Sta znaci na Engleskom CHYTRAČKO - prevod na Енглеском

• smarty pants
• smart-ass
• hyah
• smarty-pants
• smart lady

Примери коришћења Chytračko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, chytračko.
No, smartass.

Otevři to, chytračko.
Open it, smarty-pants.

Dobrá, chytračko, co jsem já?
Okay, smartass, which one am I?

Ano, to čeká, chytračko.
Yes, you do, smart face.

OK, chytračko, předveď se.
Ok, smarty pants, knock yourself out.

To vím, chytračko.
I know that, dipswitch.

Víte co Vám řeknu, vy chytračko.
I tell you what, genius.

Asi ne, chytračko.
Probably not, smart-ass.

Kdo tě teď dostal, chytračko?
Who's got you now, you smart ass?

Dobře, chytračko, mám tu pro tebe něco.
Okay, smart lady, you're gonna have a job.

Ty malá chytračko.
Oh, you little wisenheimer.

Nejsem zvyklá, že mě najdou, chytračko.
I am not used to being found. hyah!

Jaké to překvapení. Dobře, chytračko, mám tu pro tebe něco.
Okay, smart lady, you're gonna have a job. What a surprise.

Nejsem zvyklá, že mě najdou, chytračko.
Hyah! i am not used to being found.

Bill Hooters, chytračko, poznal jsem ho v Clearwater na Floridě.
Bill Hooters, smart ass, and I met him in Clearwater, Florida.

Dobře pro tebe, ty chytračko.
Good for you, smarty-pants.

Jo, no, když už můžeš sedět na předním sedadle, tak to určitě zvládneš… chytračko.
Yeah, well, if you're big enough to sit in the front seat, I think you can handle it… smart-ass.

To teda netloustnu, ty chytračko.- Tloustneš.
You're getting fat. I'm not getting fat, smart ass.

Určitě bys na něco přišla, ty malá chytračko.
Smart lady like you. I bet you would have figured it out.

To teda netloustnu, ty chytračko.- Tloustneš.
You're getting fat. I'm not getting fat, smart-ass.

Ale podívejme, slečno Chytračko.
Look at you, Miss Smarty Pants.

Vidíš to, co vidím já, chytračko?
Are you seeing what I'm seeing, woman-wise?

Je to 76 let, ale uznám ti to, chytračko.
Years, but I will give you that one, smarty pants.

Како се користи "chytračko" у реченици

Jestli chceš operovat s tím, že jsou jazyky zbytečné a umí je každý, udělej si CPE, chytračko.

Jenže, chytračko, tvoje "rakovina z překyselení" a PH pod 7 není názor.

Drink, samozřejmě chytračko, víc chlastu bylo přesně to, cos potřebovala!

Milý Vedrane, zopakujte si prosím pravidla psaní "mě, mně," dík Re: Milý Vedrane, Chytrák(chytračka),jako jsi ty,jsou kořením této země,przněné právě takovými chytráky,jako jsi ty chytráku(chytračko)!

A příště neotravuj, ty chytračko a běž se učit s Marcelou.

Ty si tomu říkej jak chceš Lucka To není žádná madonka ale Monroe, ty chytračko.

O tloušťce se v mém případě nedá ani mluvit, o nezdravé stravě také ne, o tom, že bych se nehýbala rovněž, tak co mi poradíš chytračko ty?

Né, ty buď zticha chytračko, dneska jsem tu šéfem já.

Radši po týdnu k psychologovi než si to hodit, nebo nechat rozjet depresi, chytračko To už není možný tady.

Děda Sobotka potvrdil, že je gentlemanem, z jeho úst padala jen jemná slova „chytračko“ a „kozo“.