Let's go with the bigger lettering on the menus, all right?
Ti krkavci mají hnusný jídelníček.
Those ravens eat disgusting food.
Musíme naplánovat jídelníček a navrhnout dort.
I have got a menu to plan and a cake to design.
Kvůli moudrosti jsi změnila náš jídelníček?
Is wisdom why you changed our food?
Jídelníček s fotkama. Ještě nikdy jsem neviděl.
I have never seen a menu with photographs before.
Nebylo chytrě měnit jídelníček.
It wasn't too smart, changing the food.
Stáhněte si fotku jídelníček s licencí Royalty Free.
Download photo Ernährung with Royalty Free license.
Sous chef a já probereme jídelníček.
I'm gonna discuss the menu with the sous chef.
Jídelníček, to je jako seznam jídla v restauraci.
A menu, it's like a list of food items in a restaurant.
Jen jsem nechtěl, abyste mi měnili jídelníček.
I just didn't want my food to change.
Jídelníček je ve francouzštině a tomu nerozumíme.
This menu is all in French and we don't understand this.
Můj otec ji chtěl dát na jídelníček.
My dad, Hearing of this, Offered to put it On the menu.
Fotografie jídelníček lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Ernährung can be downloaded within subscription.
Před rokem jsem pročítal jídelníček v Le Cirque.
A year ago I was perusing the menu at Le Cirque.
Ale váš otec ještě nevyplnil svůj večerní jídelníček.
But your father hasn't filled out his dinner menu yet.
Oh, můj bože,že nezměnila jídelníček a místo konání?
Oh, my god,she didn't change the menu and the location?
Když tu jste, paní,schválila byste dnešní jídelníček?
Since you're here, madam,may I have your approval for today's menus?
Ten, uh, jídelníček bude projevovat všechny barvy spektra, ano.
The, uh, menu will manifest all the colors of the spectrum, yes.
Buď by měl detektiv změnit svůj jídelníček, nebo…- Jo.
Yeah. Yeah, either the detective needs to change his diet or, uh.
Jídelníček pro čtyřčlennou rodinu vychází na 25$(570 Kč) na osobu.
Our meal plan for our family of four is $25 per person in the family.
Резултате: 248,
Време: 0.0933
Како се користи "jídelníček" у реченици
Vzhledem k tomu, že jsem si zaplatila jídelníček a mám ho již sestavený, začnu ho příští týden dodržovat a krabičky na jídlo se mi jistě budou hodit..
Z těchto vyhovujících potravin potom sestavíme jídelníček,” říká specialistka na výživu Jana Doležalová ze Světa zdraví.
Jak si tedy můžeme upravit jídelníček, abychom byli zdraví?
I studium má speciální požadavky na ideální jídelníček. "I když váš mozek nepoužívá bílkoviny přímo jako palivo, používá aminokyseliny pocházející z bílkovin, které běžně jíte.
V zimním období nezbývá než si více hlídat svůj jídelníček.
Co má ale oproti ostatním navíc, je pořádná nálož bílkovin z přírodních zdrojů, které mohou šikovně oživit náš jídelníček.
Pro společenské i rodinné akce vám umíme přizpůsobit jídelníček přesně dle vašich požadavků.
Pro všechny: přístup k vodě.
Čím pestřejší jídelníček ptákům nabídnete, tím více druhů budete moci pozorovat!
Příležitostné pochoutky obohatí váš běžný jídelníček i stereotypní stůl.
Jídelníček sestavujeme na základě středomořského stravování, s přihlédnutím k vašemu zdraví a chuťovým preferencím a pouze ze surovin, jež jsou snadno dostupné.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文