Sta znaci na Engleskom DOBRÝ DOJEM - prevod na Енглеском

• good impression
• favorable impression
• right impression
• great impression
• fine impression
• good impressions
• positive impression
• bad impression

Примери коришћења Dobrý dojem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobrý dojem.
Good impressions.

Udělala jsem dobrý dojem.
I made a great impression.

Dobrý dojem?
Make a good impression?

Filmová noc. Dobrý dojem.
Movie night. Good impressions.

Dobrý dojem se získává inteligencí, Berto.
Good impressions, Berta, are earned with intelligence.

To přece dělá dobrý dojem.
It will give a good impression.

Mám opravdu dobrý dojem z toho chlápka.
I get a really good vibe from that guy.

Oh, to nikdy neudělá dobrý dojem.
Oh, that never feels good.

Zkazils dobrý dojem po tom únosu.
You have destroyed all the good will created by your kidnapping.

Asi jsem neudělala dobrý dojem.
I think I made a bad impression.

Musím udělat dobrý dojem,… až se setkám s Maryinými rodiči.
I have GOT TO MAKE A GOOD IMPRESSION OH.

Musíme udělat dobrý dojem.
We need to make the right impression.

Udělal jste dobrý dojem na Collise Huntingtona.
You made a favorable impression on Collis Huntington.

Udělal jste na ni dobrý dojem.
You made a fine impression on her.

Protože musím udělat dobrý dojem na Romanovu matku a netuším, jak to mám udělat.
Because I need to make a good impression on Roman's mother, and I have no idea how to do it.

Pozitivní energie, dobrý dojem.
Positive energy, good impressions.

Vlastně se snažím udělat dobrý dojem,- abys řekla své kamarádce, ať si se mnou znovu vyjde.
I'm actually just trying to make a good impression so you will tell your friend to go out with me again.

Mám z toho skutečně dobrý dojem.
I have a very good feeling about this.

Tahle zrovna neudělá dobrý dojem svůj první den zpátky.
Not exactly making a great impression his first day back.

Protože potřebuji udělat dobrý dojem.
Good.{\*'cause}I need to make a positive impression.

Až dorazí Červený kříž, budeš provádět v dětském oddělení, a uděláš na ně velmi dobrý dojem.
When the Red Cross arrives, you will be the guide in the children's department, and you will make a very fine impression on them.

Chci udělat dobrý dojem.
I just want to make the right impression.

Obávám se, že neudělala příliš dobrý dojem.
I'm afraid she did not make a very favorable impression.

Jen zřídka získáme tak dobrý dojem v tak krátkém čase.
We have rarely received so good an impression in so short a time.

Takže dneska večer musíš udělat dobrý dojem.
So it's vital you make a good impresion tonight.

Chce udělat dobrý dojem, a proto potřebuje vzhled, který dělá rozdíl s ostatními kandidáty na post.
He wants to make a good impression and therefore needs a look that makes a difference with the other candidates for the post.

Asi jsem neudělala dobrý dojem.
I feel like I'm making a bad impression.

Teď, až porotci dorazí na místo činu na Rockinghamu, Bude pro nás všechny důležité, abychom udělali dobrý dojem.
Now, when the jurors tour the crime scene and Rockingham, it's-it's gonna be important for us all to make a positive impression.

Mohlo by to pokazit dobrý dojem.
It would spoil the favorable impression.

No, byla jsem nějaký čas pryč, chci udělat dobrý dojem.
Well, I have been away for awhile, I wanna make a nice impression.

Како се користи "dobrý dojem" у реченици

Byla jsem telefonicky kontaktována k upřesnění požadované objednávky, příjemná a ochotná konverzace, což na mě udělalo dobrý dojem.

Sobotka rozdáváním květin udělal na dámy dobrý dojem, trval však sotva půl hodiny.

Podle nich vysoko navržená 7% sazba nedělá dobrý dojem, ale i může ovlivnit profitabilitu poskytování digitálních služeb a omezit rozvoj některých služeb.

Naše mužstvo nezklamalo a z jeho vystoupení je i přes prohru dobrý dojem.

Jeho tým přípravné utkání na nový ročník NBA s Miami sice prohrál, ale Satoranský zanechal dobrý dojem.

Petra Kaiserová , před 10 měsíci Kurz jsem si moc užila Pavlína Zaoralová , před 11 měsíci Kurz byl super, doporučuji Mám z něj dobrý dojem.

Na dubnovém zasedání akreditační komise navíc děkan Jan Pauly neudělal dobrý dojem. „Nedokázal říci, v jaké fázi jsou blížící se habilitace.

Bylo to utkání v Nymburku, bylo velmi exponované a přesto jsme v něm zanechali dobrý dojem před plnou halou.

Šéf - Vi Keelandová | Knihy Dobrovský Šéf Vi Keelandová 4.9 z 5 hvězdiček 25 hodnocení čtenářů Když jsem poprvé potkala Chase Parkera, neudělala jsem zrovna dobrý dojem.

V tomto kole vynechávali žáci Lovosice A a omluvil se Chomutov. Žáci Lovosice B sice všechna utkání prohráli, ale zanechali dobrý dojem.