Sta znaci na Engleskom DETEKTIVŮM - prevod na Енглеском

• detectives
• SIS
• detective

Примери коришћења Detektivům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Předám ji detektivům.
I will get it to a detective.

Řekni detektivům,… že ho chci nechat sledovat.
Tell SIS… I want full surveillance.

Další napište detektivům.
Another one to the detectives.

Řekni detektivům, A Schwartz. že ho chci nechat sledovat.
Tell SIS I want full surveillance. And Schwartz.

Můžete říct těm detektivům.
You can tell those detective boys.

A to jsi neřekla nic detektivům na místě činu?
And you didn't say anything to the detective on scene?

To musíš říct těm detektivům.
You need to tell that to the detectives.

Řekni detektivům, že ho chci nechat sledovat. 24 hodin denně.
Tell SIS… I want full surveillance. That's 24 hours.

Další napište detektivům. Dobře.
Another to the detectives. Okay.

Měla byste na to vlítnout, dát to svým detektivům.
You should dig in. Hand it off to the detectives.

Odkdy dávají detektivům případy ztracených rekvizit?
Since when they put a detective on the trail of a stolen prop?

Jste detektiv?- Pomáhám detektivům.
I'm helping the detectives.-You're a detective?

Jenom chci tady detektivům nastínit kontext.
I'm just trying to give the detectives a bit of background information.

Chtěl, abych to přiřadila dvěma detektivům.
Wanted me to put two detectives on this.

Dr. Schollsová, můžete ukázat detektivům, co jste ukázala mně?
Dr. Scholls, can you show the detectives what you showed me?

Kopie dopisu, který Cho napsal ve vězení detektivům.
A letter he wrote in prison to the detectives.

Musíme to zjistit, než těm detektivům řekneme něco jiného.
We have to know before we tell the detectives a different story.

Ale všechno co vím jsem už řekla detektivům.
But I already told everything I know to the detectives.

Co ale povíte detektivům, až se začnou vyptávat?
But what are you gonna tell to the detectives when they come snooping around?

Jo, to jsem řekl i detektivům.
Yeah, that's what I told the detectives, too, and stuff.

Takže Dassey vlastně detektivům nikdy neřekl"Tohle jsem slyšel.
So Dassey never actually told a detective,"This is what I heard.

Ale už jsem to nahlásila detektivům.
Parillo." But I told that to the detectives already.

Agentko Marinová, řekněte detektivům, proč to není pravděpodobné.
Agent Marin, why don't you explain to the detectives why that is unlikely.

A Schwartz. že ho chci nechat sledovat. -Řekni detektivům.
And Schwartz. Tell SIS I want full surveillance.

Agentko Marinová, proč nevysvětlíte detektivům, proč je to nepravděpodobné.
Agent Marin, why don't you explain to the detectives why that is unlikely.

Kopie dopisu, který Cho napsal ve vězení detektivům.
Copy of a letter Cho wrote in prison to the detectives.

Ráda bych poděkovala detektivům, Jay! kteří tak pilně pracovali na tomto případu.
Jay! I would like to thank the detectives who worked so hard on this case.

Že ho chci nechat sledovat. -Řekni detektivům, A Schwartz.
And Schwartz. Tell SIS I want full surveillance.

Je důležité, abych zprávu předala přímo detektivům.
It's important I get the report right for the detectives.

Že ho chci nechat sledovat. -Řekni detektivům, A Schwartz.
Tell SIS I want full surveillance. And Schwartz.

Како се користи "detektivům" у реченици

Mezi jeho činy není žádná souvislost a jeho chladnokrevnost bere dech i zkušeným detektivům.

A tak detektivům nezbývá, než aby se v přestrojení za dominu a jejího otroka vydali na ostrov za Elliotem.

Když se detektivům při vyšetřování podaří někoho z podezřelých rozmluvit, často jde o rozhodující moment celého případu.

Detektivům z oddělení vražd byla jejich činnost a astronomické zisky zpočátku záhadou.

Detektivům při pátrání byl nápomocen dp, farář Krupka z farního úřadu sv.

Taylor řekne detektivům vše o svém přijetí mezi Lebky, ale o včerejší noci, kdy byl Ethan zabit, není schopná říct nic.

Připomněl, že agresoři stále zůstávají neznámí – detektivům se ale podařilo získat podobiznu alespoň jednoho z podezřelých.

Jeden z nich detektivům poskytla firma Česká znalecká.

Případ byl dán do péče dvěma zkušeným detektivům a to Martinu Soškovi (Xanadu) a Tomáši Cibulkovi (Figo), kteří se snaží dopadnout pachatele této vraždy, kterým je ?

Podezřelého muže se detektivům podařilo dopadnou po sedmnácti měsících, kdy už se všichni smiřovali s tím, že případ zůstane nevyřešen.