Примери коришћења Domácnost на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na domácnost.
PER HOUSEHOLD.Její povinností byla domácnost.
Her duties was domestic.Peníze na domácnost mám doma.
I have housekeeping money at home.John a Mary. Pokojná domácnost.
John and Mary, domestic bliss.Vede domácnost" jiným způsobem.
She's done"housekeeping" of a different kind.
Људи такође преводе
Nekritizuj její domácnost.
Don't criticize her housekeeping.Celou domácnost obhospodařovala její dcera.
All the housework was done by her daughter.A odpoledne ty tvý zástoje. Ráno domácnost.
Housework all morning and.Lizzie, vést svou vlastní domácnost je taková radost.
Lizzie, it's such a pleasure to run my own home.Tady jsem pracoval aCynthia převzala domácnost.
There I did my work, andCynthia took up housekeeping.Rodina, domácnost, domy, byty, bydlení dotace 4/0.
Family, households, houses, flats, dwelling allowance 4/0.S Christine probírají domácnost.
With Christine, discussing housekeeping.Než projdeme naši domácnost, chci vás seznámit s mojí rodinou.
Before you meet our houseguest, I want you to meet my family.S Christine probírají domácnost.
Discussing housekeeping. With Christine.Domácnost se otřásla v základech a celá rodina byla vzhůru nohama.
The house was shattered, and the entire family was in turmoil.Dolů! Neberte to osobně. Domácnost.
Don't take it personally. Housekeeping. Down!Co to je za domácnost, že nemáme hvězdu na stromeček?
What kind of a home doesn't have Dolů! Neberte to osobně. Domácnost.
Down! Housekeeping. Don't take it personally.A zařizovali domácnost. Nakoupili jsme hrnce, pánve a mísy.
And started setting up housekeeping. We bought pots and pans and dishes.Dolů! Neberte to osobně. Domácnost.
Housekeeping. Don't take it personally.- Down!Už stačila zkritizovat mou domácnost a mluvili jsme o její závěti.
She's already criticized my housekeeping and talked about her will.Teď tě zajímá, jak se máma cítí?Její práce, domácnost.
You care about how Mom feels now?Her job, the house.Miranda vtipkovala, že naše domácnost je jako Země.
Miranda used to joke that my house was like the Earth.Ve vypolstrované cele. Určitě nechceš zakládat domácnost.
You wouldn't want to set up housekeeping in a padded cell.Určitě nechceš zakládat domácnost ve vypolstrované cele.
You wouldn't want to set up housekeeping in a padded cell.Ať ti paní domu dá víc penez na domácnost.
Well, you would better ask your missus for some more housekeeping.Skládá se ze 4 modulů:práce, domácnost, vztahy, odchod z DD.
It consists of 4 modules:work, home, relationships, leaving the DD.Oh, Lízinko, je to takové potěšení, vést svou vlastní domácnost.
Oh, Lizzie, it's such a pleasure to run my own home.Můj otec hrdě tvrdil, že naši domácnost vede přísně.
My father took pride in saying that he ran our house like a tight ship.Oni nechtějí být ničí ženou nebo matkou… Jen zmíníte slovo"domácnost.
They don't want to be anyone's wife, or mother-- you mention the word"domestic.
