Sta znaci na Engleskom HŘEBÍK - prevod na Енглеском

• nail
• spike
• nails

Примери коришћења Hřebík на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaký hřebík?
What kind of nail?

Vzmuž se, kdo je tvrdý jako hřebík!?
Come on, who's tough as nails?

Takovej hřebík!
That was a nail.

Co ten hřebík z Valentiho boty?
What about the nail we pulled out of Valenti's boot?

Tvrdý jako hřebík!
Tough as nails!

To by byl hřebík do jeho rakve.
That would put a spike in his coffin.

Je odolná jako hřebík.
Tough as nails.

Neumí vykovat hřebík, ani zorat pole.
Can't hammer nails or plough a field.

Jsi tvrdý jako hřebík.
You're tough as nails.

Přidat Chcete-li hřebík některé aplikace.
Add if you want to nail some applications.

Chlapík tuhý jako hřebík.
Guy's tough as nails.

Nevěšme na hřebík, co chceme.
Let's not get hung up on who wants what.

Kdo je tvrdý jako hřebík!?
Who's tough as nails?

Nemám hřebík. Proč jste tak nervózní?
I don't have any nails. Why are you so nervous?

Šlápnula jsem na hřebík.
I stepped on some nails.

Potřebuji hřebík. Jaký hřebík?.
What kind of nail? Find me a nail?.

Onemocněl, protože spolkl hřebík.
He got ill cos he swallowed a spike.

Člověk občas hledá hřebík a ztratí podkovu.
For want of a nail, the shoe was lost.

Má nemoc. Jó, spolknul hřebík.
He's got ill. Yeah, he swallowed a spike.

Ve zdi byl hřebík. On začal padat nazad a.
He fell backward… and hit his head on a nail in the wall.

Máš sakra pravdu, jako hřebík!
You're godammned right, you're tough as nails!

Trefil vás hřebík z obrazu z recepce.
You got hit with a nail from a piece of string art.

Penny stojí sladkost, 2 centy za hřebík, asi.
Penny worth of candy, two cents worth of nails, maybe.

Dokonce jsem pověsil na hřebík svou slibnou hereckou kariéru.
Even put a hold on my promising actiong career.

Tihle chlápci jsou kladiva a kladivům všechno připadá jako hřebík.
And to hammers, everything looks like nails.

Trefil vás hřebík z obrazu z recepce.
You got hit with a nail from a piece of string art in the lobby.

Ahmet Ihsan Baser aib@email. neumí vykovat hřebík ani zorat pole.
Can't hammer nails or plough a field… Ahmet Ihsan Baser aib@email.

Neumí vykovat hřebík, ani zorat pole… Znesvětili sexualitu.
Can't hammer nails or plough a field… They have defiIed sexuaIity.

Tihle chlápci jsou kladiva a kladivům všechno připadá jako hřebík.
These guys are hammers. And to hammers, everything looks like nails.

Kdybyste byla hubená, tak byste ten hřebík minula úplně, ne?
If you would have been thin, the spike would have missed you altogether, wouldn't it?

Како се користи "hřebík" у реченици

Už samotný úvod s velkým kladivem mi připomíná citát: "Držíte-li v ruce kladivo, vše okolo vás vám připadá jako hřebík." (z knihy Murphyho zákony).

Tajemná kráska Jorga Kotrbová (71) pověsila herectví na hřebík, Zlatovláska zmizela ze světa šoubyznysu Byly to kamarádky a jedna bez druhé nechtěla dát ani ránu.

Následně hřebík bude hnisat, takže domácí léčba je nemožná, hospitalizace bude vyžadována.

Shlednuto: 5740x Verča"weunka2101" Kontakty: weunka2101[zavináč]cwzone.cz 388725519 Rookie Blue: Policejní bažanti Arrow: Pověsí Oliver kapuci na hřebík?

Divadlo pověsil na hřebík ve chvíli, kdy byl odejit z Národního divadla.

Dostali jsme místa kousek od sparťanskýho kotle, kde byla tak tisícovka ultras, který neustále povzbuzovali Spartu zejména pak pokřikem Hřebík ven.

Hráči byli disciplinovaní a dostatečně sebevědomí," pochvaloval si trenér Hřebík.

Před rokem se rozhodl biatlon „pověsit na hřebík“ a věnovat se studiu na Univerzitě obrany.

Takhle jsem Spartu ještě hrát neviděl," prohlásil nadšený kouč Jaroslav Hřebík.

Módní manikúra v newyorském stylu vám umožní vytvořit manikúru ve své oblíbené barvě a zvýraznit jeden hřebík v úplně jiném odstínu.