Sta znaci na Engleskom CHYTROLÍN - prevod na Енглеском

• smart-ass
• clever
• genius
• smartass
• a smartarse
• smart ass
• smartarse
• smart aleck kid
• poindexter

Примери коришћења Chytrolín на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chytrolín, co?
Smartass, huh?

Ten chytrolín!
That smarteth!

Nebuď takový chytrolín.
Don't be such a smart-ass.

Jsi chytrolín, Sammy.
You are clever, Sammy.

Kdo je tu chytrolín?
Who's a smart-ass?

Chytrolín by ještě žil.
Smart Ass would still live.

Nebýt chytrolín.
Don't be a smartass.

Chytrolín.- Jak jsem řekla.
Like I said. Smart ass.

Pán je chytrolín.
Don't be smart guy.

Chytrolín.- Jak jsem řekla.
Smart ass. Like I said.

Nejsi ty chytrolín?
Aren't you clever?

Mluvíš jako opravdový chytrolín.
Spoken like a true smart ass.

Každý chytrolín zhloupne.
Everyone smart will be exempted.

Proč jste takový chytrolín?
Why are you such a smart ass,?

Který chytrolín s tím přišel?
Who's the genius that came up with that idea?

Ten malý chytrolín.
That little smartass.

Myslím, že je to malý, zhýčkaný chytrolín.
I think he's a spoiled little smartass.

Jenno, nebuď chytrolín.
Jenna, don't be a smartass.

Kdybych byl chytrolín, tak bych tady nebyl.
If I was clever, I wouldn't be in here.

Kdybys chtěla být chytrolín.
If you wanted to be a smart-ass.

Chytrolín Blacksmith nám to řekl.
Good old, clever clogs Blacksmith told us that one.

Tak a jsem zase chytrolín.
There I go being a smart-ass again.

Nechci být chytrolín, ale tohle je Springview.
I do not want clever, but this is Springview.

Tak zaprvé- je to chytrolín.
Well, for one thing, she's a genius.

Ten chytrolín by aspoň moch' nosit normální věci.
That smart-ass could at least wear normal clothes.

Nějaký idiotský chytrolín z prváku?
Some idiot savant freshman?

Nesnáší mě.- A byl jsi pan okouzlující a chytrolín?
Were you extra charming and clever? And he hates me?

A byl jsi pan okouzlující a chytrolín?- Nesnáší mě.
Were you extra charming and clever? And he hates me.

Chtěl jsem říct, ať neděláte chytrou, ne že jste chytrolín.
I meant to say don't be smart… not a smart-ass.

Slyšela jsem, že jsi chytrolín, který rád nastražuje pasti.
I heard you're a smart guy who likes to lay traps.

Како се користи "chytrolín" у реченици

Přesto byl Chytrolín rád, že na případné oživování nebyl už sám, protože už teď se cítil servaný.

Chytrolín nevěděl, jestli to má udělat tady na místě, nebo ho mají vzít dovnitř, kde je více světla.

Samej vejtaha, hejhula, chytrolín – a k tomu je ta sobota.

Na toho třetího domestika ten chytrolín přišel patrně tak, že číslo 91 má lídr stáje a Roman má číslo 94.

Je to prý ještě závislé na nějakém DRM dešifrátoru od Adobe, který nějaký chytrolín prohlásil za zranitelný, a protože se nikomu nechtělo ho opravit, prostě ho zařízli.

Hned to chtěl vyzkoušet, ale nešlo to a Chytrolín si připadal jako blbec, protože nedokázal tomu zmatku zabránit.

Chytrolín ale dále neposlouchal, nevěděl kolik času už přesně uteklo, ale myslel si, že čtvrt hodiny.

Když náš chytrolín viděl, že se doma se svými vynálezy nechytá, rozšířil svoji vynálezeckou činnost na celou vesnici.

Než se starosta vyjádřil, Chytrolín vytáhl flašku vodky, kterou stejně nepil, ale tím spíš se teď hodila.

Chytrolín, který se učí rychlostí blesku, ale jenom to, co se mu hodí.