Sta znaci na Engleskom HRAVĚ - prevod na Енглеском

• playfully
• easily
• easy
• could
• handily
• with ease
• kittenish

Примери коришћења Hravě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pes vrčí hravě.
Dog growls playfully.

Ale to hravě opravím.
But I can fix it.

Děti křičí hravě.
Children shouting playfully.

Lehce a hravě, Kat.
Nice and playful, Kat.

Zvládla bys to, hravě.
You could have done easily.

O výživě hravě a zdravě VŠCHT.
On nutrition playfully and healthily VŠCHT.

Uděláš to jemně, hravě.
You do it soft, kittenish.

Škoda, hravě bys to vyhrál.
That too bad,'cause you would win by a landslide.

Ano, ať nás zvládne hravě!
Yes, let him handle us easily.

Cítil jsem se hravě, tak jsem ji napsal.
I'm feeling frisky so… I e-mailed her.

Bych tě přelstil hravě.
I would have outfoxed you handily.

Koukej, jak hravě mě dráždí, Maurici.
Look how playfully they tease me, Maurice.

Ano, at' nás zvládne hravě!
Yes, let him handle us easily.

Celý design působí hravě, ale přitom důvěryhodně.
The whole design acts playfully, yet credible.

Všechno mu jde příliš hravě.
Everything comes too easily to him.

Ale v našich rukou půjde hravě v první desítce.
But in our hands he's gonna be top 10, easy.

Očekává se, že to referendum projde hravě.
Referendum is expected to pass handily.

Dáme se hravě pochytat, protože jsme vidět.
We're easy to catch because we're easy to see.

Oki myslí, že mě hravě zabije.
Oki thinks it's easy to kill me.

Potom hravě potěšíte obchodníky vašimi pěstitelskými skvosty.
Then playfully the pleasure traders your horticultural gems.

Rozumím, co znamená hravě, ano.
I understand what kittenish means, yes.

Jsem si jistá, že to hravě zvládneme… jen my dvě spolu.
I'm sure we can manage it easily, between the two of us.

S další nohou byste koni hravě utekla.
One more leg and you could have easily outrun your horse.

Který dnes večer hravě porazil celé dvě lahve vodky.
And one who tonight single-handily defeated two whole bottles of vodka.

Opravdu, zvládnu je hravě! Pojd'!
Honestly, I can handle this lot easily! Come!

Považujte je za dar, z něhož vám vzejdou zisky, a překonáte je hravě.
Look upon them as gifts from which you will benefit, and you will overcome them with ease.

Za správnou cenu zvládnu hravě cokoliv.
For the right price, I can make anything easy.

Účinná práce v naprostém bezpečí- s asistenčním systémem Vertical Lift systém(VLS) tento náročný úkol zvládnete hravě.
Work efficiently in complete safety- with the Vertical Lift System(VLS) driver assistance system, you will master this challenge with ease.

Až je najdou, tak z toho coinu hravě pokryju ztráty.
And when they do, that coin could cover all the losers.

Co kdybychom se vydávali za Kolbu a dojeli k té věži? Hravě.
Drive right up to the tower? Easily. So what if we impersonate Kolba.

Како се користи "hravě" у реченици

S přídavným sedlem (prodává se samostatně) hravě zvládnete i delší cesty bez únavy.

Ochrana osobních údajů e-shopu Tvořím hravě Společnost Bc.

Pomocí USB portu hravě dobijete váš smartphone nebo tablet.

Který bude hravě minimalistickým detailem třeba nad pracovním stolem.

Kombinace granátového jablka a mandarinky upoutá Vaše smysly, zatímco pivoňka a magnólie se do nich hravě vmísí a vnesou do nich klid a harmonii.

Průměr 45 cm zaručuje, že svítidlo hravě osvítí i větší pokoj.

Díky svému volnému a dlouhému střihu si hravě poradí se zamaskováním většího bříška, objemnějších boků nebo prostorově náročnějšího zadečku.

Kov se stával součástí nábytku už před mnoha a mnoha lety a své příznivce si hravě získává i dnes.

Protože druhá Plzeň v podvečer hravě zvládla domácí duel se Spartou (4:0), slávisté věděli, že si proti Jablonci ligový triumf ještě zajistit nemohou.

Můžete s ním fotit z blízka, z velké dálky, za šera i velkou skupinu lidí a jednotlivé čočky si s každým úkolem hravě poradí.