Sta znaci na Engleskom DÁRCOVSTVÍ - prevod na Енглеском

• donation
• donor
• donating
• donations

Примери коришћења Dárcovství на Чешком и њихови преводи на Енглески

Klinika dárcovství Atlantic Coast.
Atlantic Coast Donor Clinic.

Sir to je thinq dárcovství.
Sir this is the thing for donation.

Proces dárcovství je anonymní.
The donation process is anonymous.

Odmítá povolit dárcovství.
She's refusing to allow the donation.

Nabídnutí dárcovství cizímu člověku je symptom.
Offering an organ to a stranger is a symptom.

Proto se tomu říká dárcovství.
That's why they call it a donation.

Individuální dárcovství a divácké kluby.
Individual donating and spectator clubs fan clubs.

Rey a já jsme šli na dárcovství.
Rey and I both went in to donate.

Je to jako dárcovství očí svých dětí po autonehodě.
Like donating your kid's eyes after a car crash.

Ten, který přežívá na dárcovství.
The kind that survives on donations.

Dárcovství by vyžadovalo nepatrnou operaci.
A donation would require a minor surgical procedure.

Zatím malý nárůst zisků v dárcovství.
Small-dollar boost in donations.

Globální program dárcovství orgánů.
Overall program for the donation of organs.

Ale já vás prosím, abyste zvážili dárcovství.
But I'm asking that you reconsider donating.

Dárcovství orgánů a krve jsou též způsoby dobročinnosti.
Donating organs and blood are also examples of charity.

Globálního plánu dárcovství orgánů.
Overall Plan for the Donation of Organs.

Od rezidentů se očekává účast a dárcovství.
All residents will be expected to attend and make a donation.

Dárcovství uvolňuje dopamin, což vyvolává pocity radosti.
Triggering sensations of pleasure. Gift-giving releases dopamine.

Alexandři momentálně vedou ligu dárcovství.
Parakeets are currently leading the league of donations.

Dárcovství uvolňuje dopamin, což vyvolává pocity radosti.
Gift-giving releases dopamine, triggering sensations of pleasure.

Od rezidentů se očekává účast a dárcovství.
And make a donation. All residents will be expected to attend.

Podpořte naši práci Dárcovství je důležitým finančním zdrojem naší práce.
Donations are an important source to finance our work.

To je spíš nepřátelské převzetí, než dárcovství.
It's less of a donation, more a hostile takeover.

Manžel dárcovství schválil, ale matka s tím nesouhlasí.
The husband authorized the donation, but the mother's not happy.

Neví někdo, jestli doktoři našli kartu dárcovství orgánů?
Anybody hear if the medics found an organ donor card?

Proces dárcovství je anonymní a ty jsi pravděpodobně jejich jediná naděje.
The donation process is anonymous And you're probably their only hope.

Víte, doktore, musíte přestat tlačit na dárcovství orgánů.
You know, doc, you have to stop pushing For organ donations.

Dodatečné dárcovství dotována půjčování senzorů pro K-12 vzdělávacích institucí.
Additional donations have subsidized the lending of sensors for K-12 educational institutions.

Nevíte, jestli se rodina už rozhodla podepsat dárcovství?
Do you know if the family's decided to sign the donor papers yet?

Realizovat dárcovství a sponzorství transparentně a podle jednotných zásad.
To promote our transparent involvement in donation and sponsorship activities based on uniform principles.

Како се користи "dárcovství" у реченици

K dárcovství se jí podařilo přitáhnout klienty LMC a své kolegy a dopřát jim dobrý pocit z toho, že přispěli na dobrou věc.

V čekárně nad druhou kávou a třetí colou – to aby se mi rychleji srovnal tlak – dumám o dárcovství za peníze.

Jistěže má dcera podobné geny, jako matka, to by asi jinak nešlo (pominu-li dárcovství vajíčka... ).

Bylo však pozorováno snížení dárcovství krve a situace se neustále mění, protože v některých zemích/oblastech jsou vymáhána omezení pohybu.

Podpořit dárcovství přijeli také extraligoví hokejisté HC Komety Brno.

Jakmile máme pohromadě šest potvrzení o dárcovství, pacient může na sál.

Za dlouholeté dárcovství dostanou držitelé Zlatého kříže Českého červeného kříže 3.

Dárci následně postupují pyramidou zdola přes první dar, opakované dary, pravidelné dárcovství, významné dárce a závěť.

Na scénu pak u starších žen vstupuje možnost dárcovství vajíček.

Individuální dárci - Pro podrobnější popis individuálního dárcovství je použita dárcovská pyramida na obrázku 2. Šipky vlevo znázorňují, kudy dárci do pyramidy vstupují.