Sta znaci na Engleskom HLAVOU DOLŮ - prevod na Енглеском

• upside down
• head down
• face down
• facedown
• upside-down
• face-down
• head-down
• downward-facing
• head-first

Примери коришћења Hlavou dolů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hlavou dolů!
Head down!

Takhle hlavou dolů.
The head down.

Hlavou dolů!
Face down!

Jsme hlavou dolů!
We're upside-down!

Hlavou dolů tak!
Head down that way!

Chodidla, hlavou dolů.
Feet flat, head down.

Hlavou dolů, ruce podél boku!
Face down, arms at your side!

Měli bychom hlavou dolů.
We should head down.

A spím hlavou dolů jako netopýr!
And I sleep upside-down like a bat!

No, já visím hlavou dolů.
Well, I'm upside-down.

Čtu knihy hlavou dolů a příběhy od konce do začátku.
I read books upside down and stories from end to beginning.

Dítě je hlavou dolů.
Fetal position is head down.

Po prvním měření si zdřímnul, hlavou dolů.
He did one measurement of me and took a nap… Facedown.

Na zem hlavou dolů.
On the ground, face down now.

Věší ukrajinské dívky hlavou dolů.
They hang Ukrainian girls head-down.

Chci je tu mít hlavou dolů pověšené přes sedlo.
I want all of them back here, head down over a saddle.

Byl ponořen do vody hlavou dolů.
He was lowered head-first into the water.

Deset let visí hlavou dolů míchaná jeho nudle dobře.
A decade hanging upside-down scrambled his noodles good.

Získat tu malou hlavou dolů.
Get that little head down.

V díře byl hlavou dolů chlap a měl za mnou své nohy.
They had a guy head down in the hole with his legs behind me.

Ukaž mi toho psa hlavou dolů.
Lemme see that downward-facing dog.

Visely jsme tam hlavou dolů, zatímco se nás snažili vytáhnout.
We were hanging there upside down, and they were trying to get us out.

Pověsili ho za nohy, hlavou dolů.
He had been strung up by his legs, head down.

Ten chlap tam trčí hlavou dolů, takže má zadek vystrčený na vás.
The guy got stuck upside-down, so his ass is still hanging out for you.

Ležel ve skrčené poloze, hlavou dolů.
It lied in a crouching position, face down.

Tak proč letíme hlavou dolů už 15 minut, Zacku.
But we have been flying upside down for 15 minutes, Zack.

Všichni lehnout na zem, hlavou dolů!
All right, everybody on the ground, face down!

Jednou jsem se pověsila hlavou dolů a nechala chlápka, aby mě pozvracel salámem.
I once hung upside down and let a man throw bologna at me.

Vítejte na palubě, pan Morfina. Hlavou dolů.
Welcome aboard, Mr. Morfin. Head down.

Doktor mě držel hlavou dolů a mě dvakrát plácl na mém zadku.- Proč?
The doctor held me upside down and slapped me twice on my backside.- Why?

Како се користи "hlavou dolů" у реченици

Třeba když letím hlavou dolů, ve správné poloze ho cítím nejvíc na nohou a trochu na rukou.

MAPP, propylenový plyn vytváří stabilní plamen (2400 °C), který umožňuje pracovat s hořákem v otočené pozici – hlavou dolů, i za mínusových teplot. 3.

A tak jsem jako na každém správném roller coasteru ječela hlavou dolů, zavírala oči při zatáčkách do neznáma a snažila se nabrat síly na rovinkách.

Někdy se jim také říká netopýříci, protože se při spánku neusazují normálně na větvi, ale zavěšují se hlavou dolů podobně, jako to dělají netopýři.

Opravdu mám v polovičním mostu kolena jen na šířku kyčlí, nemám nohy moc od sebe v psovi hlavou dolů?

Dobře drží se ale hlávky zelné také, když je v chladné, sušší místnosti, dosti vzdušné zavěsíme na natáhnuté dráty za košťál, hlavou dolů.

Nádherně je ztvárněn i tragický moment smrti hloupé husy – představitelka jednoduchým gestem otočí loutku hlavou dolů a sama svoji hlavu skloní.

Od základní instalace na podlahu přes montáž na zeď až po umístění robotu obráceně („hlavou“ dolů).

Bylinky sušte zavěšené „hlavou dolů", na vzdušném a suchém místě, kde na ně ale nepůjde přímé slunce.

Zpěvačka Heidi Janků se prošla hlavou dolů po stropě místnosti.