Aplikujte dostatečné množství produktu okolo závitu.
Apply sufficient product around the thread of the bolt.
Zároveň zkontrolujte apřípadně doplňte dostatečné množství vody.
At the same time,check and add sufficient amount of water.
A Alo dostal dostatečné množství ve svém další martini.
And Alo was about to get a sufficient quantity in his next martini.
Kteří ve stravě nepřijímají dostatečné množství polysacharidů.
Those who do not consume sufficient amounts of complex carbohydrates in their diet.
Nebylo zde dostatečné množství vody pro přežití zbytku cesty.
That there wasn't sufficient water to survive the rest of the voyage.
Že je na tohle kouzlo potřeba mlok a já nemám dostatečné množství mloků.
Spell requires one newt per Person and I lack a sufficient Number of newts.
Nebylo zde dostatečné množství vody pro přežití zbytku cesty.
That there wasn't sufficient water for the slave and the crew to survive the rest of the voyage.
Bohužel bude trvat nějaký čas, než získáme dostatečné množství plísně.
Unfortunately, it will take some time to produce mold in sufficient quantity.
Pomáhá zemědělcům produkovat dostatečné množství potravin pro evropské spotřebitele.
Helps farmers produce sufficient quantities of food for Europe.
Má malý supermarket a mini trh,ve kterém lze dodat dostatečné množství.
He has a small supermarket and a mini market,in which one can supply sufficient.
Na celý profil tam nebylo dostatečné množství vysokomolekulární DNA.
There was an insufficient amount of high molecular weight DNA to get a full profile.
Metalický lak by mohl způsobit nervové poškození,kdyby ho vdechnul dostatečné množství.
Metal polish could cause nerve damage,if he inhaled enough of it.
Máme dostatečné množství údajů o ochraně zdraví žen v jednotlivých členských státech?
Do we have sufficient data on the protection of women's health in the Member States?
Může to být suchá pokožka hlavy,která neprodukuje dostatečné množství kožního mazu.
Your scalp may be dry andnot produce sufficient amounts of sebum.
Dostatečné množství mravenců pohromadě by mohlo vytvořit dostatečně silný elektrický výboj.
Enough of these ants together could generate a powerful enough charge to.
By mohl způsobit nervové poškození, kdyby ho vdechnul dostatečné množství. Metalický lak.
Could cause nerve damage if he inhaled enough of it. Metal polish.
Když se shromáždí dostatečné množství lodí na jednom místě zaútočí a zaútočí tvrdě.
My guess is, when enough of these ships are gathered the enemy will hit them and hit them hard.
Zároveň zkontrolujte apřípadně doplňte dostatečné množství vody do zásobníku.
At the same time,check and add sufficient amount of water into the container.
Přidejte dostatečné množství vody do nádržky a čistění bude automaticky pokračovat.
Add the appropriate amount of water to the container and cleaning will continue automatically.
Tento princip měření funguje pouze v případě, že je vydáno dostatečné množství záření.
This measurement principle only works if a sufficient amount of radiation is emitted.
Použijte dostatečné množství tekutiny, aby se ze směsi nikdy nestala tuhá a tvrdá hmota.
Use a sufficient amount of liquid to ensure that the mixture is fluid and free-running at all times.
Aby se validium stalo aktivním, musíš ho mít dostatečné množství. Kritické množství..
For validium to become active you must have a sufficient quantity of critical mass.
Přidejte do nádržky dostatečné množství vody a odstraňování vodního kamene bude automaticky pokračovat.
Add the appropriate amount of water to the tank and scale removal will continue automatically.
Došli jsme k závěru, že by minerál mohl být použit jako zbraň, pokud nalezneme dostatečné množství.
We concluded the mineral could be weaponized if a large enough sample was found.
Praha nabízí všem návštěvníkům dostatečné množství akcí a zábavy různého druhu.
Prague offers all visitors a sufficient number of events and entertainments of various kinds.
Резултате: 117,
Време: 0.122
Како се користи "dostatečné množství" у реченици
Určitě byste měli vybírat pronájem bytu 3+1 Římov v nějakém rozlehlejším provedení, jelikož jen tak budete mít k životu dostatečné množství prostoru.
Iniciátoři chtějí dostatečné množství podpisů získat do poloviny léta.
Nastřádanou energii pak můžete využít v době, kdy panely nevyrábějí dostatečné množství energie. Žádná „kilowatthodina“ tak nepřijde na zmar.
Je to otázka času, vzdělání a příležitostí, aby dostatečné množství žen vidělo vzory žen jako dobrých lídrů.
Lidé herny odmítli, ale nepřišlo jich dostatečné množství, aby bylo hlasování závazné.
Proto, abychom ho získali, musíme mít zdroj, kde je proteinu dostatečné množství a metodu pro jeho sledování během purifikace (čištění).
Pro takové velkolepé dílo bylo nutné zajistit dostatečné množství vody.
Druhá je v tom, že horký vzduch má příliš nízkou hustotu a i kdyby turbína teplotu vydržela, nezvládla by ho stlačit tolik, aby dokázal okysličovat dostatečné množství paliva.
Obzvlášť důležité je, abyste měli na jídlo dostatečné množství času!
Pouhá průvzdušnost okny a dveřmi u nových nebo rekonstruovaných staveb zdaleka nestačí přivést dostatečné množství vzduchu pro správnou funkci spotřebičů paliv.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文