Sta znaci na Engleskom CTIHODNÉHO - prevod na Енглеском

• honorable
• honourable
• honest
• reverend
• venerable
• worthy

Примери коришћења Ctihodného на Чешком и њихови преводи на Енглески

Od Ctihodného Johna.
From Honest John.

Kde je svoboda pro Ctihodného Johna?
Where is freedom for Honest John?

Na ctihodného Dicka Dodge.
To the honorable Dick Dodge.

Navštivte Slippery Sama, ctihodného Číňana.
See Slippery Sam, the honest Chinaman.

Vám ctihodného Otce. Pane Jacksone, představuji.
Mr. Jackson, let me introduce you to the Reverend Father.

Vyslechněme ctihodného de Witta.
We will hear the honourable De Witt.

Něco jsem v tobě viděl, Karen, něco ctihodného.
I saw something in you, Karen, something worthy.

Umlčeli Ctihodného Johna.
They have silenced Honest John.

Před 15 lety jsem zabil posledního ctihodného muže.
I killed the last honourable man 15 years ago.

Povstaňte pro ctihodného soudce Joea Barretta.
All rise for the honourable Judge Joe Barrett.

Pane Jacksone, představuji vám ctihodného Otce.
Mr. Jackson, let me introduce you to the Reverend Father.

Amy, Andy, najít ctihodného vraha policajtů, prosím.
Amy, Andy, find the reverend cop killer, please.

Všichni znají Cavaliere Pioppiho. Paní jediného ctihodného muže.
You all know Cavaliere Pioppi, the only honest man among us.

Příchozí ze ctihodného shromáždění.
Come from the gathering of the worthies.

Na terorismu, ať už včera či dnes, není nic slušného ani ctihodného.
There is nothing decent or honourable about terrorism, past or present.

Soud předvolává ctihodného Charlese Wyndhama.
The court calls the honourable Charles Wyndham, Esquire.

Ctihodného Woodese Rogerse. Jménem guvernéra ostrova New Providence.
The Honorable Woodes Rogers, In the name of the governor of New Providence Island.

Přivítejme ted' srdečně ctihodného Toma Bradleyho.
Les give a warm welcome to the honourable Tom Bradley.

Zásah na ctihodného amerického podnikatele a jeho rodinu?
On a respectable American businessman and his family?

Na takové mizérii není nic ctihodného, Richarde. A co?
What is? You know, there's nothing honorable in misery, Richard?

Zásah na ctihodného amerického podnikatele a jeho rodinu?
A hit on a respectable American businessman and his family?

Toho dne jsem obdržel dopis od ctihodného Elijah Muhammada.
I received a letter that day from the Honorable Elijah Muhammad.

Řešení ctihodného Elijah Muhammada je pro mne i pro vás jediné řešení.
The Honorable Elijah Muhammad's solution is the only solution for you and I.

Tak jo, vy jste expert na ctihodného Jamese Blackstona.
OK, you're the expert on the Right Hon James Blackstone.

Je synem ctihodného Josepha Cooka, bývalého ministerského předsedy Austrálie.
He's the son of the Honorable Joseph Cook, former prime minister of Australia.

Soud předvolává ctihodného markýze z Grahamu.
The court calls the right honourable the Marquess of Graham.

Je synem ctihodného Josepha Cooka, bývalého ministerského předsedy Austrálie.
Former prime minister of Australia. He's the son of the Honourable Joseph Cook.

Nebojoval jste blízko mne, když jsme zachránili Ctihodného Johna a jeho dragouny?
Did you not fight near me when we saved Honest John and his dragoon?

Necháte teď toho ctihodného gentlemana pokračovat? Nepochybně.
Now, will you let the honourable gentleman proceed? Of course you are.

Jménem guvernéra ostrova New Providence, ctihodného Woodese Rogerse.
In the name of the governor of New Providence Island, the Honorable Woodes Rogers.

Како се користи "ctihodného" у реченици

Neff proto z původně nevýznamné postavy ctihodného kapitána Farraguta udělal úhlavního Nemova nepřítele, který je velmi zlý a podlý.

Chtěl ji učinit ne svou manželkou, nýbrž souložnicí, ji, chovanku ctihodného domu, ji, královskou dceru.

Pak se Ctihodný Ánanda zeptal Ctihodného Anuruddhy: „Ó, Ctihodný Anuruddho, Vzneený již úplně odeel?“ „Ne, Příteli Ánando, Vzneený jetě úplně neodeel.

Já doufám, že všichni kolegové tohoto ctihodného sboru vědí, že povinné odvody na tzv.

Voršily v Praze Život ctihodného Arnošta, prvního arcibiskupa kostela pražského Zpravodaj K.A.P.

Tato shoda má velmi hluboký význam a jsou to také jmeniny mého ctihodného předchůdce, kterému jsme všichni nablízku svou modlitbou plnou vlídnosti a vděčnosti.

Protože dobře věděl, že román o osudech ctihodného a ušlechtilého mnicha by nikoho nezajímal.

Spíše nás zarazilo, že 49 poslanců našeho ctihodného parlamentu se přidalo k této iniciativě - velmi se na to těšíme, na to projednávání, velmi, velmi nás to bude bavit.

Iracume, bohy vyvolená žena svého ctihodného rodu, při následování své vnitřní snové vize utká látku, kterou pokryje krásným duchovním obrazem.

I proto ji rabín (Roy Scheider - Čelisti, All Th at Jazz) provdává za ctihodného a moudrého Bernarda (Zachary Bennett - Stir of Echoes: Th e Homecoming) , který je na útěku před nacisty.