Sta znaci na Engleskom JINÝ PŘÍSTUP - prevod na Енглеском

• different approach
• other approach
• different attitude
• new approach
• another access
• other access

Примери коришћења Jiný přístup на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebuješ jiný přístup.
You need a new approach.

Zkuste jiný přístup, detektive.
Try another approach, Detective.

Potřebujeme jiný přístup.
We need a new approach.

Jiný přístup k životu i smrti.
Another approach to live and death.

Potřebujeme jiný přístup.
We need another approach.

Jakýkoli jiný přístup by byl formou populismu.
Any other approach would be a form of populism.

Zkus prostě jiný přístup.
Just try another approach.

A když nechybí peníze, musíte použít jiný přístup.
And if they don't lack money you need to use a different approach.

Žádný jiný přístup do místnosti.
No other access point to the room.

Ou. Potřebuješ jiný přístup.
Oh.- You need a new approach.

Jakýkoliv jiný přístup není přijatelný.
Any other approach will not be acceptable.

Chtěla jsem zkusit jiný přístup.
I was trying a new approach.

Našel jsem jiný přístup. Ne, zástupce.
No, Deputy, I found another approach. I'm all ears.

A tohle byl úplně jiný přístup.
And this was another approach.

Každý má jiný přístup, když přijde na sex.
Everyone has a different attitude, when it come to sex.

Ne, zástupce, našel jsem jiný přístup.
No, Deputy, I found another approach.

Jakýkoli jiný přístup by jednoduše nahrával Lukašenkovi.
Any other approach would simply play into Lukashenko's hands.

Mohl by být i jiný přístup.
There might be another approach.

Jelikož to už nepřipadá v úvahu, zvolíme jiný přístup.
We go with the other approach. Since that's no longer an option.

Možná zkusíme jiný přístup k věci?
GROANS Perhaps another approach.

Jelikož to už nepřipadá v úvahu, zvolíme jiný přístup.
Since that's no longer an option, we go with the other approach.

Někteří mají jiný přístup, než my.
Some people don't have the same access that we do.

Nemyslím si, že v této době by byl vhodný jiný přístup.
I do not think any other approach would be advisable at this time.

Předtím měla jiný přístup, když tu urážku napsala.
She had a whole different attitude when she first wrote that smear.

Tentokrát zkusíme jiný přístup.
We are going to try a new approach this time.

To je rozhodně jiný přístup, než jste předvedla při rehabilitaci.
That's certainly a different attitude… Than what you were saying on the rehab trail.

Možná by byl moudřejší jiný přístup.
Perhaps another approach would be prudent.

Vím, že každý máme jiný přístup, ale nemůžeme jít proti sobě.
I know we have very, very different approaches, But it can't be us against each other.

No tak potom budeme muset najít jiný přístup.
We have to find other access, then.

Miroslav Polách praktikuje jiný přístup k malbě a obrazu, než na který je běžný divák zvyklý.
Miroslav Polách practices a different approach to painting and images than that which viewers are normally used to.

Како се користи "jiný přístup" у реченици

Není to tak, že bysme neměli rádi The Poison. Říká se, že britské kapely mají trochu jiný přístup k hudbě než ty americké.

Zcela jiný přístup nabízí Quickoffice, za jehož vývojem nyní stojí Google a je plně lokalizovaná do češtiny.

To chce jiný přístup než ten segment dusit.

Každý člověk je jiný a každému vyhovuje jiný přístup.

Jaký jiný přístup můžeš příště zvolit?

Mladší muži dnes mají jiný přístup k rodině než předchozí generace.

Jestliže ODS propagovala "národní kapitalismus", naivně, často hloupě a někdy zločinně, sociální demokraté prosadili úplně jiný přístup.

To byl úplně jiný přístup než ten, co měla má doktorka.

Ale stejně jako jakýkoli jiný přístup, ani tenhle nemusí být vhodný pro každou třídu.

O jiný přístup k virtuální nesmrtelnosti se snaží software, který vyvíjí Massachusettský technologický institut.