Sta znaci na Engleskom DELIKÁTNÍ - prevod na Енглеском

• delicate
• delicious
• sensitive
• delectable
• delicacy

Примери коришћења Delikátní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to delikátní.
It's sensitive.

Delikátní Belle.
The delectable Belle.

Je to delikátní.
It's delectable.

Delikátní Belle. Ah!
Ah. The delectable Belle!

Tento fík je delikátní.
This fig is delectable.

CO delikátní pár.
What a delectable couple.

Její duše je delikátní.
Her soul is delectable.

Jako delikátní limetka.
Like a delectable lime.

Její duše je delikátní.
Her soul must be delectable.

Je to delikátní záležitost.
It's a sensitive matter.

Vy Američané jste delikátní.
You Americans are delectable.

Delikátní čaj nebo smrtící jed?
Or deadly poison? Delectable tea?

S houbičkama jsou delikátní.
It's a delicacy with mushrooms.

Delikátní čaj nebo smrtící jed?
Delectable tea… or deadly poison?

Řekni mi o tom pravdu. delikátní.
You tell the truth with such… delicacy.

Ty nejsou delikátní, takže sedí přímo do řady.
They're not subtle, so it fits right along the lines.

Ne, přišel jsem kvůli delikátní záležitosti.
No, I came here on a matter of some delicacy.

Odkdy tvý delikátní city zraňuje pach mužů?
Since when did a man's smell ever injure your sensitive feelings?

Mozartovy skladby jsou precizní a delikátní.
There's a delicacy and precision about Mozart's work.

Chápu, že to je delikátní záležitost.
I know it may be a sensitive subject.

Je to věc soukromé povahy a poněkud… delikátní.
It's of a personal nature, a matter of some… delicacy.

Něco trochu víc delikátní než neapolské chlebové placky.
Something a little more delectable than Neapolitan flatbread.

Je to věc soukromé povahy a poněkud… delikátní.
A matter of some… delicacy. It's of a personal nature.

Právě jsem extrahovala delikátní jídlo ze střev pana Kaufmana.
I just extracted a delectable meal from Mr. Kaufman's gut.

Dobře, no… Teď budeme mít docela delikátní scénu.
Okay, well… we have a pretty sensitive scene up now.

Dokud tuto delikátní záležitost nevyřešíme, není o čem jednat.
Until this is resolved sensitive issue, we have nothing to talk about.

Dobře, no… Teď budeme mít docela delikátní scénu.
We have a pretty sensitive scene up now.- Okay, well.

Nerad probírám delikátní věci s lidmi, které neznám, Gerhardte.
I don't like discussing sensitive issues with people I don't know, Gerhardt.

Urcite vám rekli, že je to nesnadný a delikátní úkol?
They warned you that it was a difficult and sensitive task?

Samozřejmě to neni doopravdy delikátní jako horká čokoláda nebo kola, ale na víno.
Obviously, it's not really delicious, like hot chocolate or Coke, but for wine.

Како се користи "delikátní" у реченици

Stejně příjemná práce jako s delikátní řadičkou je totiž i s pedály – s přátelskou spojkou, progresivními brzdami a citlivým plynem na dosah špičky pro radostné meziplyny.

Na statku se vyrábí sýry, které mají delikátní chuť, a proto jsou oblíbené i za hranicí kraje.

ONLY & SONS >> Krásná a delikátní, tato noční košile má výstřihu něžnou krajkou a mašličku.

Po delikátní chuti filetů tilápie, pomalu pečených se zeleninovou směsí s medem, se jistě bude vašim strávníkům ještě dlouho stýskat.

Rozhodně si je zamilujete pro své delikátní vlastnosti a příznivou cenu! Šaty z kolekce Bonprix vynikají po všech stránkách.

Jedná se o delikátní a jemný pepř s bohatým aroma.

Smrž je delikátní houba, poněkud odpudivého zjevu, a roste na jaře.

Vůně zároveň silná a delikátní, tajemná a zářící.

Velmi příjemný a delikátní jídlo - opět díky!

Delikátní, příjemná smetanová vůně s tóny akátového dřeva a lískových oříšků.