Sta znaci na Engleskom JEN JEDNA CESTA - prevod na Енглеском

• only one way
• only one road
• only one path
• just one road
• just one way

Примери коришћења Jen jedna cesta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tam jen jedna cesta.
There's only one road.

Která vede přímo do města. Je tu jen jedna cesta.
Just one road, right down straight into town.

Vede tam jen jedna cesta.
There's only one road.

Která vede přímo do města. Je tu jen jedna cesta.
Right down straight into town. Just one road.

Existuje jen jedna cesta dovnitř.
Just one way in.

Z toho co vím, tak sem vede jen jedna cesta.
From what I have seen, there's only one road in here.

Je jen jedna cesta k míru.
There's only one path to peace.

Zůstává jen jedna cesta.
Only one path remains.

Byla jen jedna cesta zpátky do L.
There was only one road back to LA.

K míru vede jen jedna cesta.
There's only one path to peace.

Je jen jedna cesta z tohohle města!
There's only one road out of this town!

Takže je jen jedna cesta.
So there's only one path.

Neztratili jsme se, do Španělska vede jen jedna cesta.
We're not lost, there's only one road to Spain.

Ne, je tu jen jedna cesta.
No, there's only one road.

A jen jedna cesta nám dávala šanci uspět.
That gave us a chance to succeed. And there was only one path.

Do ráje vede jen jedna cesta.
There's only one path to paradise.

Je tu jen jedna cesta, zpátky do L.
There was only one road back to LA.

Tam a ven vede jen jedna cesta.
There's only one road that leads in or out…?

Je tu jen jedna cesta, která vede přímo do města.
It's just one road. Right into town.

Ježíši. Takže je jen jedna cesta. Dobře.
So there's only one path. Okay. Jeez.

Existuje jen jedna cesta z tohohle všeho, Ticku.
There's only one way out of all of this, Tick.

Ježíši. Takže je jen jedna cesta. Dobře.
Jeez. Okay. So there's only one path.

Je tu jen jedna cesta, která vede přímo do města?
Just one road, right into town. What was that?

Ježíši. Takže je jen jedna cesta. Dobře.
Jeez. So there's only one path. Okay.

A existuje jen jedna cesta, která vede ke štěstí.
And there is only one road that leads to happiness.

Pokud by se zase rozhodla utéct, je tu jen jedna cesta ven.
If she decides to run again, there's only one way out.

Pro mě je jen jedna cesta. Takhle uvažuji.
There's only one path for me, and that's how I think.

Jestli bude chtít přečíst disk, je jen jedna cesta dovnitř.
If he wants to read the disk, there's only one way in.

Odsud vede jen jedna cesta- ta, co po ní jedem.
There's only one road out of here and we're on it.

Abych vás a mě oba cítili lépe. Ne, existuje jen jedna cesta.
No, there's only one way to make you and me both feel better.

Како се користи "jen jedna cesta" у реченици

Jen jedna cesta vede do vaší vlasti, cesta, kterou si někteří z vašich krajanů zvolili před čtyřmi lety.

Je jen jedna cesta: srovnat krok se současným děním a pokud vám zrovna moc nevyhovuje, pak doufat, že se vše brzy pootočí lepším směrem..

Proto je jen jedna cesta, jak se jí vyhnout: musí se na ni myslet stále." Naivita a slabost nás ohrožují, síla rozumí v mezinárodních vztazích zase jen síle.

Ani jedna strana nezvítězí díky tomu, že by existovala jen jedna cesta, kudy se vydat.

Bohužel je jen jedna cesta ven a tu blokuje královna všech červů, která je neskutečně silná.

Minerva energicky vstala. ,,Dobře, existuje jen jedna cesta, jak to zjistit.

Ghost Recon Online Ghost Recon Online je taktická akční střílečka, ve které je jen jedna cesta k úspěchu - správná taktika a týmová spolupráce.

K tomu ale vede jen jedna cesta.

Tedyvedla tam jen jedna cesta a byla opravdu, jak se tu říká, wilderness.

Jenže z dílny vede jen jedna cesta - do plynové komory.