talk to you about something.

A chtěla bych si ho vybrat teď, prosím?
And I want to collect now. please?

Chtěla bych si o něčem promluvit.
Wanna talk to you about something for a minute.

Chtěla bych si s tebou někdy popovídat.
I wanted to talk to you about the other day.

Chtěla bych si Jessi vzít na starost.
I would like to take over as Jessi's number one.

Chtěla bych si s tebou o něčem promluvit.
I have been meaning to talk to you about something.

Chtěla bych si s tebou promluvit v soukromí.
I would like to have a chat with you in private.

Chtěla bych si ho sloupnout jako náplast.
I wish I could peel it off like a bandaid.

Chtěla bych si ji zmenšit a vystavit na svém krbu.
I want to miniaturize her and set her on my mantel.

Chtěla bych si to zapsat, ale je to riskantní.
I would like to record them, but it is too risky.

Chtěla bych si s vámi promluvit o vaší dceři, Mette.
I would like to talk to you about your daughter Mette.

Chtěla bych si to zapsat, ale je to riskantní.
I would like to register it, but it is too risky.

Chtěla bych si na neděli pronajmout celou tvou stáj.
I want to hire your entire stables for the day on Sunday.

Hetty, chtěla bych si s vámi promluvit o vaší roli.
About your role here. Hetty, I would like to speak with you.

Time, chtěla bych si s ním na chvíli promluvit o samotě.
Tim, I would like to talk to him alone for just a moment.

Како се користи "chtěla bych si" у реченици

Chtěla bych si pořídit provázkovou záclonu (doufám, že se jí tak říká?).

Chtěla bych si pořídit Teutonii Spirit S3.

Mrknu po krámech, do kterých se jen tak nedostanu a také ji přemluvím, abychom jeli do levných knih, chtěla bych si koupit nějakou klasiku.

Studuji Střední zdravotnickou školu a chtěla bych si ve svém volnu přivydělat :) .

Vzhledem k tomu, že se mi poslední závod v Anglii nepovedl zcela dle představ, chtěla bych si v Pacově spravit chuť a vyhrát obě rozjížďky.

Je fakt pěkný a chtěla bych si ho taky zkusit.

Chtěla bych si ušít nové potahy, ale nevím, jak na to.

S pozdravem Dobrý den, chtěla bych si u vás pořídit kosmetickou řadu pro pleť 35+.

Nyní jsem na mateřské a chtěla bych si dodělat školu, abych mohla začít učit v j mateřské škole.

Chtěla bych si taky udělat podobné stránky, ale času jaksi není ani znalost techniky, takže tiše "závidím".