Sta znaci na Engleskom KŘEHCÍ - prevod na Енглеском

• fragile
• delicate
• frail
• pernickety

Примери коришћења Křehcí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme křehcí.
We're fragile.

Jsou příliš křehcí.
They're too fragile.

Byli křehcí… slabí.
They were frail… weak.

Lidé jsou křehcí.
People are fragile.

Jsme křehcí tvorové.
We're fragile creatures.

To jsou tak křehcí?
Are they that delicate?

Křehcí lidé obvykle Neser.
Usually pernickety people don't poo.

Lidé. Ano. Tak křehcí.
Yes. Humans-- so fragile.

Vím, jak křehcí mohou být.
I know how delicate they can be.

Lidští kluci jsou tak křehcí.
Human boys are so fragile.

Jsou velice křehcí, víš.
They're very delicate, you know.

Křehcí lidé obyčejně neserou.
Usually pernickety people don't poo.

To ne, ale jsou velmi křehcí.
No, but they're very delicate.

Jsou příliš křehcí, Potřebují… naše teplo.
They need our warmth so much.

Ne mami, Mac Beeovi jsou křehcí.
No mum, the Mac Bees are fragile.

A jsou asi tak křehcí jako děti.
And they're just as delicate as children.

Trpaslíci, ti jsou malí a křehcí.
Dwarves, are so small and weird.

Byli příliš křehcí na svou velikost.
They were just too gentle for their size.

Ano, jsou slabí, jsou křehcí.
Yes, there is weakness. There is frailty.

Byli moc křehcí pro hudební průmysl.
They were too fragile for the music industry.

Lidé jsou tak křehcí, že?
Humans are so fragile, aren't they?

Zvlášť když jsou mladí a křehcí.
Especially if they're young and tender.

Víš, jak křehcí můžeme my historici být.
You know how fragile we historians can be.

To ne. Mimo své kolébky jsou tak křehcí.
No.- They look so delicate outside.

Jsou křehcí a hlasitá hudba je děsí.
They're fragile, and loud music frightens them.

Všichni nejsme tak křehcí, jak si myslíš.
We're not all as fragile as you think we are.

Křehcí jako křídla, věční jako tlukot srdce.
Brittle as wings, eternal as a heartbeat.

Kam se chodí křehcí staříci vážit nazí.
Where frail old men come to weigh themselves in the nude.

Křehcí plameňáci se snadno stávají kořistí hyen.
The delicate flamingos make easy prey for the hyenas.

Jde o lidi, jsou tak zranitelní, tak křehcí.
It's just that humans, they're so vulnerable, so delicate.

Како се користи "křehcí" у реченици

O možnost léčby PD přicházejí právě ti pacienti, kteří by z ní mohli mít největší užitek: zahájení a první roky léčby CHSL, před transplantací (Tx), staří a křehcí pacienti.

Lidé, kteří toho mají hodně za sebou, jsou křehcí a často je dokážou zlomit i úplné drobnosti.

Pokud ale Bůh řekne, že chce všechno, chce nás takové, jací jsme – slabí, křehcí, ale plně důvěřující.

Sami jsou takoví – rachitičtí, křehcí, androgynní, spanilí potomci čtrnáctileté Kate Moss s dírou mezi zuby na prvních fotkách s Corrine Day.

Měla by to být krásná doba, kterou si můžete vychutnat v klidu, přestože se můžete cítít poněkud slabí a křehcí.

Muži jsou hodně křehcí – a otevřít se hloubce jedné ženy chce velkou odvahu.

A mohou-li být v tomto světě křehcí také lidé, pak právě tímto způsobem.

Z kukel umístěných na různých místech skleníku se budou postupně líhnout pestrobarevní křehcí krasavci.

Muži jsou křehcí tvorové a večer už by se nemuselo zadařit.

I přes přemíru technologických hraček jsou však hrdinové křehcí a zabije je jediný nepřátelský zásah.