Sta znaci na Engleskom JÁ TĚ PUSTÍM - prevod na Енглеском

• i will let you
• i release you
• i let you go
• i have got to let

Примери коришћења Já tě pustím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já tě pustím.
I will let you go.

Dobře, já tě pustím.
Okay, I will let you out.

Já tě pustím dovnitř.
I let you in.

Podepiš a já tě pustím.
Sign and I will let you go.

Já tě pustím ven!
I will get you out!

Poslouchej, já tě pustím.
Listen, I'm gonna free you.

Já tě pustím ven!
I'm going to let you out!

Vyklop to a já tě pustím.
Tell me and I will let you go.

Já tě pustím ven!
I have got to let him out!

Polož to, a já tě pustím.
Drop it, and I will let you go.

A já tě pustím.
And I will drop you on yours.

Odhoď tu dýku a já tě pustím.
Drop the dagger and I will let go.

Ne, já tě pustím.
No, no, I will let you out.

Zaťukáš na dveře a já tě pustím ven.
Knock on the door, I will let you out.

Zase. Já tě pustím dovnitř.
I let you in.- Again.

Až se dostaneme na zem, a já tě pustím.
When we get to earth and I release you.

Já tě pustím dovnitř. -Zase.
I let you in.- Again.

Zuj se a já tě pustím.
Take them off and I will let you go.

Já tě pustím na svobodu.
I'm going to set you free.

Zaťukej a já tě pustím dál.
Knock on the door and i will let you in.

Já tě pustím ven.- Přestaň,!
I have got to let him out!

Zůstaň potichu a já tě pustím dopředu.
Stay quiet, I will let you back up front.

Ale já tě pustím dovnitř.
But I let you in anyways.

Řekni mi proč a já tě pustím.
Just tell me why and I will let you go.

A já tě pustím. Řekneš mi, kdo je Savitar.
And I will let you go. You tell me who Savitar is.

Zazvoň na zvonek a já tě pustím dovnitř.
Ring the doorbell, and I will let you in.

Myslíš si, že se omluvíš a já tě pustím?
Just a sorry and you think I would let you go?

Sundej tu vestu a já tě pustím dovnitř.
You take off your vest and I will let you in.

Řekni, že vždycky znamená občas, a já tě pustím.
Tell me always means sometimes and I will let you go.

Poslouchej, obejdi to a já tě pustím dovnitř.
Listen, go around back and I will let you in.

Како се користи "já tě pustím" у реченици

Marně se snažila vymanit z jeho sevření. "Dej mi tu dýku a já tě pustím" Řekl klidným hlasem.

Já tě pustím, ale… e… ale ty mi musíš slíbit, že mi dáš náskok.

Zvlášť na ty rozzuřené, kteří se nedokážou ovládat. „Uklidni se a já tě pustím,“ řekla Sally varovně.

Dopita: „Ano.“ Michaela: „Když budeš před barákem, tak stačí jenom prozvonit a já tě pustím dovnitř.“ Dopita: „Dobrá, dobrá.

Svá něžná ústa přiblížila k dlouhým zajatcovým uším a pošeptala mu: „Slib mi, že nikomu neublížíš a já tě pustím.” Skřet nic neodpověděl a jen přikývl.

Mistr Dvořák řekl: Udělals mi tady fůru dobrý práce, zaučil jsi pár mladejch, tak mi ještě zauč tady toho jednoho a já tě pustím.

Ale ani s touto možností neuspěli. „Tak já tě budu držet, ty se nakloníš dopředu, a když budeš chtít, tak já tě pustím," navrhl mi jeden z nich. „Nenene, já ti nevěřím.

Ihned mě pusť, chci tě zabít!“ „Uklidni se, okamžitě se uklidni!“ Dýchám jako při rozcvičce aerobiku. „Já tě pustím, ale až se uklidníš.

Zazmítal se, ale nepomohlo to. „Budeš mlčet a já tě pustím, jo?“ Naruto kývl, Inuzuka tedy sundal ruku z jeho pusy.

Ona řekla:,tak jo, a já tě pustím večer zadarmo.