Sta znaci na Engleskom ESENCIÁLNÍ - prevod na Енглеском

• essential

Примери коришћења Esenciální на Чешком и њихови преводи на Енглески

Esenciální oleje Ellie's.
Ellie's Essential Oils.

Je divnej. Esenciální.
It's weird. It's essential.

Jaké esenciální oleje jsem použila?
What essential oils did I use?

Mám tu nějaké esenciální oleje.
I… I have some essential oils that are.

Jsou to esenciální aminokyseliny.
Those are the essential amino acids.

Očividně potřebuje své esenciální kyseliny.
Kid clearly needs his essential amino acids.

No, ona je esenciální… integrální… součast…- Proč?
Well, because, uh, you know, she would be an essential… integral… asset, Why?

FRESH obsahuje 100% esenciální oleje.
FRESH contains 100% essential oils.

CLA je esenciální mastná kyselina, která se přirozeně vyskytuje v mase a mléčných výrobcích.
CIA is an essential fatty acid that occurs naturally in meat and dairy products.

Našeho týmu, chápete, k použití. No, protože ona je esenciální integrální- Proč? součást.
For our team, for us to, you know, utilize.- Why? Well, because, uh, you know, she would be an essential… integral… asset.

Výtažek meduňky a vzácné esenciální oleje heřmánku a růže omlazují pokožku a obnovují vnitřní klid.
The extract of Melissa and the precious essential oils of camomile and rose rejuvenate the skin and renew your inner calm.

V roce 1940 vyslovil Dr. Royal Lee myšlenku, že aktivátor X jsou esenciální mastné kyseliny.
In the 1940s, Dr. Royal Lee, founder of the whole food supplement company Standard Process, suggested that activator X was the essential fatty acids.

DHA(kyselina dokosahexaenová) je esenciální mastná kyselina, která je ve vysokých koncentracích obsažena i v lidském mozku.
DHA(Docosahexaeonic acid) is an essential fatty acid also found in high concentrations in the brain.

Tato řada produktů vychází z nového a jedinečného vzorce složení, který kombinuje složku CERAMIDE, přírodní oleje a esenciální vitamíny.
This series of products is based on a new and unique formula of composition combining CERAMIDE, natural oils and essential vitamins.

Omega-3 kyseliny jsou esenciální mastné kyseliny, což znamená, že je musíme přijímat ve stravě, protože je lidský organismus neumí syntetizovat.
Omega-3 acids are essential fatty acids, it means that they have to come from the diet, they are not sythesised by the human body.

Směs čistých olejů v čele s jojobovým, ve které jsou rozpuštěny další vzácné esenciální oleje i výtažky bylin, uvolní póry a odstraní nečistoty.
The blend of pure oils, led by jojoba, in which other rare essential oils and herbal extracts are dissolved, opens the pores and removes impurities.

Vzácný esenciální olej pravého heřmánku navíc napomáhá zklidnit nervový systém a mandarinka přináší do života radost a vylepšuje náladu.
Precious essential oil of camomile helps to calm the nervous system and tangerine heightens the sense of joy in life and improves your mood.

Hydrochlorothiazid by neměl být užíván k léčbě esenciální hypertenze u těhotných žen s výjimkou vzácných situací, kdy není možné použít jinou léčbu.
Hydrochlorothiazide should not be used for essential hypertension in pregnant women except in rare situations where no other treatment could be used.

Esenciální oleje Damašské růže Otto, neroli a slaměnky tvoří ten nejexkluzivnější elixír, který vám pomůže nejen se šrámy na těle, ale i duši.
The rare elixir of the rarest essential oils- Damascus rose otto, neroli, chamomile, yarrow and strawflower- will help reduce blemishes not only on the body, but also on the soul.

Zakupte si základní nekomerční nebo komerční rozšířenou Royalty free licenci této fotografie Esenciální olej a Heřmánek květiny v třecí misce na Fotky&Foto.
Buy standard non-commercial or extended commercial Royalty Free license of this image essential oil and camomile flowers in mortar on Fotky&Foto.

Mnohé jsou díla zcela esenciální, neboť v nich přistupuje bez okolků k významným otázkám naší doby a dává konkrétní, jasné odpovědi.
Many of them are of the essence, since he boldly addressees the pressing problems of our times and gives specific clear answers.

Price testoval na přítomnost aktivátoru X určením schopnosti potraviny oxidovat jodidy na jódy, což je chemická vlastnost, kterou esenciální mastné kyseliny nemají.
Price tested for Activator X by quantifying the ability of a food to oxidize iodide to iodine; essential fatty acids, however, do not possess this chemical ability.

Až úplně v hloubce najdeme původní povahu Vnitřní osoby, její esenciální postoj, a teprve zde, v celé přehlídce jejích postojů, víme, kým je.
Only at its core can we find the original nature of the Inner Person- their essential attitude- and first here do we know, when looking at the overall picture of their attitudes, who it is.

