Sta znaci na Engleskom JAK OVLÁDAT - prevod na Енглеском

• how to control
• how to operate
• how to use
• how to handle

Примери коришћења Jak ovládat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak ovládat divoké zvíře?
How can you control a wild Animal?

Naučím tě jak ovládat meč.
I will teach you how to wield a sword.

Víte, jak ovládat naváděcí zařízení?
You know how to operate the homing beam?

Kterej ani nevíš, jak ovládat.
That you don't even know how to use.

Nevím, jak ovládat toto tělo… tato loď.
Don't know how to ontrol this body… this ship.

Ženský prostě neví, jak ovládat telefon.
Women just don't know how to use phones.

Je to způsob, jak ovládat sen, do kterého vstupuješ.
That's how you control whose dream you're entering.

Já… teď přesně vím, jak ovládat ten stroj.
I totally know how to operate that machine.

Jak ovládat lidi.- To mě musíte naučit.
You have got to teach me that, like, how to control people.

Pokud nevíte, jak ovládat tyhle.
Unless you know how to operate one of these.

Podívejte, právě jsem řekla svůj smělý odhad, ale nestala jste se Marilyn Dean, bez toho aniž byste věděla, jak ovládat muže.
Now, look, I'm just gonna take a wild guess here, but you don't become Marilyn Dean without knowing how to handle men.

Dokážete přijít na to, jak ovládat jeřáb, že?
You can figure out how to work a crane, right?

Naši lidé ví, jak ovládat recyklaci kyslíku a hydrostanice.
Our people know how to operate oxygen scrubbers and hydro farms.

Musel jsem se znovu naučit, jak ovládat své tělo.
I have had to relearn how to use my body.

Naši lidé ví, jak ovládat pračky kyslíku a vodní hospodářství.
Our people know how to operate oxygen scrubbers and hydro farms.

To mě musíte naučit, jak ovládat lidi.
You have got to teach me that, like, how to control people.

Docela rychle jsem se naučil, jak ovládat kameru, jak stříhat, ale nevěděl jsem moc o herectví a měl jsem pocit, že bych měl jít na hodinu.
I learned fairly quickly how to handle the camera, what to do with editing, but I didn't know enough about acting, and I felt I should simply take a class.

Nemůžeme být dva, kteří vědí, jak ovládat Monkey Kinga.
Can't have two of us knowing how to control the Monkey King.

Tak se naučte, jak ovládat párový sekvencer.
Then learn how to operate the base-pair sequencer.

Jak vůbec může šógun vědět, jak ovládat tvůj oblek?
How does the Shogun even know how to operate your ATOM suit?

Jeden z nich věděl jak ovládat naše časo-prostorové stroje.
One of them knew how to operate our space-time machines.

Ten chlap je druhořadej hráč, ale ví, jak ovládat ženský.
The man's a second-rate card player, But he knows how to control his womenfolk.

Myslela jsem, že vím, jak ovládat svá přání, ale nevěděla.
I thought I knew how to control my wishing, but I didn't.

Plány, které si pamatuji ale neobsahovaly detaily jak ovládat tuhle loď.
But the ship's plans I memorised did not show how to operate this door.

Můžeš mi ukázat, jak ovládat kormidlo té tvé video… skříňky.
You can show me how to operate the helm of your video… box.

Ale plány lodi, které si pamatuji, neukazovaly, jak ovládat tyto dveře.
But the ship's plans I memorised did not show how to operate this door.

Snažili se přijít na to, jak ovládat lidské chování. Chemické, biologické.
Chemical, biological. They were trying to learn how to control human behavior.

Úkolem psychiatrů mělo být naučit běžných Američanů jak ovládat své nevědomé pohnutky.
The psychiatrists job, would be to teach ordinary Americans how to control their unconscious drives.

Nejprve musíte vědět, jak ovládat své hráče, než začnete hrát.
First you must know how to control your player before you start playing.

Mám podezření, že planeta testuje, jak ovládat Enterprise.
I have a suspicion that planet is"getting the feel" of how to control the Enterprise.

Како се користи "jak ovládat" у реченици

SRVO: Novinky v LED a jejich vliv na návratnost svítidel VO Jak ovládat dvě větve s LED pásky závisle na sobě?

Jeden způsob, jak ovládat Sooty plísní je eliminovat hmyzu , které vylučují medovice .

Zatím jsem nenašel fintu jak ovládat samostatně stabilní reflektor v trupu a ten přídavný, musím to konzultovat s p.

Se stylovým designem, intuitivním rozložením tlačítek a podsvícené klávesnici která reaguje na každý váš pohyb, je iR14 skvělým způsobem, jak ovládat své zařízení.

Existuje celá řada dalších vychytávek, jak ovládat detektory, a EuroSabre II uMax Vám jich nabízí přehršel.

Tento článek by měl pomoci řešit situaci, jak ovládat pomocí PC různá zařízení ovládaná IR.

Spíše je to průvodce ovládáním fotoaparátu, jak jej nabíjet, ovládat, na co slouží tlačítka, nebo jak ovládat dotykový displej apod.

Získáte také dva přiřaditelné vstupy pro nožní přepínače a kontinuální nožní pedál pro ještě více dalších způsobů, jak ovládat a hrát s MPD232.

Vládce má jednu jedinou reálnou možnost, jak ovládat společnost - prostřednictvím ovládané měny.

Věřila totiž, že najde-li tento pramen, najde také způsob, jak ovládat magii s co nejmenším úbytkem energie.