Sta znaci na Engleskom DĚDOU - prevod na Енглеском

• grandpa
• grandfather
• granddad
• grandad
• grampa
• gramps
• pop-pop
• grandparents
• grandpappy

Примери коришћења Dědou на Чешком и њихови преводи на Енглески

S dědou.
With Granddad.

S Richardem, mým dědou?
Richard, me grandad?

I s dědou.
With Grandad.

A ty si mě nazvala dědou.
You called me Grandad.

Spal jsem s dědou v parku.
Slept with Gramps in the park.

A ty si mě nazvala dědou.
GUFFAWING You called me Grandad.

S dědou něco je.
There's something not right with Granddad.

Něco je s dědou.
Something's up with Granddad.

Ta neměla s dědou nic společného.
She had nothing to do with Grandad.

Musíš opatrně s dědou.
You gotta be careful with Granddad.

Jeď domů s dědou a Théem.
You go home with Gramps and Théo.

Něco s tvojím dědou.
Something happened with your granddad.

Jdeme ven s dědou.- Počkej.
We're going out with grampa.- wait.

Tak počkat a co bude s dědou?
Wait a minute. What about Grampa?

Jdeme ven s dědou.- Počkej.
Wait.- we're going out with grampa.

Počkej.- Jdeme ven s dědou.
We're going out with grampa.- wait.

Jak to s dědou děláš? Jasně.
How do you do that thing with Pop-Pop? Sure.

Počkej.- Jdeme ven s dědou.
Wait.- we're going out with grampa.

Jak to s dědou děláš? Jasně?
Sure.- How do you do that thing with Pop-Pop?

To je na Vánoce s jeho dědou.
That's Christmas with his granddad.

S babičkou a dědou bude v pohodě.
He will be okay with Grandma and Pop-pop.

Ne tak často se je dědou.
How often do we get to be grandparents?

Když jste šli za dědou a zeptali jste se ho.
You know, when you went to Grandad and you said.

Díky. Je to jako být s dědou.
Thank you. it's kind of like hanging out with grandpa.

Něco s tvojím dědou. Chce mě tam u sebe.
Something happened with your granddad; she wants me up there.

A já budu tam nahoře s babičkou a dědou.
And I will be up there, with Nan and Gramps.

Jen ať ji pohřbíme s dědou Chirim a ať neklejeme.
Only to be buried with Grandpa Chiri and to not swear.

Přivezla jsem děti za babičkou a dědou.
I was… bringing my kids to see their grandparents.

A tady jsme s jeho dědou, Williamem van der Biltem.
And here we are with his grandfather, william van der bilt.

Tati, asi vím, co uděláme s dědou Cobbem.
Dad, I think I know what to do about Grandpappy Cobb.

Како се користи "dědou" у реченици

Tohle jsou moje neuvěřitelné příhody s bláznivým dědou!

S dědou jsme stříleli ze vzduchovky na papírový terč nebo plechovky a světe div se, zájem o zbraně jsem nikdy neměl.

Babička s dědou bydleli ve velmi starém kamenném domě.

Po svačině šli naši hosté s babi a dědou na procházku.

Práce, kterou teď dělám, je pro mě důležitá, protože mám díky ní pocit, že jsem s dědou pořád v přímém kontaktu, i když už nežije.

Dítě za dědou směřovalo od své babičky v Mariánských Lázních.

Ve skořápce své alkoholické duše je králem Ubu, tělem a jednáním dědou Homolkou.

Prarodiče zkrátka musí respektovat soukromí mladé rodiny a stejně tak by vnoučata neměla dorážet na babičku s dědou, kteří si chtějí užít chvilku klidu.

Za určitých podmínek může mateřskou čerpat otec dítěte, babička s dědou nikoliv.

Teďka má jet do Itálie lyžovat s dědou a strašně se bojí že to tam dostane.