Sta znaci na Engleskom JAK STRAŠNÉ - prevod na Енглеском

• how awful
• how horrible
• how terrible
• how bad
• how dreadful
• how ghastly
• what a horrific

Примери коришћења Jak strašné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak strašné.
How horrid.

Hele. Jak strašné.
Look. How awful.

Jak strašné.
How ghastly.

Pověž nám, jak strašné to bylo.
Tell us how terrible that was.

Jak strašné.
How horrible.

Ne za tu cenu.- Jak strašné.
How ghastly. Not at those prices.

Jak strašné.
How dreadful.

Chudák paní Patmoreová. Jak strašné.
Poor Mrs. Patmore. How terrible.

Jak strašné.
How Terrible.

Jen zatím neví, jak strašné to bude.
She just doesn't know how bad it's going to be.

Jak strašné to může být?
How bad can it be?

A kdo to nakonec udělal? Jak strašné.
And who turns out to have done it? How horrid.

Oh, jak strašné.
Oh, how awful.

Jo a ty víš přesně, jak strašné byly.
Yeah, and you know exactly how horrible it was.

Oh, jak strašné.
Oh, how dreadful.

Chci říct, je to strašné. Jak strašné.
I mean, it's horrible, how horrible.

Oh, jak strašné.
Oh, how horrible.

V tu chvíli jsem si uvědomila, jak strašné je být rodičem.
I knew it then, I realized how scary being a parent is.

Jak strašné je vědět.
How terrible is wisdom.

Ty nevíš, jak strašné to bylo. Miláčku.
You don't know how awful it's been. Oh, darling.

Jak strašné zakončení.
What a horrific ending.

Ty nevíš, jak strašné to bylo. Miláčku.
Oh, darling. You don't know how awful it's been.

Jak strašné pro její rodinu.
How awful for her family.

Uvědomil jsem si, jak strašné to bylo že jsem kdy měl.
I realized how terrible it was that I ever had.

Jak strašné to muselo být.
How terrible that must have been.

Nemáš tušení, jak strašné bylo pracovat pro tu společnost.
You have no idea how horrible it was to work at that company.

Jak strašné! Jak strašné je všechno kolem!
How ugly… how terribly ugly it all is!

Ale kdybyste jen tušil, jak strašné je prodávat ledničky!
If you only knew how scary it is in the refrigerator industry!

Vím, jak strašné je, být napaden v tisku.
I know how horrible it is to be attacked in the press.

Můžu si jen představit, jak strašné ty roky pro vás byly.
I can only imagine how awful this must have been for you all these years.

Како се користи "jak strašné" у реченици

Tím mu údajně nedáte možnost, aby byl sám a obchod třeba opustil (jak strašné).

Nedokážu ani říci jak strašné to bylo.

Jak strašné, že se děcka musí utíkat z našeho hnusného světa do své fantazie, místo toho aby tu fantazii mohly prostě žít ve svém mládí...!

Jak strašné by to mohlo být, ukazuje při zastavení větráčku prstem, pak se snaží teplotu snížit vysokými otáčkami.

Ani nevíš, jak strašné to je, když netuším, co znamená to zpropadené slovo řasenka.

Není to ani tak o tom jak strašné sankce jsou, ale o tom jaká je zde vymahatelnost práva.

Docela se mi toto pouzdro líbí, a vzhledem k tomu jak strašné je originální Travel pouzdro, rád bych toto na pobočce omrkl a případně rovnou koupil.

Při čtení člověku běhá mráz po zádech. Člověk se musí nad každou jeho větou zamyslet a pochopit, jak strašné to tenkrát muselo být!

V konečném důsledku, kdo byl v lázních asi zažil, jak strašné je se vrátit do reality běžného života plného shonu, smogu, stresu.

Nemohly vìdìt, jak strašné následky bude mít odmítnutí Božího zákona.