Примери коришћења Chůze на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak dvě hodiny chůze.
About 2 hours away.Chůze po Zemi, zlato.
Walkin' the Earth, baby.Je to jen pět minut chůze.
It's just five minutes away.A co takhle chůze za nosem?
And how long as the macaw walks?Ministerstvo švihlé chůze.
Silly walks the ministry of.
Људи такође преводе
Ale ta chůze je špatná.
But the walking is Už nikdy více stydlivé chůze.
No more embarrassing walks.Její chůze mě tak rajcuje.
When she walks that way I wanna bang her.Tak dvě hodiny chůze.
She's not far, about two hours away.Vězení je jako chůze po laně. Ne, ve vězení.
Prison's like walkin' a tightrope. No. Prison.Je to jen pět minut chůze.
我女儿就在五分钟之前不见的 It's just five minutes away.Chůze po tenkém laně, bez záchrany, velké naděje.
Walkin' on a tightrope No net, high hopes.Tvoje oči, vlasy, styl chůze.
Your eyes, your hair-lines, your walks.A to je chůze, která se stala typická pro mé ztvárnění Poirota.
And that's the walk that became synonymous with my Poirot.Ve vzdálenosti pěti minut chůze. Musí být někde tady.
It's here. Five minutes away.Musí být někde tady. Ve vzdálenosti pěti minut chůze.
It's here. Five minutes away.Kromě nejasně válečný chůze, nevypadá podezřele.
Aside from a vaguely martial gait, he does not look suspicious.Můžeš hodně poznat ze způsobu jejich chůze.
You can tell a lot by the way someone walks.Kromě nejasné vojenské chůze nevypadá podezřele.
Aside from a vaguely martial gait, he does not look suspicious.Jeho mléčné oko… jeho šílené vousy, Jeho chůze.
His gait, his milky eye… Just watch, Mr. nomoto… his insane beard.Provedli jsme analýzu chůze Simona Campose a Podezřelého Nula.
We ran this gait analysis on Simon Campos- and on Suspect Zero.Nedostatek adrenalinu mohl vysvětlit jeho chůze a BP.
Adrenal insufficiency could explain his gait and BP.Co vidíš, je chůze muže, který právě přišel o všechno.
What you're looking at is, the walk of a man, who just lost everything.Zastávka tramvaje i stanice metra Nádraží Holešovice je jen minutu chůze.
Tram and metro station Holešovice is just a minute away.Docela chůze u bazénu, který přišel v popisu není příliš zřejmé.
A walk to the pool, that was not very clear in the description.Musí jen nainstalovat falešný profil, než se dostanu k analýze chůze.
All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.Zlepšení chůze a držení těla u pacientů s Parkinsonem.
Improving gait and postural therapy in Parkinson's patients using bicycles.Měla jsem operaci kyčle, ale doktor mi řekl,že by mi chůze neměla dělat problémy.
I have hip surgery. Butthe doctor said walks that are not harmful.Chůze, pohled… otočení hlavy. Záchvěv tvého hrdla, jak dýcháš.
A pace, a glance, a turn of the head, the flash of your throat as you breathe.Věděl jsi, že lidská chůze je téměř stejně jedinečná jako otisk prstu?
Did you know that a person's gait is almost as unique as their fingerprints?