Vybrala jsem pro vás tyto esenciální oleje: ylang-ylang, což je světle žlutý olej s výrazně sladkou, exotickou vůní a bergamotovou silici, která má ovocné aroma s lehkým balzámovým přídechem, spotřebujte do února 2004.
So the essential oils I have chosen for you are ylang-ylang, which is a pale yellow oil with an extremely sweet, exotic scent… and bergamot, which has a fruity aroma with a slight balsamic undertone, best before Feb 2004.

Pokud pravidelně nejíte alespoň jednu až dvě porce ryb týdně, představují koncentrované rybí tuky praktický způsob, jak tyto vzácné esenciální mastné kyseliny zařadit do Vašeho jídelníčku.
If your diet does not include 1-2 portions of fish per week on a regular basis, concentrated fish oils offer a convenient way to add those precious essential fatty acids to your diet.

Takové fotografie tedy redukují fotografii na její esenciální rys: reakci daného povrchu na nepřítomnost a přítomnost světla," píše Batchen v úvodu.
Such photographs therefore reduce photography to its most essential feature: the reaction of a given surface to the absence and presence of light.' This is one of the reasons why cameraless photographs‘invite a consideration of the nature of photographic representation in general.

Expozicí se jako vlákno vine harmonická kombinace přírody a architektury, která je schopna udržovat rovnováhu mezi tělem, myslí a duší, a nabídnout esenciální přínos k dosažení šťastného života a bydlení.
The main thread through the exhibition is the harmonious combination of nature and architecture which is able to balance body, mind and soul and to offer an essential contribution to a happy life and living.

Wellness centrum Villa Valentina, nabízí masáže terapie jako esenciální olejová masáž, pojivové tkáně masáž, masáž, reflexologie, povrchové reflexních masáží a kosmetických procedur s hrozny Tauleto, Arganový olej, čokoláda a bláto.
The wellness centre of Villa Valentina, offers massage therapy treatments as the essential oil massage, connective tissue massage, stone massage, reflexology, surface reflexogenic massage and beauty treatments with grapes Tauleto, Argan oil, chocolate and mud.

Airba TWIN patří mezi víceúčelové přístroje(3 zařízení v 1), protože kromě základní funkce zvlhčování vzduchu, je vybaven také ionizátorem(pomáhá čistit ovzduší) a uživatel má také možnost do přístroje přidávat esenciální oleje a využívat tak příznivé účinky aromaterapie.
AIRB TWIN belongs to the multi-purpose devices(3 devices in one), because in addition to the basic functions of humidifying the air ionizer is also equipped(to help clean up the air) and the user also has the option to add the device to use essential oils are beneficial effects of aromatherapy.

Jemná směs šesti hodnotných pěsticích olejů a pěti hluboce uklidňujicích bylinných výtažků, které dominují esenciální oleje heřmánku a mandarinky, poskytne okamžitou úlevu podrážděné a suché pokožce dětí i dospělých.
A blend of six precious soothing oils and five deeply calming herbal extracts dominated by the essential oils of camomile and tangerine, provide immediate relief to your and your baby's irritated and dry skin.

Како се користи "esenciální" у реченици

Namažte Cypřišový esenciální olej na oblast močového měchýře ráno a večer, abyste posilnili močový měchýř.”-Heather Peterson Noonan „Cypříšek je „noční můrou“ pro moji celulitidu.

K, E, D, B1, B6, C a P, minerální látky, aminokyseliny, esenciální mastné kyseliny, omega 3,6,9 a omega 7- ojediněle se vyskytující důležitá palmitová kyselina.

Na nedávném pondělním semináři Jiří Fuchs předložil "neprůstřelnou esenciální definici totality", která zahrnuje dvě varianty: tvrdou a měkkou (viz níže).

Po olejích vyráběných vyluhováním ve starém Egyptě přišly destilované esenciální oleje používané v 10.století v Persii.

Cypřišový esenciální olej, vydestilovaný z větví parní destilací, je známy pro svoje anti-infekční, anti-microbialní, anti-septický, diuretický, osvěžující a relaxační účinky.

Jedna studie ukázala, že Cypřišový esenciální olej fungoval jako sedativum na myši, které byli potom mnohem pomalejší, když vyrušené hlukem.

Aromaticky používaný Cypřišový esenciální olej upokojuje tělo i mysl, kdy přináší pokojný a relaxovaný stav.

Esenciální oleje Přidejte 3 – 4 kapky esenciálního pomerančového, levandulového nebo šalvějového oleje do vašeho šamponu.

Fuchsově „esenciální definici totality“, ve smyslu souboru nutných vlastností jevu, rozumím jako pokusu přesně vymezit historicky specifický jev - totalitu.

Amarant poskytuje tělu všechny esenciální aminokyseliny.