Sta znaci na Engleskom JEDNOU RÁNOU - prevod na Енглеском

• one blow
• with one punch
• with one shot
• one shot

Примери коришћења Jednou ránou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jednou ránou.
One shot.

Pět mužů jednou ránou.
Five men with a single blow.

Jednou ránou.
One punch.

Gurane, odpal míč jednou ránou.
Hit the ball just once.

Jednou ránou, tedy třemi větami.
One shot, three sentences.

Sundal jsem ho jednou ránou.
I knocked him out with one punch.

Jednou ránou od jednoho člověka.
One blow, from a single man.

Zabilas jí jednou ránou?
You kill that squirrel with one shot?

Jednou ránou od jednoho člověka.
It was one blow from a single man.

Všechno se může změnit jednou ránou.
All that can change with one big shot.

Bylo to… Jednou ránou od jednoho člověka.
It was one blow from a single man.

Nemůžu uvěřit, že jsi ho jednou ránou sejmula.
I can't believe you knocked him out with one punch.

Jednou ránou od jednoho člověka. Bylo to.
It was one blow from a single man.

Se štěstím jsem vyvázl jen s jednou ránou.
I was fortunate to get away with just one bullet wound.

Dostal ho jednou ránou. Joaquin je dobrý.
Joaquin's good. He got him down with one shot.

Podívejte. Zničil bych jí hlavu jednou ránou.
I would ruin her head with one punch-easily. look at this shit.

Dostal ho jednou ránou. Joaquin je dobrý.
He got him down with one shot. Joaquin's good.

Se štěstím jsem vyvázl jen s jednou ránou.
With just one bullet wound. Actually, I was fortunate to get away.

Bylo to… Jednou ránou od jednoho člověka. Jednou ránou..
It was one… one blow from a single man.

Dost zábavné. Ukončení rvačky jednou ránou není.
Entertaining enough. Ending a fight in a single punch is not.

Zničila jsem Graysonové únikové místo a Bobbyho loď jednou ránou.
I just destroyed Grayson's lame sanctuary and Bobby's boat in one shot.

Kdyby to bylo v Americe, skončil bych to s tebou jednou ránou z pistole.
If this is America, I would have ended you with one shot using a handgun.

Už bylo řečeno, že tady Legenda zabila 100 chlapů. Jednou ránou.
Now, it's been… it's been said that The Legend here can kill 100 men with one blow.

Dost zábavné. Ukončení rvačky jednou ránou není.
Ending a fight in a single punch is not… entertaining enough.

Dokážu zastavit auto jednou rukou. Zvednout tuny. A vyřadit kohokoliv jednou ránou.
Able to stop cars with one hand… lift thousands of pounds… and take anybody out with one punch.

Manny Pacquiao neuzemní Erika Moralese jednou ránou.
Manny Pacquiao isn't going to deck Érik Morales with one big shot.

Како се користи "jednou ránou" у реченици

Vyběhla jsem z úkrytu a jednou ránou jsem ho od Taylor odlepila.

Rychle jsem se otočil a dal jim jednou ránou pohlavek.

Jen ho uspí!“ Raven se napřáhne zbrani a jednou ránou do týlu Kaie uspí.

Vydrží toho fakt hodně a danderůmv NosVillu dává jednou ránou víc, než já bez karty - a je to49 a já 72 !

Druhá loutka má na levé ruce obří palici, kterou může bezproblémů jednou ránou ničit i tlusté zdi.

Jednou ránou, přesně jak plánoval, prošel český oštěpař Jan Železný do finále na světovém šampionátu v Paříži.

Obsahuje i protein, takže prakticky zabijete 2 mouchy jednou ránou.. :)

Máte nějaký fígl, jak shodit všechny kuželky jednou ránou?

To jsou solidní dvě mouchy jednou ránou!

Vida, vyřídí pár věcí jednou ránou. „Můžeš ho tady nechat přes noc i s jeho muži?“ „A ošetři ho.