Sta znaci na Engleskom JSME BRATŘI - prevod na Енглеском

• we're brothers
• we are brothers
• we were brothers
• are we brothers

Примери коришћења Jsme bratři на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme bratři?
Are we brothers?

Teď jsme bratři.
We are brothers now.

Jsme bratři. Ade.
We're brothers. Ade.

Přestaň! Jsme bratři!
Stop! We're brothers!

Jsme bratři, ne?
Are we brothers or not?

Pohyb! Teď jsme bratři.
Move! We are brothers now.

Jsme bratři nebo ne?
Are we brothers or not?

Řekl jsi, že jsme bratři.
You said we were brothers.

Pak jsme bratři.
Then we are brothers.

Říkal jsi, že jsme bratři.
You said we were brothers.

Jsme bratři s jednou duší.
We are brothers with one soul.

Neřek' bys, že jsme bratři.
You wouldn't think we were brothers.

Jsme bratři. Jsme bratři.
We're brothers. We are brothers.

Jako kdyby nevěděli, že jsme bratři.
Like they didn't know we were brothers.

No tak, jsme bratři… Nikam neodejdu.
Come on, we were brothers… Huh. That don't go away.

Teď zmiz, než zapomenu, že jsme bratři.
Now get out of here before I forget we are brothers.

Jsme bratři. Kryješ mi záda a já tobě.
We're brothers. You got my back and I have yours.

Někdy mi přijde těžké věřit, že jsme bratři.
Sometimes I find it hard to believe that we are brothers.

Jsme bratři, Francis? Přátelství. Bratrství?
Friendship. Brotherhood. Are we brothers, Francis?

Nejsem si ani jistý, zda jsme bratři.
Why should I help you? I'm not even sure we're brothers.

Jsme bratři, Francis? Přátelství. Bratrství.
Friendship. Are we brothers, Francis? Brotherhood.

Tak jsem se snažil předstírat, že jsme bratři.
And I tried so hard to pretend that we were brothers.

Jsme bratři, Francis? Přátelství. Bratrství.
Brotherhood. Are we brothers, Francis? Friendship.

A potkali jsme dvojčata, a Packer jim pověděl, že jsme bratři.
And Packer told them that we were brothers.

Jsme bratři, Francis? Přátelství. Bratrství.
Are we brothers, Francis? Friendship. Brotherhood.

Ani slovo! Teď zmiz, než zapomenu, že jsme bratři.
Not one word! Now get out of here before I forget we are brothers.

Jsme bratři. Pomáhal jsem ti zabíjet.
We're brothers and I have helped you kill so many.

Jsme zloději a špína a jsme bratři a sestry.
We are thieves and scum, and we are brothers and sisters.

Jsme bratři, musíme se rozdělit. To je správný.
Well seeing as how we're brothers, he oughta split it with me.

Narodili jsme se v různé dny, ale přesto jsme bratři navždy.
We were born on different days but we're brothers forever.

Како се користи "jsme bratři" у реченици

Jisté napětí ve vztahu s bratrem způsobil podle něj tlak, kterému jsou jako členové královské rodiny vystaveni. „Jsme bratři.

Všichni jsme bratři a žádným způsobem nemáme nad druhými panovat a dívat se na ně svrchu.

Podle informace agentury ANSA, slova „konečně jsme bratři" byla pronesena španělsky (papež František je původem Argentinec).

Někdo řekne: Ten je protestant, ten pravoslavný… Ano, ale v Kristu jsme bratři.

Důležité je, že my Zmijozelští se o sebe navzájem staráme – jsme bratři.

Všichni jsme bratři, všichni jsme si rovni !

Jsme bratři, všichni jsme bratři a máme být jedni ke druhým pohostinní.

Ano, jsem jako každý z vás, všichni jsme stejní, jsme bratři!

Každopádně odmítá, že by s bratrem cokoliv pracovního řešili. „To se ví, že jsme bratři, a se zakázkami to vůbec nesouvisí.

A právě tady a právě teď, my všichni jsme bratři a sestry, abychom zde učinili svět lepším místem.