Sta znaci na Engleskom ETICKÉ - prevod na Енглеском

• ethical
• ethics

Примери коришћења Etické на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to vůbec etické?
It is not nor ethical.

Není to etické, ani bezpečné.
Because it's unethical, it's unsafe.

To by nebylo etické.
It would be unethical.

Předseda etické revizní komise.
That was the chairman of the ethics review board.

To by nebylo etické.
That would be unethical.

Etické hranice, které jeden jednoduše nesmí překročit.
Moral lines that one simply must not cross.

Protože by to nebylo etické.
Because that would be unethical.

Odkdy si členem etické policie, Elwood?
Since when are you a member of the ethics police, Elwood?

Není to morální ani etické.
It's not the morals or the ethics.

Myslím, že to není etické, popravdě řečeno.
I think this is unethical, truth be told.

Ty se strachuješ, jestli je to etické?
You're concerned about the ethics of this?

Není to etické, co Max dělá a trápí mě to.
It's not the ethics of what Max is doing that bothers me.

Jsme v choulostivé etické situaci.
Our team is in a, uh, tricky position, ethically.

A co etické a společenské otázky? A co otázky zdraví?
What about the ethical, social and health issues?

Nechápete, že to, o co mě žádáte není zrovna etické?
Don't you see what you're asking me is not right ethically?

Takže je to etické nebo trestní vyšetřování?
So, is this an ethical or a criminal investigation?

Řízení vlády se nezastaví, I pro etické šetření.
The business of governing doesn't stop, even for an ethics inquiry.

Etické vyšetřování, není řízení před velkou porotou.
An ethics investigation, not a grand jury proceeding.

Ne, to by nebylo etické, když jsem ta hlavní podezřelá.
No. That would be unethical, what, with me being prime suspect.

Jakmile porota rozhodne. A vy budete čelit etické komisi.
And you will face the Ethics Committee as soon as the jury provides a ruling.

Jinak to vezme k etické komisi a bude slyšení.
Otherwise, she will take it to the Ethics Committee and there will be a hearing.

Jakmile porota rozhodne. A vy budete čelit etické komisi.
As soon as the jury provides a ruling. And you will face the Ethics Committee.

Předala bych etické komisi detailní anonymní zprávu.
I would make an anonymous report to the ethics committee, detailing what I knew.

Rozhořčení skrz dítě. není etické dávat najevo Víš, Brendo.
To express your resentment. it's unethical to use an innocent child You know, Brenda.

Kdo je ve vedení etické dohody od které jste dostal zřeknutí se práv?
Who is in charge of the ethics agreement that you got a waiver?

Etické, není to řízení před velkou porotou.- Provádím vyšetřování.
I'm conducting an investigation. An ethics investigation, not a grand jury proceeding.

Ale tvé jednočlenné etické komisi nevadí dvojité plagiátorství?
Oh, and your one-witch ethics committee is okay with double plagiarism?

Ve své tvorbě využívá etické funkce díla, prostřednictvím jednotlivých prací přivádí k zamyšlení nad automatizovanými procesy nebo upozorňuje na nevyrovnané vztahy vůči životnímu prostředí.
In his art he utilizes the ethical function of each piece of his work, and through his individual projects he leads to contemplation over automated processes or he brings attention to the unbalanced relationships towards the environment.

Tato Royalty Free fotografie s názvem Integrita nebo etické koncepce je vyfotografována autorem PixelsAway.
This Royalty Free image named Integrity or ethics concept is shooted by photographer PixelsAway.

Nebylo by etické, aby jeden pacient věděl o léčbě druhého.
It would be unethical for one patient to know about another patient's treatment.

Како се користи "etické" у реченици

Staráme se o to, abychom nejen my, ale také naši dodavatelé plně respektovali a dodržovali zásady sociální, přírodní a etické udržitelnosti.

Ekologické, sociálně citlivé a etické podnikání by mělo překonávat průměrnou výkonnost kapitálového trhu Fondy mají oddělený majetek.

Pro některé je to etický problém.Zkoumání kmenových buněk vyvolává mnohé otázky nejen vědecké, ale i ekonomické, právní a samozřejmě etické.

Ano, takové etické klima panuje na vnitru!

V závěru jsou rozebrány některé etické a společenské otázky, které s sebou tyto technologie přinášejí.

Etické otázky evaluace V souvislosti s realizací evaluace preventivních aktivit mohou vyvstat určité etické otázky.

Etické a právní kodexy, kterými je řízena medicínská praxe, se uplatňují i v klinických studiích.

Tahle strava mi vyhovuje po všech stránkách a věřím, že etické, ekologické i zdravotní důvody k tomu časem aspoň z části přivedou většinu strávníků.

Investiční strategie fondu klade důraz na etické, sociální a environmentální ohledy.

Výhody Měli byste vědět Široce diversifikovaná investice ve světových firmách, která klade důraz na ekologické, sociální a etické podnikání.