Примери коришћења Fyzickém на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem v dobrém fyzickém stavu.
Physically, I am in good condition.Po takovém fyzickém a citovém stresu před půl rokem a tímhle teď?
After the physical and emotional stress of 6 months ago, and now this?V ohledu duchovním i fyzickém.
It's spiritual as much as it is physical.Jsem v dobrém fyzickém stavu. Zpívá.
It sings. Physically, I am in good condition.Po fyzickém připojení jednotky ověřte, zda se na ploše zobrazila ikona My Passport.
After you physically connect the drive, verify that the My Passport icon displays on your desktop.
Људи такође преводе
Zpívá. Jsem v dobrém fyzickém stavu.
It sings. Physically, I am in good condition.I ve fyzickém světe, zjistíš, že pokud hledáš světlo, často ho dokážeš najít.
Even in the material world, you will find that if you look for Opravdu fyzický. Když mluvíme o fyzickém jako o sexu.
Real Na věci ve fyzickém světě, věci, které můžeme vidět na vlastní oči. Ale je tajemný a také musíme myslet.
But he's esoteric, and we also have to think things we can see with our own eyeballs. about the things in the physical world.Co když jsme v nějakém fyzickém nebo v metafyzickém nebezpečí?
What if we're on some kind of physical or metaphysical danger?Na věci ve fyzickém světě, věci, které můžeme vidět na vlastní oči. Ale je tajemný a také musíme myslet.
About the things in the physical world, Mm, but he's esoteric, and we also have to think things we can see with our own eyeballs.Často ho dokážeš najít. I ve fyzickém světe, zjistíš, že pokud hledáš světlo.
You will find that if you look for Na věci ve fyzickém světě, věci, které můžeme vidět na vlastní oči. Ale je tajemný a také musíme myslet.
About the things in the physical world, things we can see with our own eyeballs. Mm, but he's esoteric, and we also have to think.K simulaci funkcí tlačítek se šipkami atlačítka OK na fyzickém dálkovém ovladači můžete používat gesta prstů.
You can use finger gestures tomimic Po fyzickém připojení disku, jak jej znázorňuje Obrázek 3 na straně 5, se zobrazí okno Found New Hardware Nalezen nový hardware.
After you physically connect the drive as shown in Figure 3 on page 5, the Found New Hardware screen displays.V opici. a každému, s kým byli ve fyzickém kontaktu. Musíme odebrat krev všem zaměstnancům.
And whoever they were in physical contact with now. In a monkey. We need to draw blood from all the workers.Po fyzickém připojení disku ověřte, zda se v okně Tento počítač průzkumníku Windows zobrazila nová jednotka My Passport.
After you physically connect the drive, verify that the new My Passport drive appears under My Computer in Windows Explorer.Týmy by měli zajistit, abymonitoři byli v dobrém fyzickém a duševním zdravotním stavu a cítili se pohodlně a v bezpečí.
Teams should ensurethat monitors are comfortable, in a good physical and mental health state and feel safe will be necessary.Obecně platí, že v Trendhimu získáváte pouze hezké a osobní služby,což z něj dělá pocit, že jste nakupovali ve fyzickém obchodě.
Generally, you only get a nice and personal service at Trendhim,which makes it feel like you had been shopping in a physical store.Ale řekněte nám… co vás zaujalo na fyzickém a duševním vyčerpání, kterým trpí snad každý, komu už není 20?
What got you interested in the physical and intellectual exhaustion that seems to overcome those of us who are, let's say, no longer 20? But tell us?Po fyzickém připojení disku, jak jej znázorňuje Obrázek 3 na straně 5, se zobrazí okno Found New Hardware Wizard Průvodce nově nalezeným hardwarem.
After you physically connect the drive as shown in Figure 3 on page 5, the Found New Hardware Wizard screen displays.Ale řekněte nám, co Vás zaujalo které zdánlivě přemáhá ty z nás, ve fyzickém a intelektuálním vyčerpání, kteří jsou, řekněme, starší než 20?
What got you interested in the physical and intellectual exhaustion But tell us… that seems to overcome those of us who are, let's say, no longer 20?Za neustálého dohledu ve fyzickém i virtuálním veřejném prostoru o sobě prozrazujeme všechno, co ještě z našeho soukromí zbylo skryto.
Under Kteří jsou, řekněme, starší než20. které zdánlivě přemáhá ty z nás, Ale řekněte nám, co Vás zaujalo ve fyzickém a intelektuálním vyčerpání.
That seems to overcome those of us who are, let's say, no longer 20? Buttell us… what got you interested in the physical and intellectual exhaustion.Po fyzickém připojení disku, jak jej znázorňuje Obrázek 3 na straně 5 nebo Obrázek 4 na straně 6, se zobrazí okno Found New Hardware Nově nalezený hardware.
After you physically connect the drive as shown in Figure 3 on page 5 or Figure 4 on page 6, the Found New Hardware screen displays.Počítače se mohou nacházet ve stejné místnosti jako učitelský počítač nebo na samostatném fyzickém místě, jako je například studovna, knihovna nebo počítačová laboratoř.
The computers can be located in the same room as the teacher computer or in a separate physical location such as a study hall, library, or computer lab.Po fyzickém připojení disku, jak znázorňuje Obrázek 3 na straně 5, použijte k instalaci ovladače SES nástroj Windows Computer Management Správa počítače se systémem Windows.
After you physically connect the drive as shown in Figure 3 on page 5, use the Windows Computer Management utility to install the SES driver.Vždy jsem měl rád společnost duchů, takže když má práce ve fyzickém světě skončila, opustil jsem své tělo a přišel do světa duchů.
I had always enjoyed Takže když má práce ve fyzickém světě skončila, Vždy jsem měl rád společnost duchů, opustil jsem své tělo a přišel do světa duchů.
I chose to leave my body behind was done in the material world, I had always enjoyed Proces malby totiž pro autora není pouhým nástrojem k vizualizaci výchozí představy, aletvůrčím aktem ve fyzickém, optickém i meditativním smyslu.
For him, painting is not merely 
