Sta znaci na Engleskom PŘEJÍT - prevod na Енглеском

• go
• cross
• move
• switch
• get
• pass
• walk
• come
• proceed
• skip
• transition

Примери коришћења Přejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přejít na co?
Skip to what?

Smutek musí přejít první.
But your grief has to come first.

Přejít na mě!
Come on! I'm scared!

Nebo můžeme přejít rovnou k umírání.
Or we could skip straight to the dying.

Přejít na kurs 085!
Come to course 085!

Nebo můžu rovnou přejít k nevěře.
Or I could skip straight to the infidelity.

Přejít k hlavní trati.
Proceed to main runway.

Takže bychom mohli přejít na náš rozhovor.
So, we may proceed with our interview.

Přejít k hlavní trati.
Proceed to the main track.

Pomáhal jsem jim přejít na druhou stranu.
I have helped them come out the other side.

Přejít přímo na stadion.
Proceed directly to the stadium.

Nedokážou přejít místnost rovnou čarou.
They can't walk across the room in a straight line.

Přejít ke sledování a nájemnému lovu?
Skip tracing and bounty hunting?

Můžeme zkátit ty nesmysly a přejít k mučení?
Can we just cut the crap and get to the torture?

Můžeme přejít rovnou k rozhodnutí.
We can proceed directly to summations.

Charlesi, nemohl byste přejít k věci?
Charles, do you think maybe you could get to the point?

Přejít na otázku nebo řezané fotoaparát.
Skip the question or cut the camera.

Než tě nechám přejít, dám ti menší radu.
Before I let you pass, I will give you a little advice.

Že Popeová a společníci vám pomohou přejít.
That pope and associates is here to help you transition.

Pak můžem přejít k hlavní podstatě problému.
Then we can get to the root cause of the problem.

Stačí mě jen nechat přejít přes hranici.
All you have to do is just let me walk across that border.

Když uvidíš panáčka s nohama, můžeš přejít.
When you see the man with the legs, it means you can walk.

Přejít přes odrazovým můstkem a zvýšit na kole.
Skip through the stepping stones and enhance your bike.

Ale nemůžu jen tak otočit a přepnout a přejít na to.
But I can't just flip a switch and get over this.

Všichni musíme přejít k podmínkám našich rozporů.
We all have to come to terms with our contradictions.

A já… já… a já jsem jen nechala celý víkend přejít.
And… and I-I… and I just let the whole weekend pass.

Stačí jen, abyste mě nechal přejít přes hranici.
All you have to do is just let me walk across that border.

Přejít na něj z tradičních metod bylo pro mě naprosto přirozené.
It was a very natural transition from traditional methods.

Ale možná máme konečně šanci, přejít do útoku.
To start playing offense. But we might finally get the chance.

Myslím, že můžeme přejít do pozice, která uspokojí nás všechny.
I think we can come to a position that will satisfy us all.

Како се користи "přejít" у реченици

Intel věří, že se mu podaří brzy přejít na 7nm výrobní proces.

Ještě před zatčením Vratislava Klimenta se zdařile uskutečnily další dva převozy anglických zajatců, kterým se nakonec podařilo úspěšně přejít k jugoslávským partyzánům.

Opět lze filtrovat zvlášť fotky, snímky obrazovky, nebo přejít do režimu zobrazení složek.

Vodní tok je nedaleko diskotéky, kde muže naposledy viděli. "Je tam lávka, po které mohl přejít," uvedl Josef Mlejnek z turnovské policie.

Sice budete muset přejít ulici, ale je to jen kousíček.

Přejít naoficiální web Air Bank půjčka Air Bank a.

Dokonce chtěl přejít na stranu Pruska, ale byl odstraněn manželkou Kateřinou II.

Včera jsem už zavářela, ale hrušky jsem v sirupu nechala přejít varem a asi tak 3-5 minut povařila.

Verme, který se přihlásil na poslední chvíli, tak nakonec nedokázal přejít přes základní skupinu a zůstal jedno místo za branou úspěchu.

Svrab může přejít z člověka na zvíře i naopak.