Sta znaci na Engleskom JAK VĚDĚL - prevod na Енглеском

• how did he know
• how would he know
• how does he know

Примери коришћења Jak věděl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak věděl o Fineovi?
How would he know about Fine?

Půjdeš do kina? Jak věděl, že zrovna?
How did he know you were going to be at that theater?

Jak věděl o tom bytě?
How would he know about the loft?

Kdy bude chtít? A jak věděl, že oběť bude tady?
And how did he know the victim would be here when he wanted?

Jak věděl, že to tam je?
How would he know it's in there?

Chci říct, jak věděl o tobě a Deb a vašem dítěti?
I mean, how did he know about you and Deb and your baby?

Jak věděl, že tam ještě někdo je?
How would he know to jump in?

A opakuji, jak věděl, že ji přesouváme na FBI?
And I repeat, how did he know she was being moved to the FBI?

Jak věděl, že nejsme členové?
How does he know we're not members?

Tak jak věděl, kdo je Warlow?
So how does he know about Warlow,?

Jak věděl, že jsme tam byli?
How would he know we were out there?

Ale jak věděl, že jsem v Menlo Parku?
But how would he know I was in Menlo Park?

Jak věděl, kde jsou zbraně?
How would he know where the guns were?

Tak jak věděl, že to byly dráty?
You didn't tell him… so how did he know it was really wires?

Jak věděl, že byla tu noc mlha?
How would he know it was foggy that night?

Jo, ale jak věděl, že tady Fowler bude?
Yeah, but how would he know Fowler was gonna be here?

A jak věděl o té minci?
And how would he know about the coin?

Jak věděl, co má Humbolt za auto?
How would he know what car Humbolt owned?

Jak věděl, že tohle chceme?
How would he know we wanted one of these things?

Jak věděl, že budeš v kině?
How did he know you were gonna be at that theater?

Jak věděl, že má jít za tebou, Sammy?
How would he know to come to you, Sammy?

Jak věděl, že budeš v kině?
How did he know you were going to be at that theater?

Jak věděl, že po Dylanovi nepůjdu?
How did he know that I wouldn't come after Dylan?

Jak věděl, že budu Pirátským králem?
How does he know I'm gonna be King of the Pirates?

Ale jak věděl, která žena si vybere jeho vzorek?
But how does he know which women used his sample?

A jak věděl, že žijete na oné adrese?- Ano?
Yes. And how did he know that you lived at said address?

A jak věděl, že žijete na oné adrese?- Ano.
And how did he know that you lived at said address? Yes.

Ale jak věděl, že sem oběť přijde?
And how did he know the victim would be here when he wanted?

Ale jak věděl, že bydlíš v přívěsu?
But how would he know you were staying in a trailer in the first place?

Jak věděl, že chceme jet 800 km?- Legrační?
Funny. How did he know we were going to do 500 miles?

Како се користи "jak věděl" у реченици

Vešel do lesa po úzké zpola zarostlé cestě, která se, jak věděl, táhla víceméně až k babiččině hájovně.

Protož šel a postavil se nevzdál od chaloupek, kdež, jak věděl, byly panny dětinné i také starší, a tu ráno čekal.

Neboť – jak věděl už Franz Kafka – skutečnosti sestávající ze zvůle, náhody a násilí se nedá racionálně oponovat.

Můžeme se ohlížet po inspiraci, ale jak věděl dobře Roger Scruton – konzervatismus je lokální: máme hájit to, na čem nám záleží u nás doma.

Líbilo se mi, jak se choval, jak věděl, co chce.

Jak věděl Adorno, nezávislost je to, čím společnosti prospějeme nejvíce. 17.

Přesně tak, jak věděl, že se stane, se od něho Holly odtáhla a posadila se na zem v rohu kuchyně, kde se mohla schovat.

Kenny dostal dokonce lenošku - je to hned i škrabadlo, tak si na lenošce lenoší a zároveň brousí drápky, řekni mi, jak věděl, že je to hned na ležení i škrábání?

Proto chtěl, abychom požádali o pomoc tebe..." "Počkej, jak věděl, kde mě hledat?" vpadl jsem prudce. "Nevěděl, ale věděl, že já to vím.

Tomu sluhovi řekl, ať mě najde a společně ať vyhledáme rytíře Jafriho, který je zachrání z Giar-ben." "Ale jak věděl, že ho ten rocolin odmítne vydat?" "Čekal nějakou zradu.