Sta znaci na Engleskom POHONNOU - prevod na Енглеском

• drive
• power
• propulsion
• motor

Примери коришћења Pohonnou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pohonnou jednotku?
Propulsion unit?

Vypouštím pohonnou plasmu.
Venting drive plasma.

Pohonnou jednotku nikdy neponořujte do vody.
Don't immerse the power unit in water.

Lokalizoval jsem pohonnou jednotku.
Have located power unit.

Pohonnou směs mícháme v předepsaném poměru.
Fuel mixture in the prescribed mix ratio.

Zaměřte jejich pohonnou matici.
Target their propulsion matrix.

Neodnímejte pohonnou hřídel otoţného talíře uvnitř trouby.
DO NOT remove the turn-table drive shaft.

Můžete zkontrolovat pohonnou sekci?
Can you scan the drive section?

Viděla jsi pohonnou jednotku jejich lodi?
Have you seen the propulsion unit of the spacecraft,?

Stisknutím spouštěče zapněte pohonnou hlavu.
Depress the trigger to turn on the power head.

Nikdy neprovozujte pohonnou hlavu bez nástavce.
Never operate the power head without an attachment.

Schematický výkres :Vertical lift s centrální pohonnou jednotkou 9.
System drawing: Vertical lift with central power unit 9.

Víko s pohonnou jednotkou A vložte na horní síto.
Insert the lid with propulsion unit A on the upper screen.

Vertikální lift s centrální pohonnou jednotkou VL mid.
Vertical lift with central power unit VI mid.

Víko s pohonnou jednotkou se během sušení může špinit.
The lid with the propulsion unit may get dirty during drying.

Prostrčte šroub(33) skrz zemní vrták a pohonnou hřídel.
Plug the cylinder head screw(33) through the auger drill and the drive shaft.

Pohonnou jednotku strojku neponořujte do vody ani jej neomývejte pod tekoucí vodou.
Never immerse the drive unit of the meat mincer in water.

Studené fůze pro…"tažný paprsek". Vynalezl pohonnou jednotku založenou na principu.
For a tractor beam… He invented a cold-fusion power unit.

Potřebujeme najít pohonnou technologii pro automobily, která je nejšetrnější k životnímu prostředí.
We need to find the most environmentally friendly propulsion technology for vehicles.

Duální naftový nebo elektrický pohon s oddělenou hydraulickou pohonnou jednotkou.
Dual diesel or electric drive with separate hydraulic drive unit.

Operátor si tak převeze pohonnou jednotku pomocí této pomůcky pro přepravu.
In this way, the operator brings along the power unit via this transport support.

Pohonnou jednotku(6), plastové díly a napájecí kabel(5) vyčistěte suchou nebo navlhčenou tkaninou.
Clean the motor unit(6), plastic parts and the power cord(5) with a dry or damp cloth.

Vrtulový list pro vysokorychlostní turbovrtulovou pohonnou jednotku letadel v šestilisté konfiguraci.
Propeller blade useful for a high- speed turboprop propulsion unit of aircraft with six blades configuration.

Postavte pohonnou jednotku(1) na suchém, stabilním a vodorovném povrchu, poblíž zásuvky elektrické sítě a mimo dosah dětí.
Place the motor unit(1) on a dry, level and stable surface near a mains socket.

Po použití vždy naviňte napájecí kabel okolo držáku na omotání kabelu(7) pod pohonnou jednotkou 6.
After use, always wind the power cord back around the cord wrap(7) underneath the motor unit 6.

Pohonnou jednotku(6), napájecí kabel(5) ani vidlici nikdy neponořujte do vody ani do jiných tekutin.
Never immerse the motor unit(6), the power cord(5) or the mains plug in water or other liquids.

S touto sportovní a zároveň bezpečnou pohonnou jednotkou je Octavia RS 4×4 ideálním partnerem pro rodinu, práci i volný čas.
With a drive unit, which is both sporty and safe, the Octavia RS 4×4 makes a strong partner for families, work and leisure.

Pohonnou jednotku postavte poblíž el. zástrčky na tvdé stabilní plošte tak, aby nebyly zakryty ventilační otvory v plášti.
Place the motor unit near a wall socket on a flat, stable surface so that the vent holes of the appliance are not blocked.

V případě, že dojde k ucpání těla kráječe K, je nutné pohonnou jednotku vypnout, demontovat tělo kráječe a pročistit.
In case that the slicer body K becomes blocked, it is necessary to switch off the drive unit, remove the slicer body and clean it.

Postupujte podle pokynů v části„MONTÁŽ RAMENNÍHO POPRUHU“ v příručce PH1400E pro upevnění ramenního popruhu na pohonnou hlavu.
Following the instructions in the section“MOUNTING THE SHOULDER STRAP” in PH1400E operator's manual to attach the shoulder strap onto the power head.

Како се користи "pohonnou" у реченици

Základní pohonnou jednotkou je benzínový čtyřválec 1,2 litru se čtyřventilovou technikou a výkonem 48 kW (65 k), nebo 55 kW (75 k).

Pohonnou jednotkou prořezávačů je sériový elektromotor (umístěný u horního konce výsuvné rukojeti), který prostřednictvím ozubeného převodu pohání řetězku, řetěz a také olejové čerpadlo.

Pro touringová, gravel a cestovní e-kola bude možné použít nový převodník 47Z (SM-CRE-R), který se snadno namontuje mezi pohonnou jednotku a rameno kliky.

Tento nový technologický pokrok je dosažen díky novému E-TUBE firmware vytvářející komunikaci mezi elektronickými Di2 řadícími tlačítky a pohonnou jednotkou.

To je ještě o šest tisíc korun více než za stejnou pohonnou jednotku v linii Laurin a Klement.

S pohonnou jednotkou spolupracuje šestistupňová sekvenční poloautomatická převodovka Hewland FTR, k jejímuž ovládání slouží pádla pod volantem.

B, všimněte si kulometu MG 34, zdroj: Flickr.com se souhlasem publikujícího uživatele, upraveno Start výroby a pohonnou jednotku je asi nutno zvažovat společně.

Pilový držák čepele s pohonnou jednotkou se dá lehce naklonit a vytvoří i šikmé řezy.

Technici od Suzuki si dali skutečně záležet, aby pohonnou jednotku našlapali tou nejmodernější technikou.

Aktuálně hledáme do svých řad nového člena, a to na pozici Obchodně technického zástupce se zaměřením na pohonnou techniku.