Sta znaci na Engleskom JE PŘECHOD - prevod na Енглеском

• crossing
• is a transition

Примери коришћења Je přechod на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pak je přechod.
Then a crossing.

Nejtěžší je přechod.
The hardest part's the reversal.

Kde je přechod?
Where is the crossing?

Odchod do menší kanceláře je přechod.
Downsizing to a smaller office is a transition.

Ted' je přechod.
Now that's the bridge.

Stěhování do menší kanceláře je přechod.
Downsizing to a smaller office is a transition.

A tohle je přechod.
Now, this is a transit.

Pak je přechod. Po přechodu už není žádná odbočka z hlavní.
Then a crossing. After the crossing… there's no turn-off till you get to the main road.

Dobře, tím říkáš, že je přechodem mezi člověkem a keřem.
Okay, you're saying he's a cross between a human and a shrub.

Cílem je přechod, ne kontinuální sjezdy.
The goal is the traverse, not continuous downhill.

Takže, pokud jste v této oblasti Santa Monica, Provoz je přechod od Wilshire.
So, if you're in the Santa Monica area, traffic is being transitioned from Wilshire.

V tomto věku je přechod By bylo pro ně velmi obtížné… Ale za pár let.
At this age, the transition would be a very difficult one for them… but in a few years, it won't be your decision to make anymore.

Ten sdílený aspekt zkušenosti, také, to je… víte, to je přechodem od"Chození do kina.
That shared experience aspect, too, it's- you know, that's shifting from the"going to the movies.

Nejdramatičtějším momentem celé migrace je přechod řeky Mara, ve které číhají hladoví krokodýli.
The most dramatic moment of the migration is crossing of the Mara River where hungry crocodiles prey on them.

Pokud je přetížení větší než 120% jmenovitého výkonu napájecího zdroje, pak je přechod do režimu BYPASS okamžitý.
If the overload exceeds 120% of the nominal power rating, the BYPASS mode is switched on immediately.

Pane předsedající, domnívám se, že jednou z největších událostí v moderním světě je přechod od totality k demokracii v zemích východní Evropy.
Mr President, I think that one of the great developments in the modern world is the transition from totalitarianism to democracy in the eastern European countries.

A přímo uprostřed je hraniční přechod.
In the middle of that, the border crossing.

Speciální přístroje umožňují nákladním vozidlům z důvodu bezpečnosti rozpoznat, že se na silnici před nimi nachází překážka nebo že je tam přechod pro chodce.
Special devices enable lorries to identify for safety reasons whether there is an obstacle or a pedestrian crossing the road in front of them.

Věděli jsme, že to byl přechod, jež byl v rukou Božích. Bylo to v moci všemohoucího.
We knew it was a transition that was in God's hand.

To není přechod, chytráku!
It's not a crosswalk, genius!

Ano, to byl přechod. Jo!
Yeah! Yes, that was a transition.

Jaký byl přechod zpět do normálního života?
How do you feel, transitioning back to your normal life?

Jsem přechod do stanice.
I'm crossing into the station.

Ano, to byl přechod. Jo!
Yes, that was a transition. Yeah!

Tady byl přechod do Jersey není umožněn v období požádalo město odletu.
Here was a crossing to Jersey not possible during the period requested city of departure.

Ano, to byl přechod.
Yes, that was a transition.

I kdyby tam nebyl přechod.
Even if there's no crosswalk.

Doufáme, že to bude přechod k demokracii.
We hope that this will be a transition to democracy.

Tak určitě víte, že tam nebyl přechod.
Then surely you will know that there was no crosswalk.

Promiňte, Strážníku. Tohle není přechod, kámo.
That's not a crosswalk, pal. Excuse me, Officer.

Како се користи "je přechod" у реченици

Existuje ale ještě druhý element hlubší hospodářské unie, a tím je přechod k fiskální unii.

Přepnutí zpět na původní NMH klávesy se provede stejným postupem, jako je přechod na alternativní klávesy.

Přepnutí zpět na původní [Scroll Lock] [Scroll Lock] se provede stejným postupem, jako je přechod na alternativní klávesy.

Posledním trendem je přechod od cenové konkurence k necenové.

Pro výrobce je přechod na nové značení velmi náročný, jelikož nejde jen o nové značení, ale i nové zkoušky produktů.

Aneta Lišmanová píše:...Jaký je přechod z Frausovské matematiky do té klasické?Pokud zavádíte Hejného matematiku v průběhu, myslím, že je nejlepší začít postupně.

Velmi častou variantou je přechod k domovním kotelnám na zemní plyn.

Nevidím dostatek politické vůle podpořit tak komplikovaný proces, jakým je přechod z analogového na digitální vysílání.

Důvodem zkrácení burzovní seance je přechod na nový obchodní systém „T7“.

Prvním trendem je přechod od místního marketingu k marketingu celonárodnímu a globálnímu.