Sta znaci na Engleskom JE OBZVLÁŠTĚ - prevod na Енглеском

• is particularly
• is especially
• is extremely
• are particularly
• is exceptionally

Примери коришћења Je obzvláště на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je obzvláště důležité.
That is extremely important.

Promiň, dnes večer je obzvláště nervózní.
Sorry, he's extra fussy tonight.

To je obzvláště zlověstný.
That's especially sinister.

Říkali mi, že to je obzvláště zajímavé.
They say it's particularly interesting.

Tohle je obzvláště hezký příklad jednoho!
That's a particularly fine example!

Renaudine, tvá známka je obzvláště politováníhodná.
Renaudin… yours was particularly poor.

To je obzvláště dobrý přístup pro grafické karty.
This is an especially good approach for video cards.

Vulkánská neurologie je obzvláště odolná, ale lidská.
Vulcan neurology is exceptionally resilient, but a human's.

Co je obzvláště znepokojující, je směr šíření.
What's particularly troubling{\pos(110,260)}is the pattern of distribution.

Ano, ale velice opatrně. Tohle je obzvláště výbušná situace.
Yes, and do so carefully because this is a particularly explosive situation.

Apollyon je obzvláště dobrý v zakrývání svých stop.
Apollyon is extremely good at covering their tracks.

Pokud jsou tvé vize pravdivé… tak toto je obzvláště zlý mág.
If your vision be true… This is a particularly evil magus.

Ta dolní je obzvláště nevyvinutá.
The inferior one is exceptionally underdeveloped.

Vedení, které zajistí připojení mořských větrných turbín, je obzvláště důležité.
Lines to connect offshore wind turbines are especially crucial.

Přístroj je obzvláště účinný v oblasti boků, stehen a ramen.
It is especially effective on hips, tighs and shoulders.

Rokenbok, Super blox a Leggo se dvěma G, což je obzvláště urážející.
Rokenbok, Super blox, and Leggo with two g's, which was especially insulting.

Tento pozemšťan je obzvláště dobrý vzorek, nemyslíte?
This Earth man is a particularly fine specimen, don't you think?

To je obzvláště šokující situace, když tak mladé lidi čeká poprava.
This is a particularly shocking situation, when such young people are awaiting execution.

Velký útesový žralok je obzvláště zranitelný a to je čeho se obávám.
Grey reef sharks are especially vulnerable and that's what worried me.

Že je obzvláště rozrušená, protože jsme ti zkoušeli volat přímo z místa dění.
She's especially agitated because we tried calling during a situation.

Smrt společného spojence je obzvláště efektivním stavebním kamenem pro tým.
The death of a common ally is a particularly effective team builder.

Co je obzvláště fascinující na Baskách je jejich obrovské procento Rh negativních v jejich populaci.
What's particularly fascinating about the Basque people in their populations. is their huge percentages of Rh negatives.

Stavba mostu Hong Kong-Zhuhai-Macao je obzvláště pozoruhodný projekt.
The construction of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is a particularly spectacular project.

Nový senzor je obzvláště vhodný pro měření velkých a těžkých dílů např.
The new sensor also has a particularly positive effect on large and heavy parts, e.g.

Nemyslím si, že žijeme v době, která je obzvláště přívětivá pro objektivní informace.
I don't think we live in times that are particularly kind to objective information.

Ale tohle je obzvláště komplikované těhotenství a vzhledem k tvé úrovni atrofie, se obávám.
But this is a particularly complicated pregnancy, and given your level of atrophy.

V případě zjištění poruchy se systém okamžitě vrátí do bezpečného stavu, což je obzvláště důležité při použití reaktivních plynů.
In the event any malfunctions are detected, the system immediately returns to a safe state, which is especially important when using reactive gases.

Je to sektor, který je obzvláště vystaven globalizačnímu procesu.
It is a sector that has been particularly exposed to the globalisation process.

Toto je jedna z oblastí, ve které se nám kvůli samotné povaze řešených problémů zdá, že regionální a mezinárodní spolupráce je obzvláště vhodná.
This is one area where it seems to us, by the very nature of the problems involved, that regional and international cooperation are particularly appropriate.

Nalézání je obzvláště nepřesnou formou magie, kterou jsem ještě plně neovládnul.
The locating of objects is a particularly imprecise form of magic,- that I have not yet mastered.

Како се користи "je obzvláště" у реченици

Belogradchik, který je z bulharštiny překládán jako Malé bílé město, je uveleben mezi pitoreskním pohořím (po ránu je obzvláště fotogenické).

To je obzvláště důležité pro děti, jejichž kůže je něžná, a jakékoli agresivní činidlo je může poškodit.

Olej je obzvláště vhodný pro křehké a na plísně citlivé nehty.

Sójový nápoj Zajíc natural je obzvláště vhodný pro alergiky na laktózu kravského mléka, pro osoby s bezlepkovou dietou a zájemce o racionální stravování.

To umožnilo vyrobit konstrukci deštníku, která je obzvláště lehká a přesto velmi stabilní.

Je obzvláště důležité dodržovat doporučení lékaře, protože myasthenia gravis má kontraindikované léky, jejichž použití je plné nebezpečných následků.

Příjem je obzvláště důležitý před a po tréninku v případě zvýšené svalové námahy.

Zpravodajka je přesvědčena, že připomínky obsažené v tomto usnesení mají i dnes svou platnost a je obzvláště důležité je připomínat v souvislosti s oblastí vnitřního trhu.

Dobrou volbou je obzvláště tehdy, když vám vaše drahá polovička vyčítá, že trávíte spoustu času u počítače.

> VZORKY KOSMETIKY>VZOREK RR Macadamia Star vyživující šampón pro fádní vlasy 15 ml VZOREK Šampón z řady Macadamia Star je obzvláště vhodný pro fádní a matné vlasy.