Примери коришћења Hlasový на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hlasový interface.
Verbal interface.Není její hlasový tón skvělý?
Isn't her tone of voice great?Hlasový modulátor.
It's a voice modulator.Chtěl jsem jen hlasový překladač.
I just wanted a speech translator.Hlasový kód nepřijat.
Vocal code not accepted.
Људи такође преводе
Mohu syntetizovat jakýkoli hlasový vzor.
I can synthesize any vocal pattern.Je to hlasový analyzátor.
It's a voiceprint analyzer.Tohle je ten nejpřísnější hlasový odpočinek, který pozná.
This is the strictest vocal rest he is going to know.Hlasový přístup, John Lumic.
Voiceprint access, John Lumic.Takže, jak ten hlasový emulátor funguje?
So how does this vocal emulator work?Nepoběží, dokud jí nedáte správný, hlasový povel.
She's not gonna run unless you give her the proper vocal command.Je to Hlasový operační hyperorganizér.
It's a Hand-held Operational& Homing Organizer.A tohle může být poslední hlasový záznam. z našeho světa.
And this might be the last vocal recording… from our world.Je to Hlasový operační hyperorganizér.
It's a Handheld Operational and Homing Organizer.Pro každý záznam můžete uložit hlasový vzor až čtyř uživatelů.
Up to four users can store/record a voice pattern per entry.Je to Hlasový operační hyperorganizér.
It's a Handheld… Operational and Homing Organiser.Zajímalo nás proto, jak bohatý je jejich hlasový repertoár.
Therefore, we were interested how rich is their acoustic repertoire.Je to Hlasový operační hyperorganizér.
It's a Hand-held Operational& Homing Organizer: the HOHO 3000.Ridina Ahmed bude mít rovněž hlasový workshop v kibucu Neot Smadar.
Ridina Ahmed will also have a voice workshop in kibbutz Neot Smadar.Můj hlasový instruktor mi říkal, že strach škodí mému rozsahu.
My vocal instructor said getting frightened is bad for my pitch.Takže můžeš připojit jeho hlasový podpis do odposlouchávacího softwaru.
So you can plug his vocal signature into the eavesdropping software.Můj hlasový poradce Maestro Carlo Edwards z Metropolitní opery.
My vocal coach. Maestro Carlo Edwards, assistant conductor at the Metropolitan Opera.Poslouchejte… Podařilo se mi aktivovat hlasový velitelský modul. Nebezpečí.
Listen… Danger. I was able to activate the voice command module.Aby byl hlasový signál zamaskován nebo zakódován. Audio DNA. Ta znemožňuje.
It makes it impossible to disguise or scramble a voice signal. Audio DNA.Poslouchejte… Podařilo se mi aktivovat hlasový velitelský modul. Nebezpečí.
I was able to activate the voice command module. Now, listen, Danger.Minimální: hlasový pokyn je vydán jednou těsně před následujícím manévrem.
Minimal: the voice instruction is given once right before Poslouchejte… Podařilo se mi aktivovat hlasový velitelský modul. Nebezpečí.
Danger. I was able to activate the voice command module. Now, listen.Jakmile aktivuji biometrický sensor dlaně,on musí aktivovat hlasový senzor.
Once I activate Zachytí to hlasový vibrace z okna půl míle daleko.
It will pick up vocal vibrations from window glass at half a mile.
