Sta znaci na Engleskom JEHO UČITEL - prevod na Енглеском

• his teacher
• his mentor
• his tutor
• his master

Примери коришћења Jeho učitel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem jeho učitel.
I'm her teacher.

Tento rytíř je jeho učitel.
This knight here is his mentor.

Je tu jeho učitel čtení.
His tutor's here to teach him to read.

Jak se jmenuje jeho učitel?
What is his teacher's name?

Jeho učitel ho viděl, jak odchází ze školy.
His teacher watched him leave the school.

Tohle je jeho učitel.
This is his teacher.

Samozřejmě, jsi přeci jeho učitel.
Of course, you're his mentor.

Jo, jsem jeho učitel.
Yeah, I'm his mentor.

Byl to ten malej sráč a jeho učitel.
It was this little shit and his teacher.

Jeho učitel mi říká, že má problémy se čtením.
His teacher is telling me that he has difficulty in reading.

Byla jste jeho učitel.
You were his teacher.

Odešel sice z mé školy, ale pořád jsem jeho učitel.
It's true that he left my school but I'm still his teacher.

Volal mi to jeho učitel.
His teacher called me.

Můj synovec studuje orientální filozofii. Jeho učitel.
My nephew is a student of Oriental Philosophy. His teacher.

Promiň. Jeho učitel.
Whoa! This is his teacher.

Jeho učitel měl proslov, když jsem ho vyzvedával ze školy.
His teacher had a word when I picked him up from school.

Dal mu ho jeho učitel?
His Master gave it to him?

Jeho učitel říkal, že byl nejpilnější z celé školy.
His teacher said he was the hardest worker in the entire school.

Jsem jakoby jeho učitel.
I'm kind of his teacher in that area.

Jeho učitel chce, aby tu práci trochu vylepšil.
His teacher just wants him to tweak his paper a little bit.

V Akademii jsem byl jeho učitel.
I was his instructor at the Academy.

Jeho učitel říká, že má na svůj věk vysoké IQ.
His teacher said that his IQ is very high for his age.

Opravdu. Jak se jmenuje jeho učitel?
Really. What is his teacher's name?

Jeho učitel říká, že mu to ve škole jde opravdu dobře… Hlavně počty.
His teacher said that he's doing really good in school now.

Pouze Park Joong Won, jeho učitel a rádce.
Only Park Joong Won, his tutor and scholar.

No, Cole mi řekl, že ho možná nastrčil jeho učitel.
Well, Cole said that he thought he was being set up by his mentor.

Jeho učitel mi řekl, že nikdy neřekne, že je unavený, i když je.
His teacher told me that he never says he's tired even if he is.

Nejsi jeho kamarád, jsi jeho učitel.
You're not his friend, you're his tutor.

Kromě toho, jeho učitel je náš starý přítel.
Who is an old friend of ours Besides, we have to give face to his teacher.

Nemůže to být náhoda, že jeho učitel a syn.
Can't be a coincidence that his mentor and his son.

Како се користи "jeho učitel" у реченици

Během svých studií na Filozofické fakultě Univerzity v Olomouci ho ovlivnil jeho učitel, významný vědec na poli šlechtění zvířat a rostlin Johann Karl Nestler.

Jeho učitel mu vštěpoval, že hráč, který příliš spoléhá na zásah vyšších sil, je špatný hráč.

Aštanga se tradičně praktikuje v mysore lekci, což znamená, že každý cvičí podle svého rytmu dechu tu samou sekvenci do té míry, do které ho ji jeho učitel naučil.

Jeho učitel hudby - Čech Vojtěch Živný- ho naučil hře na hudební nástroj, pro který zkomponoval svá nejznámější díla.

Chtěl se ujistit, že tento uzhik, který jeho učitel chytil, je v pořádku. "Hadi jsou velmi krásná zvířata," říká. (Mike Belleme) 4.

Delem ho následoval a byl svědkem toho, jak si jeho učitel přivedl dva koně.

Poté to už ani jeho učitel nevydržel a s mnoha doporučeními poslal v jeho sedmnácti letech do Ankh Morporku.

Mohl bych, prosím, jít spát?“ Snape přivřel oči. „Ne, sedni si.“ Když to Harry neudělal, jeho učitel ho vzal za ramena a jemně ho zatlačil do křesla.

A jeho Učitel a Otec se přišel poklonit neobyčejné duši svého novorozeného syna.

Ale po první hodině jsem se přesvědčil, že tam nebude sebemenší problém,“ podotýká k talentu malého saxofonisty jeho učitel ze základní umělecké školy Marian Hostek.