Sta znaci na Engleskom JEHO SVĚDECTVÍ - prevod na Енглеском

• his testimony
• his statement
• his evidence
• his deposition
• his story

Примери коришћења Jeho svědectví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme jeho svědectví.
We need him to testify.

Bez jeho svědectví je konec.
Without his testimony, it's over.

Bude třeba jeho svědectví.
I will need his statement.

Jeho svědectví je poslalo za katr.
It was his testimony that put them away.

Můžu si přečíst jeho svědectví?
Can I read his statement?

Potřebujeme jeho svědectví do zápisu.
We need to get his statement on the record.

Už probral. Bude třeba jeho svědectví.
I will need his statement.

Bez jeho svědectví budou ti chlapi volní.
Without his testimony these guys go free.

Bude třeba jeho svědectví.
I'm going to need his statement.

Soudce jeho svědectví v pěti minutách roztrhá.
The judge kicked his statement in five minutes.

Bude třeba jeho svědectví.
His statement. I'm going to need.

Ale jeho svědectví, nám pomůže rozbít Metase.
But his testimony's gonna help take down the Metas.

Chcete si zapsat jeho svědectví?
You want to take his statement?

Jeho svědectví tudíž nelze přikládat žádnou váhu.
His evidence therefore cannot be taken as credible.

Znal jste cenu jeho svědectví.
You knew the significance of his testimony.

Je to jen dokud nepřesvědčíme Treye změnit jeho svědectví.
It's just until we can get Trey to change his story.

Díky jeho svědectví se očekává mnoho zatčení.
As a result of his testimony it's expected there will be many arrests there.

Sežeňte úplný přepis jeho svědectví.
Get a full transcript of his evidence.

Pochopil jsem, že jeho svědectví může způsobit velký poprask.
As I understand it, his evidence could cause a mighty furore.

Zajímá mě, proč policie ignoruje jeho svědectví.
I'm just wondering why the police are discounting his story.

Po pravdě, jeho svědectví změnilo rozsudek na zabití.
In fact, it was his testimony that swung the verdict to manslaughter.

Chtěli, abych ti řekl, že zdravotník změnil jeho svědectví.
They wanted me to tell you the paramedic has changed his story.

Ve světle jeho svědectví nařizuji, aby byl obžalovaný propuštěn.
In light of his testimony, I order the release of the suspect.

Ano, byl jsem stále po ruce v případě Bureau, u soudu. díky jeho svědectví.
Thanks to his testimony in court. Yeah, I was canned from the Bureau.

Bez jeho svědectví nedokážete, že Corbettovo krytí vyzradil Hastings.
Without his testimony, you can't prove Hastings blew Corbett's cover.

Podívejte se, jestli se zástupce Pinar už probral. Bude třeba jeho svědectví.
Find out if Deputy Pinar has regained consciousness. I will need his statement.

U soudu. díky jeho svědectví Ano, byl jsem stále po ruce v případě Bureau.
Yeah, I was canned from the Bureau in court. thanks to his testimony.

Pokud seženeme dokumenty, které potvrdí jeho svědectví, máš zpátky svůj případ.
With his testimony and this document to back him up, you have got yourself a case.

Jeho svědectví bylo použito jako hrubý materiál k vytvoření obrazu Al Kaidy.
His account is used as raw material to build up a picture of Al Qaeda.

By bylo naprosto znehodnocené. Jeho svědectví, že Teresa z pozemku neodjela.
He would have been totally discredited in his testimony that Teresa never left the property.

Како се користи "jeho svědectví" у реченици

Okamžitě jsem za veteránem vyrazil a prosil, ho aby vyprávěl, takže jeho svědectví z 50.

Zde je jeho svědectví, jak ho pan Pejčoch pro Pozitivní noviny napsal.

Přečtěte si zprávy desítek dalších Portugalština světem - jeho svědectví o životě v zahraničí mají mimořádné bohatství.

O jeho svědectví informoval mluvčí libyjské protiteroristické brigády, uvedla agentura Reuters.

V jeho Svědectví vycházely texty zakázaných autorů z Československa, kritické přehledy domácích událostí, stejně jako jeho vlastní analýzy.

Pavla trápila skutečnost, že nemůže strávit více času s těmi, kteří na základě jeho svědectví uvěřili.

Jeho svědectví může být povzbuzením a příkladem.

A mimo to se spolehlivost jeho svědectví rovná nule.

Díky jeho svědectví seosvětlily metody tunelování bank a korupcevlivných osobností.

Jeho svědectví přinesl britský bulvární list The Sun.