Sta znaci na Engleskom BYLO NEVHODNÉ - prevod na Енглеском

• was inappropriate
• was uncalled for
• was not appropriate
• was improper
• be awkward
• is rude
• be inappropriate
• is inappropriate

Примери коришћења Bylo nevhodné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To bylo nevhodné.
That's rude.

Tvé chování bylo nevhodné.
Your conduct was improper.

To bylo nevhodné.
It was uncalled for.

Vaše chování bylo nevhodné.
Your conduct was improper.

To bylo nevhodné.
It was inappropriate.

Vím, že to bylo nevhodné.
I know it was inappropriate.

To bylo nevhodné.
That's inappropriate.

Mé chování bylo nevhodné.
My behavior was inappropriate.

To bylo nevhodné.
That was uncalled for.

Tvoje počínání bylo nevhodné.
Your conduct was improper.

To bylo nevhodné.
That was inappropriate.

Promiňte. To bylo nevhodné.
That was uncalled for. Sorry.

To bylo nevhodné.
That was not appropriate language.

Promiňte. To bylo nevhodné.
Sorry. That was uncalled for.

To bylo nevhodné. Promiňte.
Sorry. That was uncalled for.

Promiň, to bylo nevhodné.
Sorry, it's inappropriate.

To bylo nevhodné. Promiňte.
That was uncalled for. Sorry.

Promiň, to bylo nevhodné.
Sorry, that was uncalled for.

To bylo nevhodné, nefér a nesprávné.
That was uncalled for, unfair, and wrong.

Ellie, to bylo nevhodné.
Ellie, that's rude.

Pokud si ted nemyslíte, že b to bylo nevhodné.
Unless you think that's inappropriate.

Jo, to bylo nevhodné.
Okay, that was uncalled for.

Nemluvili, takže to bylo nevhodné.
We don't talk, so that was inappropriate.

To by bylo nevhodné.
It would be inappropriate.

Pak jsem myslela, že to bylo nevhodné.
I thought it was inappropriate then.

To by bylo nevhodné, ne?
That would be inappropriate, right?

Dr. Greyová, omlouvám se, to ode mě bylo nevhodné.
Dr. Grey, I'm sorry. That was inappropriate.

Promiň, to bylo nevhodné.
I'm sorry, that was inappropriate.

Tohle bylo nevhodné, ale… férová poznámka.
That was uncalled for. But it was… it's a fair point.

Promiňte, to bylo nevhodné.
I'm sorry, that was inappropriate.

Како се користи "bylo nevhodné" у реченици

Pokud bychom totiž vydávali paštiku a rohlíky, tak nám polovina účastníků napíše, že to bylo nevhodné.

Bývalí šéfové obou partají Klaus a Zeman si nemají moc co vyčítat? 0/0 V59á36c30l10a71v 21P80o13l70á43š23e13k 9746500291227 Pan Zahradil má pravdu, že by bylo nevhodné, aby šéf ODS byl europoslancem.

Komise se shodla v názoru, že zavedení této změny bylo nevhodné.

V některých místech bylo dokonce moje nahé číslo zakázané k prodeji, protože prý bylo nevhodné,“ nechala se slyšet Kate.

Pokud bychom vydávali balenou šunku, sýr a chleba, tak nám pro změnu napíše druhá polovina účastníků, že to bylo nevhodné.

Jediné co bylo nevhodné, že zaměstnankyně řešili před zákazníky osobní věci.

Krátce po tomto táborovém shromáždění uveřejnila obsáhlé vysvětlení o tom, jak by bylo nevhodné, aby škola byla ve velkoměstě.

Oba listy, kdysi zastánci svobody slova, jeho nabídku zamítly: prý by to bylo nevhodné.

Jsou to činnosti, jejichž podřízení živnostenskému zákonu by bylo nevhodné, protože svojí povahou vyžadují zvláštní, zpravidla náročnější právní úpravu.

Toto pokládám za dost zásadní informaci vzhledem k tomu, že by bylo nevhodné tento produkt použít u laptopu kde jsou teploty mnohem vyšší než u desktopu.