Sta znaci na Engleskom JEŠTĚ UDĚLAT - prevod na Енглеском

• else to do
• still make
• you still do
• yet to make
• to do yet

Примери коришћења Ještě udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi Ještě udělat?
Are you done yet?

Můžeš to ještě udělat.
Can you still do it?

Mohu ještě udělat Lisabon podle snídani.
I can still make Lisbon by breakfast.

Můžeme to ještě udělat?
Can we still do it?

A já už se všemožně omluvila a nevím, co ještě udělat.
I don't know what else to do.

Můžeme to ještě udělat?
Can we even do that?

Mohu ještě udělat, pokud opravdu chcete.
I can still do that, if you really want to.

Nevím, co ještě udělat.
I don't know what else to do.

Ale… nejsem doktor… Nevím, co bych měl ještě udělat.
I don't know what else to do.

Jak mohu ještě udělat právě teď?
How can I even do this right now?

Nevím co bych měl ještě udělat.
I don't know what else to do.

Nevím, co ještě udělat. Ne. Snad.
I don't know what else to do.- No.- Maybe.

Nevěděl jsem, co mám ještě udělat.
I didn't know what else to do.

Ale, on bude ještě udělat svět pád k nohám.
But, he will still make the world fall at his feet.

Snad. Ne. Nevím, co ještě udělat.
I don't know what else to do.- No.

Policie musí ještě udělat formální prohlášení.
The police have yet to make any formal statement.

No, už nevím, co mám ještě udělat.
Well, I don't know what else to do.

Můžeme ještě udělat nezbytná opatření… až zítra odjedou.
We can still make the necessary arrangements… when they leave tomorrow.

Mohli bychom to ještě udělat, víš.
We could still do it, you know.

Formální prohlášení… Policie musí ještě udělat.
The police have yet to make any formal statement.

Patricku, mám ještě udělat kávu?
Patrick? Patrick, shall I make more coffee?

Zatím jsme nenašli věci, které máme ještě udělat.
Even we haven't found things we want to do yet.

Podívejte, nevím, co mám ještě udělat, ale prosím vás.
Look, I don't know what else to do but beg.

Zatím jsme nenašli věci, které máme ještě udělat.
Even we haven't find things we wanted to do yet.

Až zítra odjedou. Můžeme ještě udělat nezbytná opatření.
When they leave tomorrow. Um- We can still make the necessary arrangements.

Takže ještě udělat čas na velbloudí jízda kolem Sfingy při západu slunce!
So we still have to make time for the camel ride around the Sphinx at sunset!

Nevím, co mám ještě udělat.
I do not know what else to do.

Nevím, co mám ještě udělat, aby jsi mě začala brát vážně.
You're scaring me.- I don't know how else to make you take this seriously.

No, já nevím, co můžu ještě udělat.
Well, I don't know what else to do.

Policie musí ještě udělat formální prohlášení… a je pochopitelné, že vyšetřování probíhá uspokojivě.
The police have yet to make any formal statement and it is understood that their investigations are proceeding satisfactorily.

Како се користи "ještě udělat" у реченици

Celé dny jsem probrečela a nevěděla jsem jak to zvládnu obhájit a ještě udělat státnice.

Máte nápad, co by mohla radnice ještě udělat?

Třetí třetina se nesla ve znamení vyčkávané Asperu a snahy Mýta něco s výsledkem ještě udělat.

Russ údajně také ještě udělat další podobná kamna jak pro Henleina, tak pro úřad zemské rady.

Napadá mě ještě udělat nějakou reálnou budovu, např.: VŠE, kde se tyto spalničky budou šířit.

Jednou letního rána se probudila, musela ještě udělat nějakou práci, tak si přivstala.

Zatím měl stále před sebou jasný cíl a vždy následovalo něco, co mohl ještě udělat.

Nemyslete na vážné věci, na to, co jste nestihli nebo co musíte ještě udělat.

Ale mezi tím vším se diskutovalo o školství, o projektech, které se mají ještě udělat.

A když jsme v tomto směru hrdinové, když láskou odpouštíme a obětujeme se, tak co víc by měl člověk ještě udělat?