Sta znaci na Engleskom DIVIZI - prevod na Енглеском

• division
• divisions

Примери коришћења Divizi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stáhněte divizi!
Pull the division out.

Pro jakou divizi pracuješ?
What's the division you're working for?

Nahlásila bys mě Divizi.
You would have reported me to Division.

Prodali už divizi papíru a tisku.
They have sold the paper and printing divisions.

Tak se přidám k tobě k Divizi?
I was gonna join you back at Division?

Myslíš Divizi zvláštních projektů NCIS?
You mean like the Office of Special Projects for NCIS?

Požádáme o tank nebo pancéřovou divizi?
Ask for a tank and armoured divisions?

Stáhněte divizi. Zapomeňte na toho droida.
Forget the droid. Pull the division out.

FN-2187 se hlásil na mé divizi.
Phasma: FN-2187 REPORTED REPORTED TO MY DIVISION I--UNH!

Díky Divizi mám za sebou dokonalý výcvik.
Every kind of training, courtesy of Division.

Von Bock dostane 1. a 6. tankovou divizi.
I'm giving von Bock the 1st and 6th tank divisions.

Divizi jsi založila a léta nás trénovala.
You created the division and you were our coach for many years.

Na co? Požádáme o tank nebo pancéřovou divizi?
For what? Ask for a tank and armoured divisions?

Nemůžeme najít divizi, o níž tvrdíte, že k ní patříte.
We can't find the Division you said you belonged to.

Můžu upravit zprávu, než ji pošlu Divizi.
I can adjust the report before I send it to Division.

A Percyho a celou Divizi jsme dostali z bezpečného domu.
And we took down Percy and all of Division from a safe house.

Podle toho, jak jsem to viděla, byl loajální Divizi.
From where I stood, he was loyal to Division.

Náš kontakt na divizi nám dal přístup k jejich počítačové síti.
Our contact at the DPO gave us access to their computer network.

Nemůžete si přece myslet, že dokážete Divizi přemoct sami.
You can't possibly think you can take on Division on your own.

Máme třetí divizi State Boy's Basketball Finals. Když přídu na ONN.
Coming up here on ONN, we have the Division III State Boy's Basketball Finals.

Je mnoho různých způsobů, kterými může jednotlivec sloužit Divizi.
There are many different paths One can take in service to division.

Informace obdržené od Travkina byly pro divizi velmi důležité.
The information received from Travkin was very important for the division.

Armáda Severní Koreje má nyní vojáky 766. předvoje a 5. divizi.
The North Korean army now has the 766th Vanguard Troops and 5 divisions.

Až najdou Chase, spoj Divizi, Ústředí a úřad generálního prokurátora.
Once we have Chase, link in Division, District and the Attorney General's office.

Pomoz nám získat to, co potřebujeme, abychom mohli vést mise a Divizi zavřít.
Help us get what we need to run operations and shut the doors on Division.

Tankové divizi východně od Rouenu, se podařilo prolomit předmostí nepřítele.
Panzer divisions east of Rouen were able to break through the enemy bridgehead.

Němci objevili tělo a přesunuli několik obrněných divizi… pryč z oblasti.
The Germans discovered the body, and re-deployed several Panzer divisions… away from the area.

Požádal jsem divizi, aby nám celou oblast pomohla zajistit domobrana.
From the territorials to contain the area. I have made a request of Division for assistance.

Přede mnou už tu byli tři další generálové. Víte, když jsem převzal tuhle divizi.
There had already been three other generals in place before me. You know, by the time I had taken over this division.

Vedl divizi certifikace produktů s laboratořemi v Sittardu a Steinheimu Německo.
Managed the division product certification, with laboratories at Sittard and Steinheim Germany.

Како се користи "divizi" у реченици

V divizi 5 ale tento vůz třídy LMP2 nemůže bodovat. „Zvládl jsem maximum možného.

Obrněnou divizi z obce Česká Rybná do města Šumperk.

Tým je však zvyklý hrát ve spodních patrech tabulky a dokáže se vždy v divizi udržet.

Dvakrát čtvrté místo v absolutním pořadí, dvakrát vítězství v divizi II, dvě první místa ve skupině E2-SH a dvakrát první ve třídě E2-SH do 3000 ccm.

V zimní přípravě hrajeme s Jankovem, a já doufám, že bude čas si s Ivem Čechem o divizi popovídat.

V posledním přípravném utkání před prvním mistrovským zápasem v divizi hostil domácí celek extraligové dorostence z Jablonce, kteří jsou ve Vilémově na soustředění.

I pro třetí sezonu Jankova v divizi je prioritou záchrana v soutěži. „Je třeba říct objektivně, že musíme myslet hlavně na tohle.

Pens mají na svém kontě po devětašedesáti odehraných duelech šestaosmdesát bodů, což jim zaručuje třetí místo v Metropolitní divizi.

Co bude s Mičolou? - Karvinský a havířovský deník Dětmarovice – Fotbalisté Dětmarovic si letos po letech zase zahráli divizi.

Unipetrol je součástí polské skupiny PKN Orlen, která uvedla, že by se Spolanou mohla spojit svou divizi Anwil, napsala agentura Reuters.