Sta znaci na Engleskom DARUJÍ - prevod na Енглеском

• donate
• give
• donating

Примери коришћења Darují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lidé darují.
People donate.

Darují mu svůj nástroj.
You give him your guitar.

Někteří darují krev.
Some people donate blood.

Lidé darují krev pro druhé.
People give blood to save others.

Od lidí, kteří je darují.
From people who are donating them.

Lidé darují cokoliv.
People will donate anything.

Darují život zachraňující krev.
They're contributing life-giving blood.

Rodiče darují mně pejska.
My parents me gave a little tog.

Jsou tam právě teď a darují krev.
Are in there right now, donating blood.

Lidé darují ledviny úplně cizím lidem.
People give their kidneys to total strangers.

Tahle symbolika je důvod, proč muži darují květiny.
That symbolism is the reason men give flowers.

Ano, muži darují své šaty ženám.
Yes. The men are donating their clothes to the women.

A od členů rodiny, kteří darují vlastní krev.
Who are donating their own blood.- And from family members.

V islámu darují určité procento z jejich.
In Islam they donate a certain percentage of their.

Teda, ne tolik peněz, ale darují peníze často.
I mean, not this much money, but they donate all the time.

Lidé, kteří darují ledvinu si vedou dobře a ty to víš.
People who donate kidneys do just fine, and you know that.

Možná, že mě uspořádají párty a darují mě zlaté hodinky.
Maybe they would throw a party and give me a gold watch.

Korunní sýry vám darují 10 tisíc za reklamu v televizi.
Crown Cheese will give you $10,000 to appear on television.

Rodina paní Agostini se rozhodla, že darují její orgány.
Mrs. Agostini's family have decided to donate her organs.

Na výhru. Lobbisté darují peníze a politici pak volí.
Lobbyists give money, politicians vote for things lobbyists want. Winning.

Nastínil je celá vysokých topolů, které darují dostatek stínu.
Outlined is the whole of tall poplars that donate enough shade.

Dobrá… Když lidé darují krev, oddělí se plazma.
OK… When people donate blood, it's separated into plasma.

Je o mladých filantropech. A charitách, na které darují.
It's all about young philanthropists and the charities they donate to.

Farmaceutické firmy je darují- mají pak daňové úlevy.
The drug companies donate them. It's a tax break for them.

Ve skutečnosti dva z mých strážníků jsou tam právě teď a darují krev.
In fact, uh, two of my officers are in there right now, donating blood.

A neexistují lidi, co darují orgány po tom, co zemřou?
And aren't there people who donate organs after they're dead?

Lidé darují více krve v případě, že nedostanou zaplaceno, jako když dostanou.
People donate more blood if they don't get paid than if they do.

Zamysli se nad lidmi, kteří darují takové peníze charitě.
Think about the people that donate that kind of money to charity.

Studenti darují krmivo místním usedlíkům, kteří o tyto kolonie pečují.
Students donate food to the local residents who are caring for these colonies.

Všechny rokové hvězdy darují své kytary, a Hailey Nash je jednou z nich.
All these rock stars are donating their guitars,- and Hailey Nash is one of them.

Како се користи "darují" у реченици

Osvědčená květina, kterou muži darují, zvlášť pokud chtějí ženě říci, že k ní pociťují vřelé city.

Nejvíce dárců je v Rakousku, kde krev darují až dvě třetiny obyvatel.

Velmi se zapojují i zaměstnanci a přátelé objektu, kteří darují věci k výzdobě, tvoří adventní věnce nebo pečou cukroví," uvedla mluvčí ÚPS Lucie Bidlasová.

Lidé si navzájem darují cukrové lebky se jménem obdarovaného na čele (PhDr.

Také některé NPC vám za splnění úkolu, nebo jen tak, darují různé svitky.

Pokud tedy ročně darují krev třikrát, sníží se jim základ pro výpočet daně a o šest tisíc korun.

Je jen malé procento lidí, kteří něco lidem bez domova darují, většinou to bývají peníze či jídlo, což je spíše jednorázové.

Muži darují nejčastěji květinu, ženy sladkost, a to v cenovém rozmezí od 100 do 500 korun. Čtvrtina dotazovaných kupuje dary přesahující 1000 korun.

Nejčastěji darují krev lidé ve věku 40 až 54 let.

Díla darují většinou přímo jejich autoři, kteří to, stejně jako Ondřej Basjuk, považují za tu nejjednodušší formu pomoci.