Sta znaci na Engleskom DOVOLÍM TI - prevod na Енглеском

• i will let you
• i will allow you
• i'm gonna let you

Примери коришћења Dovolím ti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dovolím ti to.
I will allow you that.

No dobře pusinko, dovolím ti zůstat.
It's all right, sweetie, I will let you stay.

Dovolím ti odejít.
I'm gonna let you go.

Vezmi čtyři a dovolím ti koupit mi večeři.
Make it four, and then I will let you buy me dinner.

Dovolím ti pomstít se.
And let you get your revenge.

Jak to uděláš, dovolím ti vstup do mé mysli.
As you do, I will allow you into my mind.

Dovolím ti orazit mi můj zadek.
I will let you stamp my bum.

Když to vyhraješ, dovolím ti ostříhat mě.
You win this case, I will let you cut my hair.

Dovolím ti, aby ses setkal s Molly.
I'm gonna let you meet Molly.

Pojď nahoru a dovolím ti půl sklenky vína.
Come upstairs, and I will let you have half a glass of wine.

Dovolím ti ji naposledy políbit.
I will let you kiss her goodbye.

Jo, vyhraj Grammy a dovolím ti to strčit do.
Yeah, you win a Grammy, I will let you shove it.

Dovolím ti nechat si tvůj život.
I will allow you to keep your life.

Když slezeš dolů, dovolím ti hrát si s mou chobotnicí.
If you come down, I will let you play with my octopus.

Dovolím ti vrátit se do vězení.
I'm gonna let you come back to jail.

Jestli přijdou, jak říkáš, dovolím ti oženit se s mou dcerou.
If they come as you say, I will let you marry my daughter.

Dovolím ti jít do internátní školy.
I'm gonna let you go to boarding school.

Když nás vezmeš ven, dovolím ti, abys randil s mojí sestrou.
If you let us go out, I will let you go out with my sister.

Dovolím ti čekat na mě 30 minut.
I will allow you to wait for me for 30 minutes.

No tak, když to uděláš, dovolím ti koukat se večer na Rockyho.
Come on, if you do this, I will let you watchRockytonight.

Dovolím ti řádný pohřeb a nic víc.
I will allow you a decent burial and no more.

Mandala, ukaž mi cestu na Xandar, a dovolím ti, abys mi sloužil.
Mandala, show me the way to Xandar, and I will allow you to serve me.

Dovolím ti spát na lepší straně postele.
I will let you sleep on the good side of the bed.

No tak, když to uděláš, dovolím ti koukat se večer na Rockyho.
Come on, if you do this, I will let you watch Rocky tonight.

Dovolím ti jít se mnou… jsi skutečně odvážná.
You dare to go with me… you are really brave.

Co všechno nemůžeš. A dovolím ti být můj parťák se super.
And I will let you be my sidekick and such with a super side order of what-not.

Dovolím ti říkat mi Ede, protože jsme něco prožili.
I will allow you to call me Ed because we have history.

Dobře. Pojď, dovolím ti koupit mi horkou čokoládu.
Come on, I will let you buy me hot chocolate. Okay.

Dovolím ti vzít tu pistoli, než něco udělám.
I will let you hold the gun on me before I do anything.

Když vyhraješ, dovolím ti vrátit se do tvé vlastní doby.
If you win, I will allow you all to return to your own era.

Како се користи "dovolím ti" у реченици

Pokud bys měla uši, dovolím ti slyšet moji píseň.

Dovolím ti se posunout, jestli chceš.“ Paní Chatfieldová přestane dýchat.

Měl jsem loni možnost být několik dní s tebou v Aleppu, proto si dovolím ti tykat.

Dovolím ti abys mě píchal cucal a hlavně dělal oral(klidně zaučím) !!můžeš si semnou dělat cokoliv třeba vyprstit!

Pokud budeš dobrým a poslušným studentíkem, dovolím ti ochutnat mojí krásnou mušličku!

Když budeš hodnej, dovolím ti, abys mi je zavázal osobně.

Srdce je povede!“ Po chvíli rozmýšlení dodal: „Víš co, abys viděl, že i my pravoslavní kněží chceme činit dobré skutky a otevírat oči slepým, dovolím ti fotografovat.

Harry po ní okouzleně střelil očima a připitoměle se usmál. "Dovolím ti dvořit se Ginny," pronesl šeptem Ron, když viděl výraz kamaráda.

I já si dovolím ti popřát všechno nej nej k vašemu výročí.

Pak přijde útok strachem „no tak dobře nebudu se bát a dovolím ti, vyzkouším…“ Na tomto principu funguje biblická koncepce.