Примери коришћења Jak řídit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak řídit loď.
How to steer the ship.Nevědí, jak řídit riziko.
They have no idea how to manage risk.Jak řídit tuhle věc?
How do you steer this thing?Co? Vím, jak řídit kšefty!
What? I know how to handle my business!Přesně tak.- Víš vůbec, jak řídit.
That's right. Man, do you know how to handle.
Људи такође преводе
Neví tady někdo, jak řídit Zephyr?
Anyone here know how to fly the Zephyr?Víš, jak řídit tyč? Je to hůl?
It's a stick. Do you know how to drive a stick?Samozřejmě ví, jak řídit lidi.
Of course he knows how to handle men.Víš, jak řídit tyč? Je to hůl.
Do you know how to drive a stick? It's a stick.Je to hůl. Víš, jak řídit tyč?
It's a stick. Do you know how to drive a stick?Carle, vím, jak řídit motorové vozidlo.
Carl, I know how to operate a motor vehicle.Je to hůl. Víš, jak řídit tyč?
Do you know how to drive a stick? It's a stick?Neříkejte mi jak řídit mé vězení, paní Bennettová!
How to run my prison, Ms Bennett!- Don't tell me!Ten kluk nebude vědět, jak řídit byznys.
That kid will not know how to manage the business.Jak řídit design proces tak, aby přinesl efektivní výsledky?
How to manage the design process Už jsi zjistil jak řídit tuhle věc?
You figured out how to fly this thing yet?Nevěděl jsem, že Groucho Marx věděl jak řídit.
Sounds quite… I didn't know that Groucho Marx knew how to drive.Naučil ses ode mne, jak řídit podnik.
You didn't learn how to run the business from me.Kdybys ztratil paměť,tohle video ti připomene, jak řídit.
In case you forget your memory,this is a video Je to manuální, nevím jak řídit manuál.- Tady.
It's a manual, I do not know how to drive it.- Here.Zjistit, jak řídit auto. Jsme jako šimpanzi, kteří se snaží.
Trying Studentům nikdo neukazuje, jak řídit auto.
Students have no one showing them how to drive the car.Jediný kdo ví, jak řídit tuhle loď, je Neelix.
The only person who knows how to pilot this ship is NeeIix.Hádám, že nikdo z vás neví, jak řídit ponorku,?
Well, I don't suppose any of you know how to pilot a submarine?Chcete mi radit, jak řídit vlastní byznys?
Are you trying Ona si prostě vždycky myslí, že ví, jak řídit můj život.
She just always thinks she knows how to manage my life.Co, co jim řekneme jak řídit sami sebe, co koupit a prodat?
What, do we tell them how to manage themselves, what Seznámit se s metodikou DMAIC postup, jak řídit projekty.
Acquire DMAIC methodology method how to manage projects.Vím, jak řídit lid A vím, jak si mám vybrat vyhrávající stranu.
I know how to manage men and I know Je to manuální, nevím jak řídit manuál.- Tady.
It's manual, I don't know how to drive manual.- Here.
