Sta znaci na Engleskom HNACÍ - prevod na Енглеском

• drive
• propulsion
• power
• driving
• driven
• drives
• engine

Примери коришћења Hnací на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je hnací motor.
She's driven.

Van Dammova sláva je tady hnací silou.
Van Damme's fame has driven them here.

Tou hnací silou.
It's driving force.

Potřebujeme lidi jako je ona, Je hnací motor.
We need driven people She's driven.

To je hnací ploutev.
It's a propulsion fin.

Hnací systémy v normálu.
All propulsion systems are nominal.

Nike má být hnací silou náročných žen.
Nike is hard-core woman power.

Hnací síla stále nefunkční!
Propulsive force still inoperable!

Chybí gyroskop, hnací mechanismus je poškozený.
The gyroscope is off, the thrust mechanism is broken.

Hnací jednotka se během provozu pohnula.
Power unit moved during operation.

Zabraňte namočení hnací jednotky, kabelu nebo zástrčky.
Never let the power unit, cord or plug get wet.

Hnací řemen pojezdu(J) je znázorněn na obr.
The drive drive belt(J) is shown in fig.

Hammonde, celá moje hnací souprava se rozložila.
Hammond, my entire throttle assembly has disintegrated.

Hnací motory, séra, kompletní genetická laboratoř.
Bogie motors, bovine cultures, a full genetics lab.

Raketa číslo dvě. Telemetrie a hnací systémy v normě.
Missile 2, all telemetry and propulsion systems nominal.

Jsem hnací silou velké věci.
I'm driven by great things.

Vy jste krvotokem tohoto města, tou hnací silou.
You are the bloodflow of this town, it's driving force.

Voda JE hnací silou JE pryč.
The water has driven them away.

V takovém případě vypněte spotřebič, odpojte ho od sítě a nechejte hnací jednotku vychladnout.
If this happens, switch off, unplug the machine and allow the power unit to cool.

Hlavní hnací systém neoperativní.
Main propulsion system's inoperable.

Čím větší je vzdálenost mezi pohonem a vodicím ložiskem, tím vyšší je stupeň opotřebení a požadovaná hnací síla.
The greater the distance between the drive and the guide bearing, the higher the degree of wear and required drive force.

Poháněly hnací řemeny, tkalcovské stavy a soustruhy.
Drove belts and looms and lathes.

Páku(obr. 13) dejte na požadovanou rychlost a hnací páku tlačte poté proti sloupku obr. 14.
Put the handle(Fig. 13) onto the required speed and after that press the drive handle against the pillaret Fig. 14.

To je hnací ploutev, je součástí Hetch motoru, jasný?
It's a propulsion fin, it's part of the Hetch drive, okay?

A už nebude dál fungovat. Náš hnací motor byl vážně poškozen při nehodě.
And is no longer functioning. Our propulsion engine was severely damaged in the crash.

To je hnací ploutev, je součástí hečového pohonu, jasný?
It's a propulsion fin, it's part of the Hetch drive, okay?

Generace vybíravých samiček byly hnací silou evoluce těchto pozoruhodných představení.
Generations of choosy females have driven the evolution of these remarkable displays.

Hnací hlava pro kulatý řemen s upevněním na vnitřní závit M8 z 42.
Sprocket drive head with M8 internal thread attachment.

Před montáží odmastěte hnací vřeteno a vnitřní kužel sklíčidla.
Before assembling, degrease the drive spindle and the internal taper of the drill chuck.

Jaký hnací systém byl použit pro první vysavač?
What was the propulsion system used for the very first vaccuum cleaner?

Како се користи "hnací" у реченици

Co berete jako hnací motor Konsigny do budoucna?

Vytvoření tohoto jedinečného pocitu je hnací silou nové kolekce sedmi modelů TEGERA Infinity od Ejendals.

Takže při prvním náznaku nedotočení dojde k redukci hnací síly na přední nápravu.

Pojí je více lamelová elektronicky ovládaná spojku, která zprostředkovává přenos hnací síly mezi přední a zadní nápravu.

Posyp dopadá před hnací kola, a tak je i eliminován jejich prokluz.

Z tohoto důvodu je hnací hřídel vyroben z velmi robustního materiálu, ale současně má relativně nízkou hmotnost.

Výsuvné spojky umožňují rozpojit hnací a hnaný hřídel v klidu i za chodu při plné zátěži.

V případě, že hnací zkušenosti méně než jeden rok, přípustná koncentrace alkoholu je považován za v rozmezí od 0, 1 ‰.

Sytém xDrive přenáší během milisekund hnací sílu na kola s momentálně nejlepší trakcí.

Z dlouhodobého hlediska se bude jednat o hnací motor globálního hospodářství.