Sta znaci na Engleskom JEN TAK PŘIJÍT - prevod na Енглеском

• just come
• just walk
• to just come
• to just waltz back

Примери коришћења Jen tak přijít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen tak přijít.
That you just walk into.

Nemůžeš jen tak přijít.
You can't just come in.

Nemůžu jen tak přijít do banky a vybrat $500,000.
I can't just walk into a bank and withdraw $500,000.

Podívej, nemůžu tam jen tak přijít.
Look, I can't just walk over there.

Nemůžeš jen tak přijít a dělat to.
You can't just walk in and do it.

Jdeme. Nemůžete sem s ním jen tak přijít.
Let's go. You can't just come in here with him.

Nemůžu jen tak přijít do Totleigh.
I can't possibly come to Totleigh.

Lidi tady čekají ve frontě, nemůžete jen tak přijít.
There are people waiting in line, you can't just come in and.

Ale neměla jen tak přijít domů.
She's not supposed to just come in the house.

Nemůžu jen tak přijít do hlavní brány a střílet je.
I can't just walk in the main gates and shoot them.

Co? Myslíš, že můžu jen tak přijít a vzít si to?
What, you think I can just walk in and take this shit?

Nemůžeš jen tak přijít k někomu do domu a stěhovat nábytek.
You can't just walk into people's houses and move furniture around.

Ty si myslíš, že sem můžeš jen tak přijít a vypít můj chlast?
You think you can just come in here and drink my booze?

Nemůžete jen tak přijít na americké velvyslanectví?
You can just walk into the American Embassy?

Ty si myslíš, že si sem můžeš jen tak přijít a zničit mi život?
You think you can just come in here and destroy my life?

Nemůžeme jen tak přijít do chrámu neohlášení.
We can't just walk into the temple unannounced.

Co sis myslel, že bys mohl jen tak přijít a oškubat mě?
You thought, what, you could just come downhere and rip me off?

Nemohla jsem jen tak přijít hlavním vchodem.
I couldn't just walk through the front door.

To člověk nemůže jen tak přijít navštívit přítele?
A guy can't just come by and visit his friend?

Nemůžete jen tak přijít na americké velvyslanectví.
You can not just walk in the American embassy.

Bylo by to docela divné jen tak přijít a rozjet to.
I mean, it would be kind of weird just to come in swinging, you know.

Nemůžeš jen tak přijít a připojit si můj bazén.
You can't just come over here and annexe my pool.

Nemůžeš sem jen tak přijít a mluvit do toho.
You can't just walk in here and interfere.

Nemůžeš jen tak přijít do mého domu kdy se ti zlíbí.
You can't just come in my house when you want to.

Nebo do života toho dítěte, Nemůžeš jen tak přijít do mého života, a předstírat, že se nic nestalo.
You don't get to just waltz back into my life, or this baby's, and pretend like nothing happened.

Nemůžete jen tak přijít a říct mi:"Hádejte co, šéfe.
You can't just come to me and say,"guess what, boss.

Nebo do života toho dítěte, Nemůžeš jen tak přijít do mého života, a předstírat, že se nic nestalo.
You don't get to just waltz back into my life, and pretend like nothing happened. or this baby's.

Nemůžeš jen tak přijít a vzít si moje věci bez ptaní.
You can't just come in and take my stuff without askin.

Nemůžeš jen tak přijít do mýho bytu!
You can't just come into my flat whenever you want!

Nemůžeš jen tak přijít do baru a dávat testy. Víte co?
You can't just come into a bar and spring a test on someone. You know what?

Како се користи "jen tak přijít" у реченици

Je třeba se předem připravit Nejde jen tak přijít k obkladu a začít vrtat.

Do školy nelze jen tak přijít, nové žáky musí někdo z dospělých přihlásit a už vůbec ji nelze nechat zmizet.

Nemůžeme jen tak přijít s nápady na základě skutečnosti, jinak by nikdy neměla být jiskra tvořivosti nás posunout rámec toho, co už víme.

Jen tak přijít na led a vědět, že odcházíte, je těžké.

Svézt se může přijít každý, nebo nám prostě zavolat či jen tak přijít si popovídat Sehraný tým odborníků AutoDraft v Ostravě-Třebovicích.

Tedy neváhejte a přijďte s tím, co k prodeji najdete, nebo se přijďte zeptat do Krámku u školy, pokud nenalézáte odvahu jen tak přijít.

Nemůžete jen tak přijít, vystřelit a čekat, že to tam padne.

Zde nemohl nikdo žít, žádný Šedivák sem nemohl jen tak přijít.

Ale nemůžeš na ten úřad jen tak přijít a nabízet dárečky panu Josefovi, co tam rozhoduje.

Ta navíc se odloží pro někoho, kdo si to nemůže dovolit nebo nemůže jen tak přijít.