Sta znaci na Engleskom JE NEVHODNÉ - prevod na Енглеском

• is inappropriate
• is not appropriate
• it's improper
• is uncalled for
• was inappropriate
• it's unseemly
• is unbecoming
• isn't a good time

Примери коришћења Je nevhodné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co je nevhodné?
What's inappropriate?

Upřímně, tohle je nevhodné.
Honestly, it's unseemly.

To je nevhodné.
That's not appropriate.

Vaše chování je nevhodné.
Your behavior is inappropriate.

Tohle je nevhodné.
This is inappropriate.

Je nevhodné mluvit o penězích.
It's impolite to talk about money.

Tohle je nevhodné.
This isn't a good time.

Detektiv seržante, tohle je nevhodné.
Detective sergeant, this is inappropriate.

Toto je nevhodné!
That is not appropriate!

Dr. Shepherd, tohle je nevhodné.
Dr. Shepherd, this is inappropriate.

To je nevhodné. Vidíte?
See, that's inappropriate.

Ne, tohle je nevhodné.
No, this is inappropriate.

To je nevhodné, Veličenstvo.
This is inappropriate, Your.

Georgi, to je nevhodné.
George! That is uncalled for.

To je nevhodné, Marshalle.
That's inappropriate, Marshall.

Georgi, to je nevhodné.
That is uncalled for.- George!

To je nevhodné, Veličenstvo.
This is inappropriate, Your Honor.

Colleen, tohle je nevhodné.
Colleen, this is inappropriate.

Tohle je nevhodné. Kal-Ele.
Kal-El.-This isn't a good time.

Promiň, ale to je nevhodné.
I'm sorry, that's not appropriate.

To je nevhodné chování na pracovním místě.
It's not appropriate work place behaviour.

Pak to je nevhodné.
Then, this is inappropriate.

Je nevhodné, abychom takhle seděli všichni společně.
It's unseemly, all sitting together like this.

Ne, to je nevhodné.
No, it's not appropriate.

Paní Albertsonová, varoval jsem vás, že tohle je nevhodné.
Mrs. Albertson, I have warned you, this is inappropriate.

Ne, to je nevhodné.
Oh, no, that's not appropriate.

No, zkoušela sis vzít to tričko, o kterém jsem řekl, že je nevhodné do práce?
Well, did you try wearing the shirt I said was inappropriate for work?

Ne, zlato, je nevhodné ptát se na peníze.
No, baby, it's impolite to ask about money.

Zástupkyně Ředitele, ale tohle je nevhodné a nebezpečné.
Deputy Director, but this is inappropriate and dangerous.

Toto je nevhodné chování na veřejném místě.
This is inappropriate behavior in a public place.

Како се користи "je nevhodné" у реченици

Pít mléko k hlavnímu teplému jídlu je nevhodné nejenom pro dobré trávení a sladké mléčné výrobky jsou zase zdrojem tzv. “prázdných kalorií”.

Použití štěrkopísku je nevhodné, protože lze na stávajícím zpevnění pouze těžko zhutnit.

Používat blesk je nevhodné v kostelech, muzeích a dalších místech, kde blesk ruší vaše okolí.

Je nevhodné dotýkat se něčí hlavy, či otáčet k někomu chodidla.

Také je nevhodné, když klient přichází hledat i viníky.

Dělat si legraci z lidí tímto způsobem je nevhodné a ponižující.

Vlastnosti správného jarního zavlažování, pokud jahoda roste pod černým filmem Zalévání jahodových plantáží s konev není vždy vhodné, a to je nevhodné s hadicí.

Kouření je nevhodné, dochází při něm ke spalování konopí pro léčebné použití, do těla se dostávají nebezpečné látky a ze samotného konopí uniká aktivní obsah.

Zařízení se totiž bude docela často vypínat a řadový uživatel jej bude zapínat, je nevhodné, aby viděl, že se spouští standardní browser a po x sekundách maximalizuje.

Větrání na slunci je nevhodné i s ohledem na rychlou degradaci pěn vlivem UV záření.