Sta znaci na Engleskom JÁ MUSÍM - prevod na Енглеском

• i have to
• i must
• i need
• i gotta
• i got
• i'm going
• i had to
• i get
• i needed

Примери коришћења Já musím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já musím čurat.
I had to pee.

Jídlo chladne a já musím do práce.
Food is getting cold, and I got to go to work.

Já musím taky.
I'm going, too;

Ale děvčata se ještě učí, a já musím jít pryč.
But the girls are still studying and I gotta go out.

Já musím čůrat.
I'm going to pee.

Koncert bude za pár hodin a já musím zkoušet.
The concert was in a few hours and I had to rehearse.

Já musím tudy.
I'm going that way.

Frankie prohrál sázku a já musím vybrat jeho trest.
Frankie lost a bet, and I get to pick his punishment.

A já musím jít.
And I had to come.

Vím, že děláš svou práci, ale já musím dělat svou.
I know you're doing your job, but i got to do mine.

Ale já musím jít.
But I had to go.

Všichni nabídli místo na obálce a já musím vybrat autora.
The Atlantic"-- everybody's offered the cover and I get to pick the writer.

Já musím na vzduch.
I needed fresh air.

Musíš mi zaplatit a já musím vypadnout z města.
You gotta pay me my money and I gotta get outta town.

Já musím jít s Ruby.
I get to go with Ruby.

Jak k tomu vůbec přijdu, že já musím do balzamovací místnosti?
How come I had to go to the embalming room, anyway?

Já musím být ta radost.
I had to be the joy.

Požádala jsem je o pomoc, ale řekli, že já musím pomoct jim.
I asked them to help me, but they said that I needed to help them.

Já musím být já!.
I get to be me!

Trenwith tak stranou a já musím dohlížet na ten nový dům.
Trenwith is so out of the way, and I must be on hand to keep an eye on the new building.

Já musím ochránit tebe.
I had to protect you.

Oh, rozloučili jsme se ráno a já musím pracovat na mém hlavním kalendáři.
Oh, we said goodbye this morning and I had to work on the master calendar.

Já musím na záchod.
I'm going to the bathroom.

Ale já jsem jeho žena a já musím udělat konečné rozhodnutí. Je mi to líto.
But I am his wife, and I get to make this call.

Já musím na vzduch.
I'm going up for some air.

Tělo vaší ženy vykazuje známky nedávné intimnosti a já musím vědět.
Your wife's body bears the signs of recent intimacy and I need to know if that intimacy was shared with yourself.

Já musím také do práce.
I'm going to work, too.

Moje noviny mě platí za to, že navštívím tyto expozice, takže já musím.
My paper pays me to attend these exhibitions, so attend them I must whether the artist in question is a genius or a charlatan.

Já musím za Safronovem.
I'm going to see Safronov.

Ty musíš vědět, kam schovávají knížky a svitky a tak a já musím přijít na její schopnosti.
You must know where they keep the books and scrolls and whatnot, and I need to figure out what her abilities.

Како се користи "já musím" у реченици

Já musím přiznat, že jsem z nich nadšená, je vidět jak si všichni perfektně sedli.

V září končí léto krásný není za co pít tak já musím, je to jasný do práce zas jít.

Nyní je již obávaný Dead Space 3 na světě a já musím předznamenat, že fanoušci původních dvou dílů z něj rozhodně nebudou nadšeni.

Tedy já musím zaklepat, ale na tchýni se nějak připravovat nemusím, mám pocit, že od té doby, co je Tomča, tak spolu vycházíme čím dál tím lépe.

Přičemž původní cena byla 330,-, tak je tam Ježíšek nemohl nechat. :) Recenze na ně pěly chválu a já musím říct, že jsem taky nadšená!

Já musím vařit mléko, abych zničil maximální množství prionů, minimálně 15 minut na co nejvyšší teplotě.

Seděla pak s námi do nějaké jedné hodiny ráno, žádné rozmary… Já musím sám za sebe říci, že rozmary u těch pravých hvězd nejsou.

Jediné mínus na tílku je asi ta cena, mnoho z vás mi psalo že je opravdu vysoká a já musím souhlasit.

A tak je to i dnes - muzikálové herectví je sice úžasnou syntézou herectví, zpěvu a tance, muzikál mě baví svou energií i energií, kterou já musím na jevišti vydat.

Byly i horší věci, než tohleto. „Carlisle, já musím odejít," řekla mi odměřeným hlasem.