Примери коришћења Garance на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Garance úrokové sazby 0,25% p.a.
Guaranteed interest rate 0.25% p.a.Polsku byla poskytnuta garance Velkou Británií?
Poland has been guaranteed by Great Britain…?Garance kvality a výrobních pokroků.
A guarantee of quality ramp and production.A federálové poskytli garance na překročení nákladů.
And the feds have guaranteed cost overages.Garance dostupnosti a servisu v místě.
Guaranteed availability and on-site service.Jakou cenu měly německé garance v minulosti?
You may recall what German guarantees have been worth in the past?Žádné garance přežití, žádní svatí v lékařském hávu.
No promises. No guaranteed survival.A Izrael by musel poskytnout bezpečnostní garance a vzdát se podpory USA.
And Israel would have to provide security guarantees and waive U.Žádné garance přežití, žádní svatí v lékařském hávu.
No guaranteed survival. No promises.A Izrael by musel poskytnout bezpečnostní garance a vzdát se podpory USA.
And waive U. And Israel would have to provide security guarantees.Garance vyřízení opravy zboží do 3 nebo 6 dnů.
Guaranteed repair of the goods in 3 or 6 days.Nedám vám $100,000 bez garance, že ta věc zmizí navždy.
I am not giving you $100,000 without a guarantee that thing disappears forever.Garance od chlapa se zbraní u hlavy.
A guarantee from U editovatelných formátů 100% garance ceny před objednáním služby.
For editable formats a 100% guaranteed price before services are ordered.Žádné garance přežití, žádní svatí v lékařském hávu.
No guaranteed survival. No saints in surgical garb.Přišla nám omluva a garance, že to tu ráno bude.
And a guarantee that it will be here this morning. We got the most professional of apologies.Garance výměny se nevztahuje na mechanické poškození.
The guarantee of replacement does not apply to mechanical damage.Přišla nám omluva a garance, že to tu ráno bude.
We got the most professional of apologies, and a guarantee that it will be here this morning.Garance převzetí odpovědnosti, pojištění odpovědnosti za škody.
We guarantee to assume the responsibility, via liability insurance.Pro rok 2018 činí garance minimálního zhodnocení 0,6% p.a.
Minimum guaranteed yearly appreciation for year 2018 is 0.6% p.a.+ potential bonus 0,3% p.a.Garance výměny se nevztahuje na mechanické poškození.
The conditions of guarantee are not applicable to any kind Podívejte se na vodní krásku,skutečná mořská víla z hlubin, garance 100.
Take a look at the Blowfish beauty,real mermaid from the deep, 100% guaranteed.Německé garance v minulosti? Jakou cenu měly.
You may recall what German guarantees have been worth in the past.Nové služby zkvalitňují zákaznický servis a poskytují garance SLA.
The new services enhance the quality of our customer service and provide SLA guarantees.Je to garance. Mohl by to být jeden z těch opravdu smutných, divných?
Could it be one of those really sad, weird ones? It's guaranteed.Můžete si rezervovat pokoj zasláním nám své informace o kreditní kartě aje pověřen částku 1 noc jako garance Vaší rezervace.
You can reserve the room by sending us your credit card details andbeing charged with the amount of 1 night as a guarantee of your reservation.Podtextem té garance bylo tvé pobavení, což se podařilo.
Z garance vyloučeny jsou opotřebované díly a škody způsobené nesprávnou manipulací s přístrojem.
Excluded from warranty are wearing parts and damages caused by misuse of the product.A co je lepší způsob garance kvality, než po ní pojmenovat firmu?
And what better way to guarantee that quality than Je to garance nebo ujištění, že někdo udělá určitou věc nebo garantuje, že se určitá věc stane?
It's a guarantee or an assurance that one will do a particular thing or that 
