Примери коришћења
Cukrů
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Šest cukrů.
Six sugars.
Ne,"cukrů, cukrů..
No,"Caree, caroo.
Pět cukrů.
Five sugars.
Přesně. Pět cukrů.
It is. Five sugars.
Osm cukrů.
Eight sugars.
Černý, devět cukrů.
Black, nine sugars.
Šest cukrů, jo?
Six sugars, huh?
Čtyři dávky, pět cukrů.
Four shots, five sugars.
Šest cukrů, že?
Six sugars, right?
Louis má rád šest cukrů.
Louis likes six sugars.
Devět cukrů a kondenzované mléko.
Nine sugars and condensed milk.
Promiň, moc cukrů.
Sorry. Too many carbs.
Zdroje cukrů a metabolické dráhy.
Suger sources and metabolic pathways.
Promiň, moc cukrů.
Sorry, too much carbohydrates.
Cukrů jsem se nedotkla od roku 1985, ale děkuji.
I haven't touched a carb since 1985, but thank you.
Jídlo je plné tuků, cukrů a sodíku.
The food is high in fat, sugar, and sodium.
Je plné chemikálií,tuků a cukrů.
It's full of chemicals,trans fats and hard-pore corn.
Kombinace kyselin a cukrů zní jako ingredience.
The combination of acids and sugar sounds like ingredients.
Přijď na ten tomograf a omez přísun cukrů a soli.
Take it easy on sugar and salt.
Když má dítě plnou pusu cukrů a trans tuků, je váš přítel na celý život.
Give a kid a mouthful of sugar and trans fat, and he's your friend for life.
Přijď na ten tomograf aomez přísun cukrů a soli.
Come see me for that scan.Take it easy on sugar and salt.
Část těchto cukrů použijí do ovoce na přilákání nás zvířat, aby rozptýlila jejich semena.
They use some of those sugars to put into their fruit for attraction, to spread their seeds with all us animals.
Mohl byste mi podat pár cukrů tamhle?
You mind grabbing me a couple packs of sugar there?
Tento léčivý přípravek obsahuje sacharosu a sorbitol,to jsou druhy cukrů.
This medicine contains sucrose and sorbitol,these are types of sugars.
Lze používat i aromatické druhy cukrů a potravinářské barvy.
Compatible with aromatic sugar types such as food colouring.
Během výstupu je důležité konzumovat potraviny s vysokým obsahem sacharidů,tedy převážně cukrů.
During the climb, it's important to consume food with a high content of carbohydrates,mainly sugars.
Moje malá černá káva s balením cukrů vedle, zní teď trapně.
My small black coffee with a side of sugar packets seems lame now.
Bez přidání konzervantů, chemikálií ošetřujících slupky,uměle přidávaných vitamínů a cukrů.
Without adding preservatives, chemicals treating the peel,without artificially added vitamins and sugars.
Moje malá černá káva s balením cukrů vedle, zní teď trapně.
My small black coffee with a side of sugar packets seems lame now. It was already lame.
Potíže s testosteronem totiž zahrnují nejen nadměrné ochlupení mužského typu(hirsutismus), ale mohou se přidat také další obtíže- vypadávání vlasů,narušení tuků a cukrů.
Problems with testosterone do not only include excessive hairiness(hirsutism), but also hair loss ordisruption of fats and sugars.
Резултате: 63,
Време: 0.1161
Како се користи "cukrů" у реченици
Takový výluh obsahuje jen velmi málo třísla a převážně kyselinu octovou, vzniklou kvašením přítomných cukrů.
Moderní farmakologické výzkumy prokázaly příznivý vliv nametabolismus tuků a cukrů, což je výhodné u pacientů s cukrovkou.
Grep obsahuje látku naringin, která upravuje trávení, reguluje činnost střev, čistí organismus a podporuje metabolismus cukrů.
Za jeho charakteristickou kyselou chuť může tedy kyselina mléčná, která vznikla kvašením cukrů obsažených v čerstvém zelí.
Hemicelulóza (řetězce cukrů) obsažená ve dřevě je degradována a tím nezanechává výživné látky pro houby.
Krystalizace je naprosto přirozená vlastnost všech druhů (sortimentů) medu, přičemž doba krystalizace je značně odlišná (odvíjí se od poměru jednoduchých cukrů).
Tento gel také dokáže významně snižovat hladinu cukru v krvi, protože prodlužuje proces přeměny zkonzumovaných cukrů na glukózu.
Všechny mají vysokou energetickou hodnotu, málo bílkovin, zato hodně tuků a cukrů.
Opravdovým přínosem těchto diet je omezení přísunu rafinovaných (zpracovaných) jídel, hlavně polotovarů, které obsahují mnoho skrytých tuků, soli nebo cukrů.
Vyznačuje se vyšším obsahem jednoduchých cukrů a nižším obsahem minerálních látek v porovnání s medovicovým medem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文