Примери коришћења Vnitřní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vnitřní teplota klesla.
Core temp's dropped.Spíš vnitřní nepřítel.
More like the enemy within.Vnitřní zranění.
Lnternal.- Intranet Vnitřní bezpečnosti.
The Homeland Security Intranet.Vnitřní věří, že jsem krtek.
LA believed I was the mole.
Људи такође преводе
Musíme zastavit vnitřní krvácení.
WE have GOT INTERNAL BLEEDING HERE.Vnitřní spaIování je překonáno.
An1}INTERNAL COMBUSTION IS.Podívejme se, co nám řeknou vnitřní orgány.
Let's see what her internals tell us.Vnitřní dalo GPS na moje auto.
LA put a GPS tracker on my car.Podívejme se, co nám řeknou vnitřní orgány.
Let's see what our internals tell us.Má ten vnitřní zrakový prožitek?
There's an inner visual experience?Zde jsou užívána jako prostředek nastolení otázek vnitřní politiky.
Here they are being used as a means of raising domestic policy issues.Danieli. vnitřní bezpečnostní zpráva podezřelý.
INTERNAL SECURITY REPORT- Daniel.DE Chápu, že se nechcete vměšovat do bulharské vnitřní politiky.
DE I understand that you do not want to interfere in Bulgaria's domestic politics.Danieli. vnitřní bezpečnostní zpráva podezřelý.
Daniel. INTERNAL SECURITY REPORT.Většina začátečníků mezi sběrateli cítí vnitřní nutkání rozšiřovat svůj katalog- a to rychle.
Most newbie collectors feel an innate urge to grow their catalogue- and fast.Náš vnitřní zdroj říká, že je z FBI, z Tajných operací.
Our source on the inside said he's FBI, DCO.Takže kdybych zavolala na Vnitřní, budou vědět o čem mluvím?
So if I put a call in to IAD, they will know what I'm talking about?Vnitřní mluví s každým s hodností, kdo pro něho přímo pracuje.
IA's talking to everyone of rank who works directly for him.A přinese vnitřní hlasy Do mé mysli.
Bringing innermost voices To my mind in speech.Který udrží 19 miliónů akrů vody.Jeden dělník říkal,"Ve vnitřní stěně je malý hrb.
That will hold back 19 million acres of water.One worker has said, There is a slight lump in the interior wall.Schéma instalace vnitřní a venkovní jednotky.
Installation diagram of indoor and outdoor units.Pokud Vnitřní Marca očistí, nic mu v tom už nebude bránit.
If Internal Affairs clears Marco, then he's free to go after this.Nemyslíš, že každý člověk má vnitřní hodnotu a stejné právo na život a štěstí?
You don't feel that every human has intrinsic value and an equal right to life and happiness?Včetně vnitřní bezpečnosti: Senzory a snímače lze instalovat v Zóně 0/ div.
Intrinsic safety included: Sensors and actuators can be mounted in Zone 0/ Div.Nasávání nebo vyfukování vzduchu vnitřní nebo venkovní jednotky zakrývá překážka.
If Ventilátor vnitřní/ venkovní jednotky se točí když je jednotka vypnuta.
The fan of indoor/ outdoor unit is spinning when the unit is turned off.Které z prezidentských voleb významně ovlivnily vnitřní politiku a směřování Spojených států?
Which historical presidential elections significantly impacted domestic politics and the direction of the United States?Bez žádné vnitřní pochybnosti nebo účelu se tomu vyhnout.¨.
Without any mental reservation or purpose of evasion.Helen, neočekávám, že bys to pochopila, ale před několika měsíci jsem byl osloven oddělením vnitřní bezpečnosti.
By the Department of Homeland Security.: Helen, I don't expect you to understand, but several months ago, I was approached.
